Iracoubo et Saül : une « rigueur budgétaire » en demi-teinte Guyaweb, site d’information et d’investigation en Guyane

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Guyaweb

Les communes d’Iracoubo et de Saül, toutes les deux « sous plan de redressement », sont différemment engagées sur la voie de la rigueur budgétaire. Sous un déficit marqué, Iracoubo n’en a pas pris le chemin. Quant à Saül, du mieux est attendu d’ici la fin de l’année selon la Chambre régionale des comptes. Dans deux avis publiés en septembre dernier, la Chambre régionale des comptes a formulé des recommandations et des conclusions sur la politique budgétaire en cours à Saül et à Iracoubo. Concernant Iracoubo, après corrections comptables apportées par la Chambre, il s’avère que le compte administratif de…

NewsAmericasNow.com

Mondial: l’Argentine de Messi terrassée par d’héroïques Saoudiens

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Martinique FranceAntilles

Coup de tonnerre à Lusail ! L’Argentine, pourtant lancée par un but rapide sur pénalty de Lionel Messi, a été surprise (2-1) par une héroïque équipe d’Arabie Saoudite qui a signé la première énorme sensation…

Coup de tonnerre à Lusail ! L’Argentine, pourtant lancée par un but rapide sur pénalty de Lionel Messi, a été surprise (2-1) par une héroïque équipe d’Arabie Saoudite qui a signé la première énorme sensation de ce Mondial-2022, mardi au nord de Doha.

Les spectateurs du stade de Lusail, le plus grand du Qatar avec ses 80.000 places, ont ainsi assisté à l’une des plus grosses surprises de l’histoire de la compétition.

En difficulté dans les petits espaces, à l’image de la star du Paris SG qui a manqué son entrée dans le tournoi, et manquant souvent de synchronisation dans les courses, les Sud-Américains ont surtout été contrariés par le solide défi physique imposé par les hommes du sélectionneur français Hervé Renard.

Leur défense a été très inquiétante tandis qu’aux avant-postes, le trident Messi-Di Maria-Martinez a largement déçu.

En signant une performance forcément inattendue face à l’un des favoris de la compétition, l’autre pays du Golfe de cette Coupe du monde a lui fait bien meilleure figure que son voisin qatari, étourdi par l’Equateur en match d’ouverture du tournoi (0-2).

Un pénalty converti par Messi (10) a d’abord mis l’Argentine en marche en première période.

En ceinturant Leandro Paredes, Saud Abdulhamid a conduit la VAR à interpeller l’arbitre slovène Slavko Vincic. Lequel a donc jugé l’action fautive au grand dam des Saoudiens visiblement surpris par cette décision.

Messi sans solution

Un coup de massue frustrant pour les hommes d’Hervé Renard car ces derniers offraient alors une belle réplique aux vainqueurs de la dernières Copa America, en maniant notamment avec maîtrise le piège du hors-jeu dans lequel sont successivement tombés Messi (22e) et Lautaro Martinez (25e, 35e).

Certes, le gardien Emiliano Martinez a passé une première période tranquille, regardant de très loin ses équipiers s’embourber dans la défense saoudienne ou se heurter à un très bon Mohamed Al-Owais dont les gants avait chauffé dès la 2e minute et une première tentative de Messi.

Mais le dernier rempart argentin a vécu cinq minutes cauchemardesques au retour des vestiaires en étant abandonné par sa défense –notamment par le défenseur de Tottenham Cristian Romero– sur des buts de Saleh Al-Sherhi (48) et Salem Al-Dawsari (53), complètement décomplexés.

Coupable d’une perte de balle à l’origine du 1-2, Messi a quelque peu rassuré ses supporteurs sur son état physique, après avoir été touché à la cheville droite la semaine dernière.

Mais le septuple Ballon d’or, à l’image de ses partenaires, est apparu sans solution, désemparé comme quand il a tenté un solo insensé dans les dernières minutes, devant des Saoudiens qui n’avaient remporté que trois de leurs seize rencontres de Coupe du monde avant mardi.

Les joueurs de l’Albiceleste qui restaient sur une série d’invincibilité de 36 matches depuis plus de trois ans (à une seule longueur du record mondial établi par l’Italie) ne s’attendaient sans doute pas à chuter d’entrée, tétanisés en quittant ensemble le terrain après quasiment un quart d’heure de temps additionnel.

Et à voir l’explosion de joie des Saoudiens au coup de sifflet final, on imagine qu’eux non plus n’avaient pas rêvé pareil exploit.

Déjà en difficulté au premier tour du Mondial-2018 (avec quatre points seulement il y a quatre ans), l’Argentine se trouve donc déjà au pied du mur dans le groupe C avant d’affronter le Mexique samedi tandis que les Faucons Verts seront le même jour opposés à la Pologne de Robert Lewandowski.

bnl/cyj

Les Saoudiens Hassan Altambakti (gauche), Mohammed Al-Owais et Ali Al-Bulaihi le 22 novembre 2022 à Doha
• Khaled DESOUKI

Angel Di Maria et Lionel Messi le 22 novembre 2022 à Doha
• Antonin THUILLIER

NewsAmericasNow.com

Retour en images sur les voix lyriques de la Sainte-Cécile au Lamentin

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Martinique FranceAntilles

Organisé par l’Office de la Culture du Lamentin, la 8ème édition de ce concert ouvert à tous et qui fait la part belle au chant lyrique a eu lieu vendredi soir (18 novembre) à l’église Saint-Laurent du Lamentin.

Les voix lyriques avaient pour invités cette année la mezzo soprano Roseline Cyrille, et, les sopranos Mélodie Tarrieu, Moana Laou et Anny Davidas.

Cette édition étant placée sous le signe des jeunes talents, on a pu apprécier les prestations d’Océanne Delbois, Naïly Pignet, Curtys Luyéyé, et, les enfants du chœur de l’institut Catherine. Tout ce beau monde a été accompagné par le quatuor à cordes composé de Thomas Raso (1er violon), Nona Lawrence (2ème violon) Valérie Beaupied (alto) et Lara Slabiak (violoncelle). Une quête a été organisée à l’entracte au profit de l’association Air Bonheur.

 

À découvrir en images… 

Voix lyriques de la Sainte-Cécile au Lamentin
• Eddy Chénière

NewsAmericasNow.com

Mondial: l’Argentine de Messi terrassée par d’héroïques Saoudiens

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Guadeloupe FranceAntilles

Coup de tonnerre à Lusail ! L’Argentine, pourtant lancée par un but rapide sur pénalty de Lionel Messi, a été surprise (2-1) par une héroïque équipe d’Arabie Saoudite qui a signé la première énorme sensation…

Coup de tonnerre à Lusail ! L’Argentine, pourtant lancée par un but rapide sur pénalty de Lionel Messi, a été surprise (2-1) par une héroïque équipe d’Arabie Saoudite qui a signé la première énorme sensation de ce Mondial-2022, mardi au nord de Doha.

Les spectateurs du stade de Lusail, le plus grand du Qatar avec ses 80.000 places, ont ainsi assisté à l’une des plus grosses surprises de l’histoire de la compétition.

En difficulté dans les petits espaces, à l’image de la star du Paris SG qui a manqué son entrée dans le tournoi, et manquant souvent de synchronisation dans les courses, les Sud-Américains ont surtout été contrariés par le solide défi physique imposé par les hommes du sélectionneur français Hervé Renard.

Leur défense a été très inquiétante tandis qu’aux avant-postes, le trident Messi-Di Maria-Martinez a largement déçu.

En signant une performance forcément inattendue face à l’un des favoris de la compétition, l’autre pays du Golfe de cette Coupe du monde a lui fait bien meilleure figure que son voisin qatari, étourdi par l’Equateur en match d’ouverture du tournoi (0-2).

Un pénalty converti par Messi (10) a d’abord mis l’Argentine en marche en première période.

En ceinturant Leandro Paredes, Saud Abdulhamid a conduit la VAR à interpeller l’arbitre slovène Slavko Vincic. Lequel a donc jugé l’action fautive au grand dam des Saoudiens visiblement surpris par cette décision.

Messi sans solution

Un coup de massue frustrant pour les hommes d’Hervé Renard car ces derniers offraient alors une belle réplique aux vainqueurs de la dernières Copa America, en maniant notamment avec maîtrise le piège du hors-jeu dans lequel sont successivement tombés Messi (22e) et Lautaro Martinez (25e, 35e).

Certes, le gardien Emiliano Martinez a passé une première période tranquille, regardant de très loin ses équipiers s’embourber dans la défense saoudienne ou se heurter à un très bon Mohamed Al-Owais dont les gants avait chauffé dès la 2e minute et une première tentative de Messi.

Mais le dernier rempart argentin a vécu cinq minutes cauchemardesques au retour des vestiaires en étant abandonné par sa défense –notamment par le défenseur de Tottenham Cristian Romero– sur des buts de Saleh Al-Sherhi (48) et Salem Al-Dawsari (53), complètement décomplexés.

Coupable d’une perte de balle à l’origine du 1-2, Messi a quelque peu rassuré ses supporteurs sur son état physique, après avoir été touché à la cheville droite la semaine dernière.

Mais le septuple Ballon d’or, à l’image de ses partenaires, est apparu sans solution, désemparé comme quand il a tenté un solo insensé dans les dernières minutes, devant des Saoudiens qui n’avaient remporté que trois de leurs seize rencontres de Coupe du monde avant mardi.

Les joueurs de l’Albiceleste qui restaient sur une série d’invincibilité de 36 matches depuis plus de trois ans (à une seule longueur du record mondial établi par l’Italie) ne s’attendaient sans doute pas à chuter d’entrée, tétanisés en quittant ensemble le terrain après quasiment un quart d’heure de temps additionnel.

Et à voir l’explosion de joie des Saoudiens au coup de sifflet final, on imagine qu’eux non plus n’avaient pas rêvé pareil exploit.

Déjà en difficulté au premier tour du Mondial-2018 (avec quatre points seulement il y a quatre ans), l’Argentine se trouve donc déjà au pied du mur dans le groupe C avant d’affronter le Mexique samedi tandis que les Faucons Verts seront le même jour opposés à la Pologne de Robert Lewandowski.

bnl/cyj

Les Saoudiens Hassan Altambakti (gauche), Mohammed Al-Owais et Ali Al-Bulaihi le 22 novembre 2022 à Doha
• Khaled DESOUKI

Angel Di Maria et Lionel Messi le 22 novembre 2022 à Doha
• Antonin THUILLIER

NewsAmericasNow.com

St. John’s Rural West Welcomes the UPP ‘Small Business Pull-Up’ Tour

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Antigua News Room

The ‘Small Business Pull-up’ has become the rave of weekend entertainment.

Every Saturday, a group of United Progressive Party (UPP) supporters embarks on an organized tour to patronize eateries, bars, convenience stores and other enterprises in various communities throughout Antigua and Barbuda.

This Saturday November 26th, the ‘Small Business Pull-Up’ will venture into the constituency of John’s Rural West. The caravan will leave Cross Road, (at the junction of Buckley’s St and the road leading to Cooks) at 1:00 pm and will patronize an array of small enterprises in the Grays Farm, Green Bay, Golden Grove New Extension and Five Islands communities.

The team will also share the UPP’s Small Business Agenda for Development and Growth with vendors and owners.

Senator Richard Lewis, UPP Candidate for St. John’s Rural West stated, “It takes hard work, patience and dedication to run a successful small business in today’s tough economy.

The UPP wants to support as many of these businesses as possible, to help boost their sales and visibility.”

Since late August, this UPP-led initiative has highlighted the important role that small businesses play in driving the economy and preserving the culture, connections and pride in the community.

For more information about the ‘Small Business Pull-Up’ in St. John’s Rural West Tel: 764-0255.

CLICK HERE TO JOIN OUR WHATSAPP GROUP

NewsAmericasNow.com

3 blessés à la tête lors d’un braquage d’une pizzeria lundi soir

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Martinique FranceAntilles

Rédaction web

Les pompiers n’ont pas chômé hier soir. • DR

3 hommes ont été blessés à la tête à coup de crosses d’armes à feu lors du braquage d’une pizzeria à Fort-de-France hier soir. Ils ont été acheminés au CHU.

Atmosphère tendue à la route des Religieuses (Fort-de-France) ce lundi soir (21 novembre) lorsqu’une pizzeria y fait l’objet d’un braquage aux alentours de 22 heures, peu avant la fermeture. Trois hommes âgés de 20 à 50 ans y ont été blessés à coups de crosses d’armes à feu. Ils ont été conduits conscients au CHU Pierre Zobda Quitman par les pompiers du Service Territorial d’Incendies et de Secours de Martinique.

Une enquête est ouverte, les auteurs sont en fuite.

NewsAmericasNow.com

3 blessés à la tête lors d’un braquage d’une pizzeria hier soir à Fort-de-France

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Martinique FranceAntilles

Rédaction web

Les pompiers n’ont pas chômé hier soir. • DR

Trois hommes ont été blessés à la tête à coup de crosses d’armes à feu lors du braquage d’une pizzeria à Fort-de-France hier soir (lundi 21 novembre). Ils ont été acheminés au CHU.

Atmosphère tendue à la route des Religieuses (Fort-de-France) ce lundi soir (21 novembre) lorsqu’une pizzeria y a fait l’objet d’un braquage aux alentours de 22 heures, peu avant la fermeture.

Trois hommes âgés de 20 à 50 ans ont été blessés à coups de crosses d’armes à feu. Ils ont été pris en charge et conduits conscients au CHU Pierre Zobda Quitman par les pompiers du Service Territorial d’Incendie et de Secours de Martinique.

Pour l’instant, le montant du butin et les circonstances plus précises ne sont pas encore connues.

Une enquête est ouverte par la Direction Territoriale de la Police Nationale (DTPN), les auteurs sont en fuite.

NewsAmericasNow.com

Emotion et interrogations après le meurtre d’un agent du fisc

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Guadeloupe FranceAntilles

Les gendarmes poursuivaient mardi leurs investigations à Bullecourt (Pas-de-Calais) après le meurtre lundi soir lors d’un contrôle d’un agent du fisc par un brocanteur, qui s’est ensuite donné la mort, un drame qui a provoqué une vive…

Les gendarmes poursuivaient mardi leurs investigations à Bullecourt (Pas-de-Calais) après le meurtre lundi soir lors d’un contrôle d’un agent du fisc par un brocanteur, qui s’est ensuite donné la mort, un drame qui a provoqué une vive émotion chez les syndicats et les personnalités politiques.

L’accès au domicile du brocanteur, dans un corps de ferme décati en briques rouges, était bloqué mardi matin par les gendarmes, qui allaient et venaient dans la cour, fouillant notamment un camion, a constaté une journaliste de l’AFP.

La victime, un inspecteur principal des finances publiques de 43 ans, a été retrouvée morte, “probablement à la suite de coups de couteau”, selon le parquet d’Arras. 

Ce fonctionnaire s’était rendu lundi après-midi au domicile de l’entrepreneur en compagnie d’une inspectrice “pour effectuer une vérification de la comptabilité”, et tous deux auraient alors été séquestrés et ligotés par le brocanteur, a-t-il ajouté. 

“Très choquée”, l’inspectrice a été prise en charge par les secours, mais “ses jours ne sont pas en danger”, a précisé le parquet.

Le brocanteur, 46 ans, se serait donné la mort par arme à feu, a indiqué lundi soir le parquet dans un communiqué, sans s’étendre sur ses possibles motivations, mais promettant “un communiqué plus complet” mardi. 

La section de recherche de la gendarmerie des Hauts-de-France a été saisie dans le cadre d’une enquête de flagrance pour assassinat.

“Missions dangereuses”

“C’est toute la DGFiP (direction générale des Finances publiques) qui est en deuil”, a réagi mardi FO-DGFiP dans un communiqué, condamnant un “acte inqualifiable”.

“Ce drame vient amèrement rappeler à tous que les agents des finances publiques, en particulier nomades, exercent des missions potentiellement dangereuses”, a ajouté le syndicat, qui appelle à “tirer les leçons de cette tragédie pour renforcer concrètement la protection des personnels”.

Le porte-parole du gouvernement, Olivier Véran, a lui dénoncé “un drame humain terrible”.

“Ce brocanteur a commis un acte le plus terrible qui soit”, a-t-il insisté sur CNews. Mais “on ne connaît pas les motivations, si on peut parler de motivations”, a-t-il ajouté.

Le ministre des Comptes publics, Gabriel Attal, est attendu mardi à 11H30 à la Direction départementale des finances publiques (DDFiP) d’Arras.

“Cet homme faisait simplement son travail (…) Aujourd’hui, il n’est pas revenu. Il a été tué dans le cadre de ce contrôle fiscal”, avait-il affirmé lundi en milieu de soirée devant le Sénat.

“Choquant”

Ses collègues de la DDFiP du Pas-de-Calais “et plus largement tous les agents des finances publiques sont ce soir bouleversés et en deuil”, avait-il ajouté, évoquant “un drame innommable”, avant d’inviter à un moment de recueillement “en son hommage” dans l’hémicycle.

Le brocanteur, divorcé et père de deux enfants, “était arrivé dans le village il y a quatre ans”, a affirmé à l’AFP Éric Bianchin, maire de cette bourgade de 250 habitants située au sud d’Arras.

“Il avait acheté une ferme rue de Quéant, où il faisait des ventes chez lui. Il vidait les maisons, les vide-greniers et revendait chez lui”, a-t-il ajouté, les yeux humides derrière ses lunettes.

“C’est un petit village, tout le monde se connaît. Je n’ai jamais eu de problème avec lui, il était serviable, c’était une personne lambda. Il était intégré dans le village”, a poursuivi le maire.

Selon lui, les habitants “le voyaient très peu”, car “il partait très tôt le matin pour son activité”. 

Accoudé sur un vélo au bout de la rue, René, un habitant qui ne veut pas donner son nom, affirme qu’il connaissait le brocanteur, à qui il avait acheté “une machine à laver, des bricoles”. “C’était quelqu’un de correct, je ne comprends pas…”

bj-lum-dga-zap/cab/sp

Des gendarmes enquêtent à Bullecourt, dans le Pas-de-Calais, le 22 novembre 2022, après le meurtre d’un agent du fisc
• FRANCOIS LO PRESTI

NewsAmericasNow.com

Polis lo cuminsa parti boet na tur chauffeur cu ta core sin lona ora di transporta sushedad

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

Robby Rosel di Bureau City Inspector:

ORANJESTAD (AAN):  Vocero di Bureau City Inspector, Robby Rosel, a trece dilanti, den entrevista cu DIARIO, un tema hopi importante pa loke ta e temporada di fin di aña.

            El a señala cu e temporada di fiesta ta yegando y sigur por tuma nota di hopi sushedad cant’i caminda y hopi pickup, truck cu ta core sin lona pa cubri e sushedad. Esaki ta algo cu ta para den Articulo 16 cu ta bisa cu por haya un boet pa esaki mirando cu sushedad no por keda atras.

            No ta permiti esey y mester tin un lona pa tapa e sushedad, a remarca.

            Den e dianan aki tin hopi sushedad ariba caya cu ta birando di mas. Tur ora ta papia riba dje, pero parce cu e mensahe no kier yega den oido di comunidad  of nan no kier tende di esaki. Ta yega e momento cu ya caba, diabierna a tuma contacto cu Cuerpo Policial pa nan por cuminsa pone mas atencion riba esaki, Rosel a splica, pa por cuminsa reparti boetnan pa esnan cu ta core sin e lona.

            Esnan cu ta transporta sushi pa dump no mester lubida cu mester pone un lona. Den caso cu Polis haya bo sin lona bo lo haya un multa di biaha, a bisa.

            Cualkier persona cu ta riba caminda na Aruba y cu ta mira situacionnan asina, ya sea pick, truck, trailernan cu ta transporta sushedad manera piedra, mata, frigidair, etc, tur mester wordo tapa. Y si nan no ta wordo tapa e chauffeur lo haya su boet, Robby Rosel a indica.

            Cualkier persona por yama BCI na 582-9777 of por subi riba Fixi cual ta un sistema nobo. E app aki por download, subi riba dje y manda un potret, cu e number di e auto cu kier raporta. BCI lo traha riba esaki pa por yega cerca di nan.

            Bureau City Inspector kier bolbe haci un suplica na comunidad di Aruba pa mantene Aruba limpi.

NewsAmericasNow.com

Union Comercio y Gobierno ta pone pan riba mesa!

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

Realidad mundial marca pa incertidumbre ya ta un peliger

*Gobierno encarga cu bon funcionamento di inversion

*Pandemia a duna prueba di exito di esfuerzonan uni 

ORANJESTAD(AAN)—Ta den e situacionnan mas dificil di bida, un hende ta crece. Ta den e situacionnan mas dificil di un pais, un pais ta vence obstaculonan pa cual e no tabata prepara.

Na 2020 Aruba tabata tin un asistencia di Marina Real, pa proteha e pais contra un invasion militar. Aruba tabata tin Polis pa proteccion interno y di cada ciudadano. Aruba tabata tin e base fuerte di e economia basa riba turismo, cu naturalesa a entrega e pais.

Sinembargo, pa Aruba por a sobrevivi, tabata tin mester di algo esencial. E union di hende, di e Pueblo Arubano, cu na tur momento dificil den historia, a bira e factor determinante.

Durante henter historia di DIARIO, cu ta intimamente mara na e historia di Aruba como pais, por mira con union a bira e factor principal pa Aruba triunfa riba situacionnan cu nunca e por a idea.

Na e momentonan aki, mundo ta enfrenta retonan enorme. Mundo ta enfrenta un inseguridad enorme, cu rond mundo ta produci caranan di miserio y di horor.

Kico hende lo pone riba mesa pa e come? Con hende lo sobrevivi uno di e crisisnan economico y financiero mas pisa den historia?

Otro reto pa Arubianonan cu mester siguia nabega riba e barco Aruba, cu como capitan cu ta guia e barco pa su destino, conoce Arubianismo.

Na e momentonan aki, Aruba ta enfrenta mescos cu henter mundo, momentonan financiero sumamente dificil.

Tabata na e momentoanan cu Aruba a grita “Eureka, victoria” cu Covid-19 a deshaci di e pakete cu Aruba a prepara, pa bandona e desaster provoca pa debe nacional.

Covid-19 a menasa cu destruccion di e economia di Aruba, cu ta entrega Aruba e circulacion di placa pa medio di comercio, cu ta bira pan riba mesa pa henter comunidad.

Gobierno di Aruba a introduci e sistema pa e Florin sigui lora y a sostene e idea empresarial liber, cu ta haci cu comercio ta productor di trabou pa e trahador y asina fuente di entrada di e pais.

Aruba a permiti pa e Florin sigui lora na momento cu economia di Aruba tabata enfrenta estado di bancarota y trahadornan rond Aruba, a sigui disfruta di nan entrada.

E sistema democratico pa den un comercio liber, Florin circula y entrega entrada na Gobierno y trahadornan, a triunfa.

Despues di pandemia, Aruba kier a bolbe na normalidad. Na e momentonan cu, economia mester a bolbe crece y cu comercio y trahadornan lo a uni den progreso nobo, Guera na Ukraine a cuminsa y petroleo a basha loke a resta di mundo abou.

Mundo ta den un crisis total. Situacion di Aruba tambe a empeora y asina tanto comercio, gobierno como trahador y tur otro ciudadano cu ta depende di circulacion di Florin, ta den problema.

Pa bandona e situacion aki, Arubianismo mester bolbe haya expresion. Hunto mester sinta na mesa rondo, cu lugar pa hunto gremionan y comprende otro.

Hunto mester yega na e cadena fuerte di union, den cual Arubianismo ta presenta su mes na un mundo cu a respeta Aruba pa e forma cu e por uni pa alcansa interes nacional.

Aruba mester di placa. Pa e placa lora mester di inversion, cu mester crea e entrada necesario pa Florin lora y Pueblo ta feliz, ganando su pan di cada dia na forma honesto.

DIARIO conoce dolor di e comerciante di mas grandi te mas chikito. Ta cu e forsa financiero produci dor di actividad comercial na cual e tienda mas chikito di Aruba tambe ta aporta mescos cu e companianan grandi, gerencia y trahadornan di DIARIO por cumpli cu nan deber periodistico enfrente Aruba, un pais unico.

Aruba mester sigui dilanti cu un situacion financiero di Gobierno cu hunto mester soluciona pero tambe un economia basa riba e inversion di comercio liber pa garantisa pa Florin lora y pan subi mesa di tur hende.

Nos ta sigur cu Gobierno, Comercio, Sindicatonan, henter Pueblo di Aruba por bolbe uni den solucion di entrada pa e pais na un forma cu ta garantisa cu Florin por sigui sostene un economia, den cual felicidad di Aruba ta hancra!

NewsAmericasNow.com