Fiscal a exigi di 10 aña, 6 aña y 3 aña di prison pa famia cu tabata bende droga

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

Basta droga a keda confisca y un arma di candela

ORANJESTAD (AAN):  Diabierna mainta un mama S.S. di 65 aña cu su yiu muher S.S.A. di 30 aña, y e yiu homber S.J.A. di 31 aña a presenta dilanti Hues pa tratamento di un caso di bendemento di droga . Ta asina cu na Maart 2022, Polis a haci investigacion na un cas na Rooi Koochi y na Sero Alejandro caminda a haya basta droga y un arma di candela.

   Yiu muher kier tuma tur culpa: Segun S.S.A., e tabata esun cu ta bende y ta worde yama Chichimona. El a para riba cu e tabata bende y su ruman y su mama no ta bende.

   Hues a bisa cu segun agentenan e mama S.S. a bisa cu e ta worde yama Chichimona y cu e tabata bende pero a stop. Hues a confronta S.S.A. cu su mama ta bisa cu yiu S.S.A. tabata bende pa 6 aña mientras cu S.S.A. ta bisa cu den e periodo di Pandemia di Covid-19 e tabata bende mas o menos 1 aña y 6 luna.

   Droga y arma haya den cas: Hues a mustra cu na e cas na Rooi Koochi, unda S.S.A. ta biba, a haya arma di candela, balansa, placa den diferente pochi, pilder XTC. En total a haya 13 gram di cocaina y 18 gram di marihuana.

   Segun S.S.A. eynan e tabata prepara e droganan pa e bende na cas di su mama na Sero Alejandro. Ta asina cu S.S.A. tin 4 yiu menor di edad y tabata cobra Onderstand y bende Snackbox.

    Fiscal a baha pisa: Fiscal a bisa cu e ta haya legalmente proba cu e trio aki tabata bende. El a cuminsa cu S.S.A., caminda el a bisa cu dia 16 Maart 2019, S.S.A. a destrui windshield patras di auto di un persona.

   Tambe 1 Mei 2019, S.S.A. a maltrata un dama door di dal’e cu mokete y ranca su cabey.

   Exigi 3 aña di prison pa yiu muher: Fiscal a bisa cu e ta haya legalmente proba e bendemento di cocaina, marihuana, ecstasy (XTC). Tambe cu a haya un arma di candela den lachi di cashi cerca S.S.A. Fiscal a mustra cu S.S.A. mes a bisa cu e tin un arma pa defensa propio door cu el a worde atraca na December 2020.

   Fiscal a sigui bisa cu Polis a haya na e apartamento di S.S.A. na Rooi Koochi, 13.4 gram di cocaina, 18.7 gram di marihuana, 2 pilder di XTC y na e cas na Sero Alejandro a haya 131 gram di cocaina, 980 gram di marihuana.

   Pa loke ta e periodo di bende, Fiscal a bisa cu S.S.A. ta insisti cu ta durante 1 aña y 6 luna, tempo di Covid, e tabata bende. Fiscal a bisa cu e mesun mama S.S. a bisa na Polis cu su yiu S.S.A. tin 6 aña ta bende. E ruman muher di S.S.A. a declara cu S.S.A. tin 8 aña ta bende.

   Diferente comprador di droga a bisa entre 3 y 10 aña a cumpra for di S.S.A. Fiscal a mustra cu S.S.A. mes a bisa Polis cu e tin 7 pa 8 aña ta bende. Tres aña na Rooi Cochi y promer cu esey na su mama S.S. na Sero Alejandro. Pa cu e periodo Fiscal a conclui cu e ta 6 aña. El a exigi 6 aña di prison y placanan haya lo keda confisca.

   Exigi 10 aña di prison pa e mama: Fiscal a sigui bisa cu e mama S.S. tambe ta worde acusa di bende. Na e cas na Sero Alejandro a haya 131 gram di cocaina y 980 gram di marihuana. S.S. a declara cu e tin 20 aña ta bende pero no constant. El a bisa cu ultimo tempo e no ta bende mas sino su yiunan S.S.A. y S.J.A. El a bisa cu e yiu homber S.J.A., tin 3 aña ta bende.

   Fiscal a bisa cu tin diferente testigo a bisa cu a cumpra 10, 12, 15 aña for di e mama S.S. kende ta worde yama Chichimona. Fiscal a conclui cu S.S. tabata bende pa 10 aña. Fiscal a bisa cu bendemento di droga ta causa hopi tristeza den famianan. El a exigi 10 aña di prison.

   Exigi 3 aña di prison pa yiu homber: Fiscal a bisa cu e yiu homber S.J.A. tabata den exterior ora Polis a haci investigacion. E tambe ta worde acusa di bendemento di droga. Fiscal a mustra riba declaracion di e mama S.S., kende a bisa cu su yiu homber S.J.A. ta bende pa 3 aña. Tambe cu e ruman muher S.S.A. a bisa cu el a haya sa 2 aña pasa, cu su ruman homber S.J.A. ta bende.

   Ademas tin testigonan ta bisa cu entre 2, 3, 8, 10, 12 y 15 aña a cumpra for di S.J.A. Fiscal a conclui cu e periodo di bendemento ta 3 aña. El a exigi 3 aña di prison pa S.J.A. y e mas cu 7 mil Florin cu a haya lo keda confisca. 

   Defensa di Abogado: Abogado mr. D.Croes a bisa cu S.S.A. a admiti di tabata bende droga y cu e arma ta di dje for di principio. E unico discusion tin ta e periodo cu e lo tabata bende. El a bisa cu ora cu el a papia cu S.S.A. tocante e periodo, S.S.A. a bisa cu el a bisa cu e tabata biba un periodo di 8 aña.

   El a bisa cu ta durante e periodo di Covid el a bende droga pa sobrevivi cu su 4 yiunan. E abogado a bisa Hues cu e bendemento di droga ta un fayo cu S.S.A. a haci. E abogado a bisa cu e ta haya cu declaracion di e testigonan ta dudoso.

   El a mustra cu un ruman muher a bisa cu e tin hopi tempo no ta bay cerca su ruman pasobra e no ta bon cu e famia. E abogado ta haya cu con e ruman ta bisa cu S.S.A. tabata bende siendo cu e no ta bay eynan.

   S.S.A. den su otro declaracionnan el a pone enfasis cu no a bende asina largo sino durante 1 aña y 6 luna. El a pidi Hues pa tene cuenta cu S.S.A. tin 30 aña y 4 yiu menor di edad. Ta promer biaha cu el a cay sera. E abogado a bisa cu Polis a confisca u tas cu 2 mil Florin, prendanan di oro. El a puntra si por haya esakinan back.

   Abogado mr. Illes di S.S. y S.J.A. a bisa cu e ta uni cu mr. Croes, e declaracion di e testigonan ta dudoso. E abogado a bisa cu tur dos a reconoce di tabata bende. E discusion ta riba e periodo. S.J.A. a bisa cu e tin algun luna ta bende. Su mama S.S. a bisa tambe cu S.J.A. a cuminsa bende pa algun luna. E ta kere cu mester pone un periodo mas cortico cu Fiscal a pone.

   El a bisa cu S.S. a bisa cu el a cuminsa 20 aña pasa y no constant y no ta bende mas. E ta laga na opinion di Hues pa dicidi. E abogado a pidi pa S.S. haya back e cadena y renchi di oro cu a keda confisca.

   Huez a cera tratamento di e caso, y a bisa cu Diabierna 2 di December mainta e lo dicta sentencia.

NewsAmericasNow.com

Riba 11-11 SMAC a presenta Jingle di Carnval 2023

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

ORANJESTAD (AAN):  Cu hopi alegria y ambiente Diabierna 11-11 a habri temporada di Carnaval atrobe despues di 2 aña sin por a celebra manera custumber.

Covid a bin cu su retonan y a dicidi pa henter mundo otro, pero e aña 2023, SMAC ta sigura di pone ambiente, aki aya, riba’bou y den dje  pa tur cu a haya  falta di celebra carnaval!

            Pa recorda e trayectoria di nos jingle Sra Krozendijk tabata e persona cu a skirbi nos jinglenan for di 1987 pa 9 aña largo. Na aña  96 Ruben Garcia a tuma esaki como su responsabilidad.

            Durante di añanan di e jingle di Sra Krozendijk , Hildward Croes y Ivan Quandus, a haci e areglo pero tur riba  iniciativa di a di Ruben. Carnaval 66 tabata e ultimo jingle cu Ruben a presenta riba 11-11 di 2021. E aña aki ta marca 25 aña di e patrocinio di RBC y di Ruben Garcia su di 26 Jingle dedica na e Carnaval di Aruba.

            Diabierna mainta pa exactamente 11:11:11 SMAC y RBC a lansa Jingle oficial pa Carnaval 69, Sra Farah Hardeveld managing director di RBC a hiba palabra mescos cu Darren van Ommeren Presidente di SMAC y Inky Richardson vice president di MUSICA. E jingle manera ta tradicion su letra a keda den man di nos legendario Ruben “Scorpio” Garcia qepd.

            El a keda presenta pa e hoben artista  y cantante  “Freddy Rasta”. Encarga cu ingeneria di sonido y mastering “Skyblack” , areglo instrumental y produccion a wordo haci pa Marver.

            SMAC y RBC ta sumamente honra cu e presencia di Famia Garcia presente mainta na lansammento di e jingle.








NewsAmericasNow.com

SVb ta trahando riba un App pa e trahadornan

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

Edwin Jacobs, director:

ORANJESTAD (AAN): Director di SVb, Edwin Jacobs a duna di conoce cu recien nan a lansa un aplicacion (App) pa pensionadonan y ta desaroyando e App pa e trahador.

            A sigui bisa na momento cu tin un App tin acceso na bo informacion na SVb pa por haya sa si bo ta registra of no y pa cual dunador di trabao, kico ta bo salario cu bo ta wordo sigura cu ne. Ta bay ta transparente pa cu e trahador pa e por haya e informacion aki tambe.

            Esaki tabata mas prome riba nan plan. 15 di November 2019 a cuminsa cu e web portal pa e dunador di trabao caminda cu el a haya acceso directo na tur informacion di su compania y di su trahadornan. E siguiente aña mester a pas’e bek pa e trahador. Pandemia a yega y loonsubsidie tin SVb ainda ocupa, a splica.

            Pero na e momentonan aki, e compania ta desaroyando e App pa e trahadornan caminda nan ta haya acceso na e informacion y nan sa si nan ta registra si of no, Jacobs a duna di conoce.

            Semper e emailnan di SVb ta disponibel den caso cu un trahador kier duna algun tip of informacion y SVb lo percura pa haci nan investigacion discretamente, a remarca.  

NewsAmericasNow.com

Les robots vont-ils remplacer les humains chez Amazon?

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Martinique FranceAntilles

Les robots sont-ils l’avenir d’Amazon ? Le laboratoire de robotique du géant américain du commerce en ligne près de Boston travaille à l’automatisation de ses centres…

Les robots sont-ils l’avenir d’Amazon ? Le laboratoire de robotique du géant américain du commerce en ligne près de Boston travaille à l’automatisation de ses centres de distribution dans le monde. 

“Ce que nous allons faire dans les cinq prochaines années va surpasser ce que nous avons réalisé ces dix dernières années”, a prévenu jeudi lors d’une conférence de presse Joe Quinlivan, vice-président du département robotique d’Amazon dans ce centre d’innovation, inauguré il y a un an à Westborough dans le nord-est des Etats-Unis. 

L’entreprise, fondée il y a 28 ans par Jeff Bezos, dévoilait sa dernière création, un bras jaune robotisé baptisé “Sparrow”, capable de détecter, sélectionner et gérer “des millions de produits” de toutes tailles et de toutes formes. 

Contrairement à ses prédécesseurs qui ne peuvent qu’orienter les paquets, “Sparrow” peut manipuler les objets grâce à ses tubes cylindriques qui les aspirent pour ensuite les placer dans différents paniers. 

Cela devrait permettre aux employés d’arrêter d’effectuer des tâches répétitives pour se concentrer sur des activités “plus gratifiantes et intéressantes” tout en améliorant la “sécurité”, assure Tye Brady, un des responsables d’Amazon Robotics.

Près de 75% des 5 milliards de commandes traitées par le géant du commerce en ligne sont déjà gérées par un type de robot, selon Joe Quinlivan.

Menace sur l’emploi?

“Il ne s’agit pas que les machines remplacent les humains. Il s’agit plutôt que machines et humains travaillent ensemble”, se défend M. Brady. 

La robotisation de l’entreprise a généré plus d’un million d’emplois ces dernières années, spécialisés dans l’ingénierie notamment mais aussi dans l’entretien, ainsi que des postes de techniciens et opérateurs, affirment les responsables d’Amazon. 

Si l’idée qu’une automatisation du travail mènerait à des destructions d’emplois en masse n’est pas soutenue par de récents chiffres publiés en juillet par le bureau américain des statistiques, l’utilisation accrue de robots peut tout de même avoir un impact négatif sur les employés. 

Tout en permettant d’alléger certaines tâches dans les entrepôts, ces technologies peuvent en effet contribuer “à une augmentation de la charge et du rythme de travail, avec des nouvelles méthodes de surveillance des employés”, ont mis en garde des chercheurs de l’université Berkeley dans une étude de 2019. 

Ils citent l’exemple du jeu vidéo MissionRacer utilisé par Amazon qui met en compétition les employés les uns contre les autres pour assembler les commandes des clients plus rapidement. 

La robotisation peut aussi servir aux employeurs pour “abaisser le niveau de qualification nécessaire pour un emploi afin de réduire les coûts de formation et de recrutement” ce qui peut conduire à “des stagnations de salaire et à une insécurité de l’emploi”, d’après la même source.  

Régulièrement accusé par ses détracteurs “d’esclavage moderne”, Amazon, deuxième employeur aux Etats-Unis après le géant de la distribution Walmart, a réussi à repousser jusqu’à présent toutes les velléités de salariés de se syndiquer, sauf dans un entrepôt de New York.  

Le géant du commerce en ligne, qui a racheté il y a dix ans l’entreprise de robotique Kiva, développe des programmes informatiques, d’intelligence artificielle, d’apprentissage automatique, de manipulation robotique, de simulation, d’analyse prédictive et de conception de prototypes.

L’entreprise peut notamment produire “1.000” unités robotiques dans son usine de Westborough. 

Afin de raccourcir les délais entre le moment où un client achète un produit et sa réception, Amazon entend par ailleurs effectuer d’ici la fin de l’année des livraisons de paquets légers par drone dans deux villes en Californie et au Texas. 

af/dax/seb/ob

Des employées testent des robots au centre d’innovation robotique d’Amazon, le 10 novembre 2022 à Westborough, dans le Massachusetts
• Joseph Prezioso

Le robot Hercules circule sur une ligne d’assemblage au laboratoire de robotique d’Amazon, le 10 novembre 2022 à Westborough dans le Massachusetts
• Joseph Prezioso

Le robot Robin trie des colis au centre d’innovation robotique d’Amazon, le 10 novembre 2022 à Westborough, dans le Massachusetts
• Joseph Prezioso

Un drone de livraison présenté au centre d’innovation robotique d’Amazon, le 10 novembre 2022 à Westborough, dans le Massachusetts
• Joseph Prezioso

NewsAmericasNow.com

Sociologe Kirtie Algoe: ‘Macht kan soms heel lelijk zijn’

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: De Ware Tijd Online

door Arjen Stikvoort PARAMARIBO — Socioloog Kirtie Algoe denkt dat de acties van de Surinaamse PolitieBond (SPB)- en Nationaal Leger

NewsAmericasNow.com

Biden veut presser Xi sur la Corée du Nord lors du G20

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Guadeloupe FranceAntilles

Le président américain Joe Biden a promis d’exhorter le dirigeant chinois Xi Jinping à maîtriser la Corée du Nord lors de leur première rencontre en tête-à-tête au…

Le président américain Joe Biden a promis d’exhorter le dirigeant chinois Xi Jinping à maîtriser la Corée du Nord lors de leur première rencontre en tête-à-tête au sommet du G20 la semaine prochaine.

M. Biden a atterri samedi à Phnom Penh, au Cambodge, pour y rencontrer les dirigeants de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (Asean) avant son entretien avec son homologue chinois lundi à Bali, en Indonésie.

La rencontre entre les deux superpuissances intervient après que la Corée du Nord a procédé à une série record de tirs de missiles, semblant se préparer à conduire un essai nucléaire qui constituerait le septième de son histoire.

Lundi en marge du sommet du G20 en Indonésie, le président américain dira à M. Xi qu’il est dans l’intérêt de Pékin de “jouer un rôle constructif pour réfréner les pires tendances de la Corée du Nord”, a déclaré samedi à des journalistes Jake Sullivan, conseiller à la sécurité nationale du président américain.

Il lui dira aussi que si le développement des missiles et de l’arsenal nucléaire de Pyongyang “continue sur cette voie, cela entraînera simplement un renforcement de la présence militaire et sécuritaire américaine dans la région”.

Rivalité régionale

M. Sullivan, qui s’exprimait à bord de l’avion Air Force One en route vers le Cambodge, a précisé que M. Biden n’allait pas faire de demande à la Chine mais plutôt donner “son point de vue” à M. Xi.

Ce point de vue est que “la Corée du Nord représente une menace non seulement pour les Etats-Unis, non seulement pour (la Corée du Sud) et le Japon, mais aussi pour la paix et la stabilité dans toute la région”.

Le Premier ministre japonais Fumio Kishida a ajouté sa voix aux appels à une action internationale concertée pour mettre un terme au programme de missiles de Pyongyang, lors d’un mini sommet avec la Chine, la Corée du Sud et l’Asean à Phnom Penh.

Tokyo et Séoul sont fortement préoccupés par la récente rafale de lancements dont celui d’un missile balistique intercontinental.

MM. Biden et Xi, les dirigeants des deux plus grandes économies du monde, se sont entretenus par téléphone à de multiples reprises depuis que le démocrate est devenu président en janvier 2021.

Mais la pandémie et l’aversion de M. Xi pour les voyages à l’étranger les ont empêchés de se rencontrer en personne.

Les deux hommes ne manquent pas de sujets à débattre, Washington et Pékin étant à couteaux tirés sur des questions allant du commerce aux droits de l’Homme dans la région chinoise du Xinjiang, en passant par le statut de Taïwan.

Avant le G20, lors de réunions avec les dirigeants de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est, M. Biden insistera sur l’engagement des Etats-Unis à contrer l’influence de Pékin dans la région.

Ces dernières années, la Chine a montré les muscles, par le biais du commerce, de la diplomatie et de la puissance militaire, dans une région qu’elle considère comme son arrière-cour stratégique.

M. Biden a atterri à Phnom Penh avec un programme visant à “élever” la présence américaine dans la région en tant que garant de la stabilité, a indiqué M. Sullivan.

Xi émerge, Poutine absent

MM. Biden et Xi abordent le G20 portés par de récents succès chez eux: aux Etats-Unis, les démocrates ont étonné par leurs bons résultats aux élections de mi-mandat tandis qu’en Chine, le chef de l’Etat a obtenu un troisième mandat historique à la tête du pays.

Lors du congrès du Parti communiste chinois en octobre, M. Xi a mis en garde contre un climat géopolitique difficile, sans mentionner nommément les Etats-Unis, tout en annonçant le triomphe “inévitable” de la Chine sur l’adversité.

Outre M. Biden, M. Xi rencontrera également le président français Emmanuel Macron, avant de se rendre à Bangkok plus tard dans la semaine pour le sommet du Forum de coopération Asie-Pacifique (APEC).

Le président russe Vladimir Poutine, qui fait face à une isolement diplomatique croissant depuis son invasion de l’Ukraine, sera absent du sommet du G20 et enverra à la place son ministre des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov. 

M. Lavrov fera valoir le point de vue de Moscou selon lequel les Etats-Unis “déstabilisent” la région Asie-Pacifique en adoptant une approche conflictuelle, rapporte l’agence de presse russe TASS. 

Le Kremlin entretient des liens étroits avec le Vietnam et la Birmanie, dont l’armée est un important acheteur d’armes russes, tandis que d’autres gouvernements régionaux ont évité de se joindre aux efforts occidentaux visant à isoler Moscou à la suite de l’invasion de l’Ukraine.

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky devrait assister virtuellement au G20, après que sa demande de s’adresser au rassemblement de l’Asean a été rejetée.

sms-pdw/cwl/del/mj

Des images diffusées par l’agence officielle nord-coréenne KCNA et prises entre le 2 et le 5 novembre montrent des essais de missiles dans des lieux non-précisés de Corée du Nord
• STR

Le leader nord-coréen Kim Jong Un apparaît sur un écran de télévision dans une rue de Tokyo, le 3 novembre 2022
• Richard A. Brooks

Le président américain Joe Biden à son arrivée à Phnom Penh, le 12 novembre 2022
• SAUL LOEB

NewsAmericasNow.com

Seafarers to be honoured during district tours Loop Cayman Islands

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Cayman Compass
Loop News

24 minutes ago

Seafarers from the various districts throughout the Cayman Islands will be honoured at special celebrations from 15 – 29 November. Former pioneers of the seafaring industry, or their surviving loved ones, are invited to attend the celebrations in recognition of the nation building contributions made during their times of service.

The Cayman Islands Government has identified eligible recipients based on records retained by the Cayman Islands Seafarers Registry, previous National Heroes Day nominations, The Cayman Islands Seafarers Association, the Southwell Years book, Ms Gwen Bush’s notebooks (currently held by the Cayman Islands National Archives), as well as other government records. Celebrate Cayman most recently held a registration drive to ensure the registry captured as many persons, whether alive or deceased, as possible. As a result, the Registry current lists over three thousand names.

Executive Chairman for Celebrate Cayman Alfonso Wright thanked the Cayman Islands community for their response to the recent registration drive and invited the public to attend the district celebrations. “The Cayman Islands would not be what we know it to be without the seafaring industry, and those brave persons who ventured away from the safety of our shores deserve recognition. I encourage the public to attend the celebrations so they can personally thank these heroes for their service and take a moment to appreciate our rich heritage”, he stated.

The schedule of celebrations is as follows:

Date

District/Location

Time

Tuesday, 15th November

East End:East End Civic Centre

4:00pm – 6:00pm

Wednesday, 16th November

North Side:North Side Civic Centre

4:00pm – 6:00pm

Thursday, 17th November

Sister Islands:Aston Rutty Civic Centre

4:00pm – 6:00pm

Tuesday, 22nd November

Bodden Town & Savannah:Savannah Seventh-day Adventist Church

4:00pm – 6:00pm

Wednesday, 23rd November

West Bay:Wesleyan Holiness Church

4:00pm – 6:00pm

Tuesday, 29th November

George Town, Prospect, Red Bay:Kings Seventh-day Adventist Church

4:00pm – 6:00pm

To view the National Seafarers’ Registry, visit celebratecayman.ky.

(source: CIG)

Related Articles

More From

Cayman News

According to a new Bill seeking to amend the Anti-Corruption Act (the “Act”), it is proposed that it become more difficult to prove that a person is guilty of abuse of public office. This is acc

Cayman News

The Miss Cayman Islands Universe Committee has announced that the 1st Runner Up in the 2022 pageant, Chloe Powery-Doxey has been selected as the alternate who will represent the Cayman Islands at the

Cayman News

According to draft legislation published in a Legislation Gazette dated November 7, 2022, Parliament will be considering changes to the way the Utility Regulation and Competition Office (OfReg) is run

Cayman News

A second man has been arrested and charged with murder and possession of an unlicensed firearm in relation to the fatal shooting of Harry Elliott on Monday 25 April.

The 21-year-old accus

Cayman News

The RCIPS is advising the public that the northbound lane on Seafarers Way is closed, with traffic diverted onto Goring Avenue.

The closure is to facilitate preparations for the Pirates Festiv

NewsAmericasNow.com

Un policier tué à Bruxelles par un ex-détenu radicalisé, début de polémique

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Martinique FranceAntilles

Un ancien détenu radicalisé qui avait proféré des menaces le matin même contre la police et réclamé des soins psychiatriques: les premiers éléments livrés par la justice belge sur l’assassin présumé d’un policier à Bruxelles…

Un ancien détenu radicalisé qui avait proféré des menaces le matin même contre la police et réclamé des soins psychiatriques: les premiers éléments livrés par la justice belge sur l’assassin présumé d’un policier à Bruxelles ont suscité vendredi un début de polémique.

Présenté comme “Yassine M.”, le suspect, un Belge de 32 ans né et domicilié à Bruxelles, était fiché par l’agence belge d’analyse de la menace terroriste (Ocam), a révélé le parquet fédéral lors d’une conférence de presse.

“Il était connu de la justice pour des faits de droit commun qui lui ont valu d’être détenu entre 2013 et 2019”, a-t-on ajouté de même source.

Selon le récit du parquet de Bruxelles, il s’était présenté le matin des faits jeudi dans un commissariat de la capitale belge en demandant d’être “pris en charge au niveau psychologique”.

“Il tenait des propos incohérents, parlait de la haine contre la police”, a raconté le procureur de Bruxelles Tim De Wolf.

Après avis d’un magistrat, il a été accompagné par des policiers à l’unité psychiatrique de l’hôpital Saint-Luc, où il a été pris en charge par des infirmiers.

Il a ensuite pu quitter l’hôpital dans des conditions que l’enquête devra éclaircir.

Le drame a suscité questions et protestations jusqu’au sein de la coalition gouvernementale dirigée par le Premier ministre Alexander De Croo.

“Comment un individu classifié +risque terroriste+ peut-il être laissé en liberté par un magistrat alors qu’il dit vouloir attaquer la police? Inacceptable”, a tweeté le président du Mouvement réformateur (MR), Georges-Louis Bouchez.

“Le magistrat doit donner des explications et une enquête est indispensable”, a ajouté ce dirigeant libéral, la famille politique du Premier ministre.

Selon le procureur de Bruxelles, qui a défendu l’attitude du magistrat de son parquet, Yassine M. “ne remplissait pas les critères légaux” pour un internement d’office car il était “volontaire” pour recevoir des soins. Une loi de 1990 encadre strictement les restrictions de liberté pour les personnes souffrant de troubles psychiatriques.

L’agression mortelle s’est produite jeudi vers 19H15 (18H15 GMT) sur la commune bruxelloise de Schaerbeek, dans le quartier de la gare Bruxelles-Nord.

Le suspect, armé d’un couteau, a attaqué un véhicule de police arrêté à un feu rouge, et le policier au volant a reçu “un coup à la hauteur de la gorge”, a détaillé le parquet fédéral.

L’assaillant s’est ensuite déplacé vers le passager, frappé au bras droit. Ce dernier a pu appeler d’autres policiers, il a dit avoir entendu le suspect crier “Allah Akhbar” (“Dieu est le plus grand”), selon la même source.

Yassine M. a été la cible de tirs de riposte par une patrouille arrivée en renfort, et “blessé par balle”, il a été conduit à l’hôpital.

“L’événement de trop”

Le policier frappé à la gorge, Thomas M., 29 ans, n’a pas survécu, tandis que son collègue, Jason P. (23 ans) “a été admis aux urgences où il a été opéré cette nuit”, toujours selon le parquet fédéral. Il est désormais hors de danger.

Les syndicats CSC-Police et SLFP-Police ont appelé vendredi à “une manifestation nationale” à Bruxelles le 28 novembre contre les violences contre leur profession. Vincent Gilles, du SLFP, a dénoncé “l’événement de trop”.

Au-delà du profil psychologique du suspect, l’enquête ouverte pour “assassinat et tentative d’assassinat dans un contexte terroriste” devrait se pencher sur son parcours carcéral.

En prison, où il purgeait une peine pour “vol avec violence”, son comportement s’est dégradé à partir de 2015, selon une source proche du dossier. Il a été placé dans une “section Deradex” (réservée aux détenus radicalisés).

D’après l’Ocam, Yassine M. était mentionné sur “une banque de données commune contenant environ 700 noms”, partagée par tous les services de sécurité en Belgique.

La liste recense “les extrémistes et terroristes connus dans le pays qui font l’objet d’un suivi prioritaire”, a précisé à l’AFP un porte-parole de l’agence fédérale.

Depuis les attentats jihadistes de Bruxelles (32 morts le 22 mars 2016), la Belgique a été le théâtre de plusieurs agressions contre des militaires ou des policiers.

La dernière attaque considérée comme “terroriste” s’était produite à Liège (est) le 29 mai 2018, quand un délinquant radicalisé de 31 ans avait tué par balles deux policières et un étudiant en criant plusieurs fois “Allah Akbar”. Il avait ensuite été abattu par les forces de l’ordre.

mad/alm/mr

Un policier sur les lieux d’une attaque au couteau, le 10 novembre 2022 à Bruxelles
• Kenzo TRIBOUILLARD

Des policiers sur les lieux d’une attaque au couteau, le 10 novembre 2022 à Bruxelles
• HATIM KAGHAT

Des policiers près du lieu d’une attaque au couteau contre des policiers le 11 novembre 2022 à Bruxelles
• NICOLAS MAETERLINCK

NewsAmericasNow.com

L’armée ukrainienne entre dans Kherson après avoir forcé les Russes au retrait

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Martinique FranceAntilles

L’armée ukrainienne a annoncé vendredi être entrée dans Kherson (sud) après le retrait forcé des militaires russes, qui constitue un nouveau revers cinglant pour Moscou après bientôt…

L’armée ukrainienne a annoncé vendredi être entrée dans Kherson (sud) après le retrait forcé des militaires russes, qui constitue un nouveau revers cinglant pour Moscou après bientôt neuf mois de guerre en Ukraine.

“Aujourd’hui est un jour historique. Nous reprenons le sud du pays, nous reprenons Kherson”, s’est félicité le président ukrainien Volodymyr Zelensky dans son allocution quotidienne publiée sur les réseaux sociaux.

“Les forces spéciales sont déjà dans la ville”, a-t-il ajouté, précisant que leur premier travail allait être de neutraliser les nombreuses mines laissées par l’armée russe, qui occupait Kherson depuis la mi-mars.

Une vidéo postée sur Telegram par Volodymyr Zelensky, présentée comme venant de Kherson, montrait des militaires ukrainiens se disant de la “28e brigade” acclamés dans la nuit par une foule scandant “V-C-U”, l’acronyme des forces armées ukrainiennes.

“Nous voyons des visages avenants, souriants, des fleurs, des serviettes brodées avec lesquelles on accueille nos véhicules”, a raconté à l’AFP Andriï Jolob, commandant d’une unité médicale qui se trouve actuellement à une cinquantaine de kilomètres de Kherson, joint par téléphone depuis Varsovie.

Le ministère ukrainien de la Défense a pour sa part appelé sur Facebook, en langue russe, les militaires russes restés sur place à “se rendre immédiatement”.

Ce repli russe est le troisième d’ampleur depuis le début de l’invasion le 24 février, la Russie ayant dû renoncer au printemps à prendre Kiev face à la résistance acharnée des Ukrainiens, avant d’être chassée de la quasi-totalité de la région de Kharkiv (nord-est) en septembre.

A Kiev, Sergueï, 26 ans et employé du secteur informatique, a dit à l’AFP avoir eu “des larmes” de joie. “C’est un coup dur pour Poutine”, se réjouissait pour sa part Isak Danilotvich, mathématicien.

Dans la soirée, sur l’emblématique place Maïdan de Kiev, des habitants de Kherson réfugiés depuis des mois dans la capitale se sont retrouvés dans la liesse. “Nos soldats sont des dieux (…) Ça fait neuf mois qu’on attendait ce moment, Kherson appartient à l’Ukraine et cela pour toujours !”, s’enthousiasmait Artem Lukiv, 41 ans, alors que sautaient les bouchons de champagne et qu’était entonné l’hymne national.

Le président français Emmanuel Macron a salué sur Twitter “le retour de Kherson à l’Ukraine, un pas important vers le plein rétablissement de ses droits souverains”.

Volodymyr Zelensky a par ailleurs dit sa reconnaissance à l’Europe “pour le soutien constant que l’Ukraine a reçu depuis les premières heures de l’invasion russe”.

Pont détruit

Plus tôt vendredi, le ministère russe de la Défense avait annoncé avoir achevé à 05H00 heure de Moscou (02H00 GMT) “le redéploiement” de ses unités de la rive droite (occidentale) du fleuve Dniepr, où se trouve la ville de Kherson, vers la rive gauche, assurant n’avoir subi aucune perte, ni abandonné de matériel militaire.

Selon Moscou, “plus de 30.000” soldats russes et “près de 5.000 unités d’armements et de véhicules militaires ont été retirés” de la rive occidentale du Dniepr.

Ce repli a toutefois tout du camouflet, le président russe Vladimir Poutine ayant revendiqué fin septembre l’annexion de quatre régions ukrainiennes, dont celle de Kherson.  

En dépit de cette retraite, la zone reste “un sujet de la Fédération de Russie”, a affirmé vendredi le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov. “Il ne peut y avoir aucun changement”, a-t-il ajouté, dans le premier commentaire de la présidence russe sur ce repli.

L’agence de presse d’Etat Ria Novosti a diffusé des images filmées de nuit de véhicules militaires russes quittant Kherson, indiquant qu’ils empruntaient le pont Antonivsky enjambant le Dniepr.

Plusieurs correspondants russes ont indiqué ensuite, images à l’appui, qu’une partie du viaduc avait été dynamitée par l’armée russe après son retrait pour entraver la progression des troupes ukrainiennes.

“Réponse cynique”

La Russie a cependant continué de mener des frappes à travers l’Ukraine, dont une partie de l’infrastructure énergétique a été détruite ces dernières semaines.

Une frappe a encore visé dans la nuit de jeudi à vendredi Mykolaïv, ville du Sud ukrainien à une centaine de kilomètres au nord-ouest de Kherson. Un immeuble d’habitation de cinq étages y a été entièrement détruit par une frappe qui a fait au moins sept morts, selon le chef de l’administration régionale, Vitaliï Kim. Le président ukrainien a dénoncé sur Telegram “une réponse cynique de l’Etat terroriste (russe) à nos succès sur le front”.

Une journaliste de l’AFP sur place a pu voir un immeuble éventré et les secours explorant les décombres.

Le gouverneur a par ailleurs annoncé vendredi soir que la région était désormais “entièrement libérée”.

Sur le front de l’Est, les combats continuent aussi de faire rage, en particulier à Bakhmout, ville que Moscou tente de conquérir depuis l’été et principal champ de bataille où l’armée russe, appuyée par les hommes du groupe paramilitaire Wagner, reste à l’offensive.

A l’approche du G20, sommet des puissances économiques mondiales prévu la semaine prochaine en Indonésie et où Vladimir Poutine a renoncé à se rendre, la présidence française a voulu voir la possibilité d’un dialogue.

“Il y a un espace très clair au G20 pour porter un message de paix et demander à la Russie d’entrer dans la logique de désescalade”, a affirmé un conseiller du président Emmanuel Macron. “Une très grande majorité au sein du club (du G20) considère que cette guerre est énorme et insupportable pour le reste du monde”.

Le président ukrainien a cependant répété cette semaine que la première condition pour une négociation était le retrait complet des troupes russes, entrées le 24 février en Ukraine.

bur/lpt/mba/mm 

Des pompiers et secouristes ukrainiens dans les décombres d’un immeuble touché par une frappe, le 11 novembre 2022 à Mykolaïv, en Ukraine
• Yelyzaveta Krotyk

Celebrations on Kyiv’s Maidan square after Ukraine enters Kherson
• Jonathan KLEIN

Des soldats ukrainiens inspectent un blindé russe détruit, quelque part dans l’est de l’Ukraine, le 10 novembre 2022
• BULENT KILIC

Photo satellite du pont Antonivskyï sur le Dniepr à Kherson, dynamité par les forces russes le 11 novembre 2022
• Handout

Carte de la région de Kherson et photos satellitaires des ponts détruits sur le Dnieper
• Kenan AUGEARD

NewsAmericasNow.com

Biden veut presser Xi sur la Corée du Nord lors du G20

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Martinique FranceAntilles

Le président américain Joe Biden a promis d’exhorter le dirigeant chinois Xi Jinping à maîtriser la Corée du Nord lors de leur première rencontre en tête-à-tête au…

Le président américain Joe Biden a promis d’exhorter le dirigeant chinois Xi Jinping à maîtriser la Corée du Nord lors de leur première rencontre en tête-à-tête au sommet du G20 la semaine prochaine.

M. Biden a atterri samedi à Phnom Penh, au Cambodge, pour y rencontrer les dirigeants de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (Asean) avant son entretien avec son homologue chinois lundi à Bali, en Indonésie.

La rencontre entre les deux superpuissances intervient après que la Corée du Nord a procédé à une série record de tirs de missiles, semblant se préparer à conduire un essai nucléaire qui constituerait le septième de son histoire.

Lundi en marge du sommet du G20 en Indonésie, le président américain dira à M. Xi qu’il est dans l’intérêt de Pékin de “jouer un rôle constructif pour réfréner les pires tendances de la Corée du Nord”, a déclaré samedi à des journalistes Jake Sullivan, conseiller à la sécurité nationale du président américain.

Il lui dira aussi que si le développement des missiles et de l’arsenal nucléaire de Pyongyang “continue sur cette voie, cela entraînera simplement un renforcement de la présence militaire et sécuritaire américaine dans la région”.

Rivalité régionale

M. Sullivan, qui s’exprimait à bord de l’avion Air Force One en route vers le Cambodge, a précisé que M. Biden n’allait pas faire de demande à la Chine mais plutôt donner “son point de vue” à M. Xi.

Ce point de vue est que “la Corée du Nord représente une menace non seulement pour les Etats-Unis, non seulement pour (la Corée du Sud) et le Japon, mais aussi pour la paix et la stabilité dans toute la région”.

Le Premier ministre japonais Fumio Kishida a ajouté sa voix aux appels à une action internationale concertée pour mettre un terme au programme de missiles de Pyongyang, lors d’un mini sommet avec la Chine, la Corée du Sud et l’Asean à Phnom Penh.

Tokyo et Séoul sont fortement préoccupés par la récente rafale de lancements dont celui d’un missile balistique intercontinental.

MM. Biden et Xi, les dirigeants des deux plus grandes économies du monde, se sont entretenus par téléphone à de multiples reprises depuis que le démocrate est devenu président en janvier 2021.

Mais la pandémie et l’aversion de M. Xi pour les voyages à l’étranger les ont empêchés de se rencontrer en personne.

Les deux hommes ne manquent pas de sujets à débattre, Washington et Pékin étant à couteaux tirés sur des questions allant du commerce aux droits de l’Homme dans la région chinoise du Xinjiang, en passant par le statut de Taïwan.

Avant le G20, lors de réunions avec les dirigeants de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est, M. Biden insistera sur l’engagement des Etats-Unis à contrer l’influence de Pékin dans la région.

Ces dernières années, la Chine a montré les muscles, par le biais du commerce, de la diplomatie et de la puissance militaire, dans une région qu’elle considère comme son arrière-cour stratégique.

M. Biden a atterri à Phnom Penh avec un programme visant à “élever” la présence américaine dans la région en tant que garant de la stabilité, a indiqué M. Sullivan.

Xi émerge, Poutine absent

MM. Biden et Xi abordent le G20 portés par de récents succès chez eux: aux Etats-Unis, les démocrates ont étonné par leurs bons résultats aux élections de mi-mandat tandis qu’en Chine, le chef de l’Etat a obtenu un troisième mandat historique à la tête du pays.

Lors du congrès du Parti communiste chinois en octobre, M. Xi a mis en garde contre un climat géopolitique difficile, sans mentionner nommément les Etats-Unis, tout en annonçant le triomphe “inévitable” de la Chine sur l’adversité.

Outre M. Biden, M. Xi rencontrera également le président français Emmanuel Macron, avant de se rendre à Bangkok plus tard dans la semaine pour le sommet du Forum de coopération Asie-Pacifique (APEC).

Le président russe Vladimir Poutine, qui fait face à une isolement diplomatique croissant depuis son invasion de l’Ukraine, sera absent du sommet du G20 et enverra à la place son ministre des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov. 

M. Lavrov fera valoir le point de vue de Moscou selon lequel les Etats-Unis “déstabilisent” la région Asie-Pacifique en adoptant une approche conflictuelle, rapporte l’agence de presse russe TASS. 

Le Kremlin entretient des liens étroits avec le Vietnam et la Birmanie, dont l’armée est un important acheteur d’armes russes, tandis que d’autres gouvernements régionaux ont évité de se joindre aux efforts occidentaux visant à isoler Moscou à la suite de l’invasion de l’Ukraine.

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky devrait assister virtuellement au G20, après que sa demande de s’adresser au rassemblement de l’Asean a été rejetée.

sms-pdw/cwl/del/mj

Des images diffusées par l’agence officielle nord-coréenne KCNA et prises entre le 2 et le 5 novembre montrent des essais de missiles dans des lieux non-précisés de Corée du Nord
• STR

Le leader nord-coréen Kim Jong Un apparaît sur un écran de télévision dans une rue de Tokyo, le 3 novembre 2022
• Richard A. Brooks

Le président américain Joe Biden à son arrivée à Phnom Penh, le 12 novembre 2022
• SAUL LOEB

NewsAmericasNow.com