Assises: un vigile accusé d’avoir tiré sur un jeune homme

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Guadeloupe FranceAntilles

Marie-France GRUGEAUX ETNA

Les faits ont été requalifiés de meurtre à violence avec usage d’une arme ayant entrainé la mort sans intention de la donner. Dans ce nouveau procès d’assises, les jurés vont devoir définir quel est le degré de responsabilité du vigile qui a causé la mort d’un jeune homme devant une boite de nuit, il y a deux ans.

Le jeune homme mourra une heure après sa prise en
charge par les secours d’une hémorragie massive de l’artère
fémorale, juste devant l’entrée de la boite de nuit le
« Pure » à Jarry. Nous sommes le 26 août 2020, un peu
avant minuit. Selon certains témoins le coup de feu aurait été tiré
par l’un des vigiles de l’établissement. La victime, Robertson,
blessée, va tenter de fuir en suivant l’allée vers la sortie, les
taches de sang le prouvent, avant de se stopper au niveau d’un
véhicule dont les portières étaient couvertes de longues traces de
sang laissant imaginer que l’homme aurait essayé de se cacher.

La vengeance du vigile ?

L’arme ne sera pas retrouvée sur les lieux du
crime. D’après les premiers témoignages, le

NewsAmericasNow.com

La Route du Rhum endeuillée, la victoire pour Caudrelier

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Guadeloupe FranceAntilles

Le talentueux navigateur Charles Caudrelier a remporté en un temps record mercredi la 12e édition de la Route du Rhum après un duel de haute volée avec François Gabart, une arrivée à Pointe-à-Pitre endeuillée par l’accident d’un…

Le talentueux navigateur Charles Caudrelier a remporté en un temps record mercredi la 12e édition de la Route du Rhum après un duel de haute volée avec François Gabart, une arrivée à Pointe-à-Pitre endeuillée par l’accident d’un bateau suiveur qui a fait deux morts.

Caudrelier (Maxi Edmond de Rothschild), 48 ans, a passé la ligne à 05h02 locales (10h02 heure de Paris), après 6 jours 19 heures et 47 minutes en mer, pulvérisant de près de 20 heures le record de la traversée que détenait Francis Joyon (Idec Sport) depuis la précédente édition, en 2018 (7 jours 14 heures et 21 minutes).

Trois heures trente plus tard, François Gabart (SVR Lazartigue) a lui aussi mis pied à terre en Guadeloupe, après une traversée de l’Atlantique éprouvante, marquée par de nombreuses prouesses sportives, plusieurs accidents et une conclusion dramatique. 

Sur le ponton d’arrivée, les deux navigateurs, aux traits fatigués, ont échangé de longues minutes sur leur course poursuite menée tambour battant depuis le coup de canon à Saint-Malo. 

“Cela a été un beau combat dans des conditions parfois difficiles. Plusieurs fois, j’ai poussé très fort et je pensais qu’il n’allait pas suivre, mais il a poussé aussi. On était vraiment à fond et cela rend ma victoire encore plus satisfaisante”, a estimé le vainqueur en conférence de presse.

“Charles est un grand marin, il a beaucoup bossé ces dernières années. C’était un des favoris et il a parfaitement assumé ce rôle en étant offensif dès le départ. Il y a deux, trois moments où j’ai réussi à l’embêter, mais il mérite vraiment ce succès”, a insisté Gabart.

Rêve d’enfant

Au beau milieu de la nuit guadeloupéenne, Caudrelier a entamé le tour de l’île par l’ouest avec trois heures d’avance sur le skipper charentais.

Mais à la différence de l’édition 2018 où Gabart – en tête mais avec un voilier très endommagé – avait été rattrapé dans les derniers instants par le vétéran Francis Joyon, le barreur du Maxi Edmond de Rothschild a filé sans s’arrêter jusqu’à la ligne d’arrivée.

“Jusqu’à la fin de l’après-midi mardi, j’ai beaucoup douté. Mais on était extrêmement bien préparé. J’avais tellement envie de gagner cette course”, a-t-il expliqué.

Marin bardé de trophées en équipage, il n’avait jamais pris le départ de la mythique transatlantique en solitaire. C’était pourtant “le rêve d’enfant” de ce Finistérien, dont l’idole est le navigateur suisse Laurent Bourgnon, double vainqueur de l’épreuve (1994, 1998) disparu lors d’une plongée en mer en 2015.  

Il partait favori aux commandes du Maxi Edmond de Rothschild, premier bateau entièrement conçu pour voler au-dessus de l’eau grâce à des foils, mis à l’eau en 2017 et considéré comme l’Ultim (maxi-trimaran de 32 m de long pour 23 m de large) le plus abouti de la flotte.

“L’équipe s’est lancée il y a plusieurs années dans la construction de ce bateau de dingue et cela a été un pari réussi. Notre écurie, c’est une équipe de Formule 1 et moi je suis le pilote, tout le reste de l’année, plein de gens travaillent dessus”, a précisé Caudrelier.

Une arrivée endeuillée

Alors que les célébrations avaient tout juste commencé à Pointe-à-Pitre, l’annonce de la mort de deux hommes après le chavirage d’un bateau suiveur a jeté une chape de plomb sur le village de l’événement.

Patrick Desjardins, le procureur de la République de Pointe-à-Pitre, a indiqué que les deux victimes de l’accident de bateau “survenu en mer ce mercredi aux alentours de 05h00 du matin (…) avaient 35 et 38 ans”. 

Ils travaillaient au sein d’OC Sport Pen Duick, l’organisateur de la course. “Toutes nos pensées vont aux familles de nos deux collaborateurs et à l’ensemble de nos équipes profondément meurtries”, a déclaré dans un communiqué Hervé Favre, son président.

Une information judiciaire a été ouverte pour homicides involontaires. “On est tous très touchés. Cela aurait dû être une fête et finalement c’est un drame”, a réagi Caudrelier après avoir pris connaissance des événements.

Après un départ exceptionnellement reporté en raison des conditions météorologiques, la prestigieuse course transatlantique en solitaire a également été marquée par de nombreuses avaries pour les marins lors de la traversée.

Sur les 138 skippers au départ, 23 ont abandonné mercredi. Fabrice Amedeo (NEXANS – Art et Fenêtres) a vu son monocoque sombrer au large des Açores à cause d’un violent incendie et a été secouru in extremis.

Alors que le trimaran géant de Thomas Coville (Sodebo) a franchi la ligne en 3e position dans l’après-midi, fermant le podium, des dizaines de voiliers continuent de voguer sur l’Atlantique et sont attendus à Pointe-à-Pitre dans les semaines à venir.

fd-asa/lh

L’Ultim Edmond de Rothschild de Charles Caudrelier au large de Pointe-à-Pitre le 16 novembre 2022
• LOIC VENANCE

Route du Rhum: “c’est un rêve d’enfant que je réalise” (Charles Caudrelier)
• Damien LANSADE

NewsAmericasNow.com

(UPDATED) Two dead, nine wounded hours apart

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Trinidad and Tobago Newsday

News

File photo

A series of unrelated shootings across the east-west corridor on Tuesday afternoon led to the deaths of two people and the woundings of nine others.

In the first incident 40-year-old Steffon Garrick was gunned down at the Pamberi panyard at around 4.45 pm.

Police said they received a report of a shooting at the panyard and went to the area where they found Garrick’s body and a wounded man.

Officers took the wounded man to the hospital.

Shortly before police got to the scene a passer-by took another wounded man to the hospital.

Both men remained warded at the hospital up to Wednesday afternoon.

A district medical officer visited the scene and declared Garrick dead.

Speaking with Newsday at the Forensic Science Centre, St James, on Wednesday, one of Garrick’s relatives said he was hired by workers to help decorate West Mall and was on his way to work when he stopped to talk to his friends.

She insisted Garrick was not known to be involved in any criminal activities and believed he was not the target of the gunmen.

“He was always a good fella, in fact that very afternoon he was hired to help some workers decorate the mall.

“It’s really sad you could just stop to talk to someone and just like that you get killed in the process.

“This crime situation is really out of control, because everywhere you look it seems new killings are happening.”

Hours later at around 8.30 pm, a 47-year-old fire officer was shot dead and two men wounding in Sangre Grande.

Police said Simone Ramsaroop was driving her blue Nissan Versa with two friends to attend a function in Jacob Coat, North Eastern Settlement, Sangre Grande when four men dressed in black shot at the car from the side of the road before running away.

Residents heard the gunshots and called the police.

Officers from the Eastern Division Task Force and the Sangre Grande CID visited the scene and found Ramsaroop bleeding in the driver’s seat.

She died at the scene.

The two men were taken to the hospital and are in critical condition.

Officers from the Special Evidence Recovery Unit (SERU) found several spent shells from pistols and rifles.

Police said a Glock pistol was found in Ramsaroop’s car but were unable to say whether she was the holder of a Firearms Users Licence (FUL).

Investigators suspect she was killed as a result of an ongoing gang war in Sangre Grande.

Ramsaroop was assigned to the Arima Fire Station.

Newsday was told Ramsaroop lived in Rowland Gardens, Trincity, and visited the area but did not find any relatives.

Contacted for comment, president of the Fire Officers’ Association Leo Ramkissoon said, “As you would imagine, like the rest of the officers in the fire service, the Fire Service Association including myself, we are all plunged into sadness with the tragic loss of our comrade, firefighter Simone Ramsaroop.

“The circumstances as we have been informed is that it was a murder and the only information we have is only by way of media reports.

“We do hope some measure of justice is served in this matter and that her family, her friends and colleagues are in receipt of divine consolation and that we are able to make it through this rough time.”

At around the same time as Ramsaroop’s murder, a 16-year-old boy was shot in Tunapuna.

Police said the boy was walking on Water Lane with a 28-year-old man when a black Nissan Tiida drove near them.

Men in the car shot the boy who ran away with the man through St Vincent Street as their attackers drove off.

Tunapuna police took them to the hospital where the boy was treated for gunshot wounds to his left shoulder and right leg.

The man was unharmed.

Minutes later at around 8.50 pm four men were shot while liming in Arima.

Police said the men ages 28, 31, 36 and 37 were liming at the D’Abadie Community Car Wash on the Eastern Main Road, when a black Hyundai Tucson drove near them.

Men got out of the car and shot at the group hitting all four men before getting back in and driving off.

Passers by took the men to the hospital where they remained up to Wednesday afternoon.

Investigators said three of the men were shot in their legs while the fourth was shot in his chest, leg and stomach.

Police also said they found 43 spent shells, 20 of which had markings which suggested they were issued to the regiment.

As of Wednesday morning the murder toll was 535 compared to 382 for the same period last year.

NewsAmericasNow.com

En crise, Londres face à des choix budgétaires amers

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Martinique FranceAntilles

Des dizaines de milliards de livres de coupes dans les dépenses et de hausses d’impôts: le ministre des Finances britannique Jeremy Hunt s’apprête à dévoiler jeudi un budget au goût amer pour redresser les…

Des dizaines de milliards de livres de coupes dans les dépenses et de hausses d’impôts: le ministre des Finances britannique Jeremy Hunt s’apprête à dévoiler jeudi un budget au goût amer pour redresser les finances du pays, en pleine crise économique.

“Nous allons demander à tout le monde de contribuer davantage. Mais nous demanderons aux personnes qui possèdent plus de contribuer plus”, a prévenu M. Hunt devant les députés en amont de ce qui s’annonce comme une sévère cure d’austérité.

Le ministre devrait dévoiler jeudi au Parlement autour de 11H30 GMT son traitement de choc fiscal, qui s’élève selon plusieurs médias britanniques à presque 55 milliards de livres.

Il a la lourde tâche de rassurer des marchés échaudés par les annonces budgétaires massives et mal préparées de la précédente Première ministre Liz Truss.

Le produit intérieur brut (PIB) a reculé de 0,2% au troisième trimestre, signe précurseur, selon la Banque d’Angleterre, d’une récession qui pourrait s’étendre sur deux ans.

Pour compléter ce sombre panorama, les faillites se multiplient et l’inflation a bondi à plus de 11% en octobre, aggravant une crise du coût de la vie qui alimente grèves en cascade et appels à taxer davantage les profits des géants énergétiques.

Covid, Ukraine et Brexit

Comment Londres en est arrivé là ? “Au cours des trois dernières années, l’économie mondiale a été confrontée à deux énormes chocs: la pandémie (…) et la guerre de (Vladimir) Poutine en Ukraine”, ce qui a notamment pesé sur la croissance et fait flamber les prix de l’énergie, selon un communiqué du Trésor mercredi soir.

Le Brexit est également passé par là, plombant le commerce avec son grand voisin européen et entravant l’embauche de travailleurs du continent, ce qui contribue à l’inflation et la perte de productivité.

“Nous observons un ralentissement des échanges commerciaux au Royaume-Uni bien plus rapide que dans le reste du monde”, a ainsi rappelé mercredi Swati Dhingra, membre du Comité de politique monétaire (MPC) de la BoE, devant une commission parlementaire.

Mais “l’économie peinait déjà” avant le Brexit, pénalisée par “des années d’austérité suite à la crise financière” de 2008, qui ont pesé sur les services publics, rappelle Susannah Streeter, analyste chez Hargreaves Lansdown à l’AFP.

M. Hunt a déjà effacé l’essentiel du “mini-budget” de l’éphémère Liz Truss, qui avait affolé les marchés avec des aides massives à l’énergie et des baisses d’impôts tous azimuts.

“Sacrifices”

Mais le grand argentier veut aller plus loin pour remettre la trajectoire de la dette britannique sur une pente plus soutenable.

“Partout en Grande-Bretagne, des familles font des sacrifices chaque jour pour vivre selon leurs moyens, et les gouvernements doivent faire de même”, a prévenu M. Hunt dans un communiqué mercredi soir en amont du budget.

Si le service public de santé (NHS), déjà sous-financé depuis des années, devrait cette fois être épargné, de douloureuses coupes budgétaires sont attendues, de même que des hausses d’impôts.

“Nous nous attendons à voir, probablement, des retards dans certains projets d’infrastructures” dans la présentation budgétaire, a encore estimé jeudi matin sur Times Radio Harriet Baldwin, présidente conservatrice de la commission parlementaire du Trésor, qui appelle toutefois le gouvernement à continuer à investir.

Les géants énergétiques, tels que les majors pétrolières, mais aussi les producteurs d’électricité, qui ont profité de l’envolée des prix depuis le début de la guerre en Ukraine, devraient être mis à contribution via une taxe exceptionnelle plus musclée que celle annoncée en mai par l’actuel Premier ministre Rishi Sunak, alors ministre des Finances de Boris Johnson.

Le gouvernement serait aussi sur le point d’annoncer des gels de certains seuils d’imposition, notamment sur le revenu, ce qui en période d’inflation fera mécaniquement augmenter les recettes fiscales: ce sont des “taxes furtives” selon la presse britannique.

En revanche, les retraites et les allocations pourraient augmenter en ligne avec l’inflation : Rishi Sunak avait insisté sur le fait que la protection des plus vulnérables serait une priorité.

La présentation de jeudi s’accompagnera de nouvelles prévisions de l’OBR, l’organisme public de prévisions budgétaires, qui n’avait pas été consulté avant les annonces de Liz Truss, contribuant à la défiance des marchés. 

ode/mhc/pta

Graphique montrant l’inflation au Royaume-Uni depuis 1989. Les prix ont marqué une hausse de 11,1% en octobre
• Sabrina BLANCHARD

Le Premier ministre britannique Rishi Sunak avec à sa gauche le chancelier de l’Echiquier britannique Jeremy Hunt le 26 octobre 2022 lors de la première réunion du nouveau cabinet britannique
• Stefan Rousseau

NewsAmericasNow.com

En crise, Londres face à des choix budgétaires amers

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Guadeloupe FranceAntilles

Des dizaines de milliards de livres de coupes dans les dépenses et de hausses d’impôts: le ministre des Finances britannique Jeremy Hunt s’apprête à dévoiler jeudi un budget au goût amer pour redresser les…

Des dizaines de milliards de livres de coupes dans les dépenses et de hausses d’impôts: le ministre des Finances britannique Jeremy Hunt s’apprête à dévoiler jeudi un budget au goût amer pour redresser les finances du pays, en pleine crise économique.

“Nous allons demander à tout le monde de contribuer davantage. Mais nous demanderons aux personnes qui possèdent plus de contribuer plus”, a prévenu M. Hunt devant les députés en amont de ce qui s’annonce comme une sévère cure d’austérité.

Le ministre devrait dévoiler jeudi au Parlement autour de 11H30 GMT son traitement de choc fiscal, qui s’élève selon plusieurs médias britanniques à presque 55 milliards de livres.

Il a la lourde tâche de rassurer des marchés échaudés par les annonces budgétaires massives et mal préparées de la précédente Première ministre Liz Truss.

Le produit intérieur brut (PIB) a reculé de 0,2% au troisième trimestre, signe précurseur, selon la Banque d’Angleterre, d’une récession qui pourrait s’étendre sur deux ans.

Pour compléter ce sombre panorama, les faillites se multiplient et l’inflation a bondi à plus de 11% en octobre, aggravant une crise du coût de la vie qui alimente grèves en cascade et appels à taxer davantage les profits des géants énergétiques.

Covid, Ukraine et Brexit

Comment Londres en est arrivé là ? “Au cours des trois dernières années, l’économie mondiale a été confrontée à deux énormes chocs: la pandémie (…) et la guerre de (Vladimir) Poutine en Ukraine”, ce qui a notamment pesé sur la croissance et fait flamber les prix de l’énergie, selon un communiqué du Trésor mercredi soir.

Le Brexit est également passé par là, plombant le commerce avec son grand voisin européen et entravant l’embauche de travailleurs du continent, ce qui contribue à l’inflation et la perte de productivité.

“Nous observons un ralentissement des échanges commerciaux au Royaume-Uni bien plus rapide que dans le reste du monde”, a ainsi rappelé mercredi Swati Dhingra, membre du Comité de politique monétaire (MPC) de la BoE, devant une commission parlementaire.

Mais “l’économie peinait déjà” avant le Brexit, pénalisée par “des années d’austérité suite à la crise financière” de 2008, qui ont pesé sur les services publics, rappelle Susannah Streeter, analyste chez Hargreaves Lansdown à l’AFP.

M. Hunt a déjà effacé l’essentiel du “mini-budget” de l’éphémère Liz Truss, qui avait affolé les marchés avec des aides massives à l’énergie et des baisses d’impôts tous azimuts.

“Sacrifices”

Mais le grand argentier veut aller plus loin pour remettre la trajectoire de la dette britannique sur une pente plus soutenable.

“Partout en Grande-Bretagne, des familles font des sacrifices chaque jour pour vivre selon leurs moyens, et les gouvernements doivent faire de même”, a prévenu M. Hunt dans un communiqué mercredi soir en amont du budget.

Si le service public de santé (NHS), déjà sous-financé depuis des années, devrait cette fois être épargné, de douloureuses coupes budgétaires sont attendues, de même que des hausses d’impôts.

“Nous nous attendons à voir, probablement, des retards dans certains projets d’infrastructures” dans la présentation budgétaire, a encore estimé jeudi matin sur Times Radio Harriet Baldwin, présidente conservatrice de la commission parlementaire du Trésor, qui appelle toutefois le gouvernement à continuer à investir.

Les géants énergétiques, tels que les majors pétrolières, mais aussi les producteurs d’électricité, qui ont profité de l’envolée des prix depuis le début de la guerre en Ukraine, devraient être mis à contribution via une taxe exceptionnelle plus musclée que celle annoncée en mai par l’actuel Premier ministre Rishi Sunak, alors ministre des Finances de Boris Johnson.

Le gouvernement serait aussi sur le point d’annoncer des gels de certains seuils d’imposition, notamment sur le revenu, ce qui en période d’inflation fera mécaniquement augmenter les recettes fiscales: ce sont des “taxes furtives” selon la presse britannique.

En revanche, les retraites et les allocations pourraient augmenter en ligne avec l’inflation : Rishi Sunak avait insisté sur le fait que la protection des plus vulnérables serait une priorité.

La présentation de jeudi s’accompagnera de nouvelles prévisions de l’OBR, l’organisme public de prévisions budgétaires, qui n’avait pas été consulté avant les annonces de Liz Truss, contribuant à la défiance des marchés. 

ode/mhc/pta

Graphique montrant l’inflation au Royaume-Uni depuis 1989. Les prix ont marqué une hausse de 11,1% en octobre
• Sabrina BLANCHARD

Le Premier ministre britannique Rishi Sunak avec à sa gauche le chancelier de l’Echiquier britannique Jeremy Hunt le 26 octobre 2022 lors de la première réunion du nouveau cabinet britannique
• Stefan Rousseau

NewsAmericasNow.com

Team di calamidad HVT di HOH cu enfoke riba ta teamwork

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

A tene diferente actividad recreativo y deportivo

ORANJESTAD (AAN): Diesseis aña pasa Horacio Oduber Hospital a instala un “Bedrijfs Hulpverleners team” conoci como HVT (HulpVerleners Team) di Hospital.  Nan a cuminsa na oktober 2006 y awe na 2022 por conta cu un team di 120 miembro di HVT completamente capacita pa yuda durante cualkier calamidad.

            Cu enfoke riba “teambuilding” anualmente ta organisa diferente actividad unda HVT’ers ta topa y aña aki tabata un bes mas super exitoso. Coleganan HVT ta topa, pasa momentonan alegre cu otro y alabes keda up-to-date di tur e ultimo practicanan pa cu cualkier calamidad. 

            Miembronan di HVT ta actua y purba combati calamidad prome cu autoridad yega pa asina evita un calamidad of evita mas daño cu ta posibel. Nan ta purba salba bida y yuda cu evacuacion. Pues, nan tin un rol importante y Hospital tur aña pa medio di e siman aki ta duna extra atencion na esaki y e importancia di tin nan den cas pa siguridad di pashent y empleado.

            Durante e siman di HVT tabatin training unda a duna tips y alabes den forma di practica a refresca memoria con ta paga candela y mas.  E training no ta pa solamente e team di HVT, pero tur otro colega cu tambe por tin un rol na momento di un calamidad. Mas man tin, mas miho na momento cu un calamidad surgi.

            Un evento hopi gusta tambe ta e anochi di bowling unda coleganan ta forma team y bataya fuerte contra otro. Ganadonan absoluto a resulta team di Technische Dienst y team di camber di operacion a keda na di dos luga.  E premio di “teamspirit” tambe a bay pa team di camber di operacion. Un otro evento super gusta ta hersengymnastiek unda sigur a pone e mentenan traha duro. Team ganado a bay pa camber di operacion y na di dos luga un team cu a forma di diferente departamento di HOH.

            HVT Quiz tambe tabata exitoso y cu premio atractivo. Y e tremendo siman a wordo sera cu e asina popular HVT Games na Nikky Beach. Weganan riba santo, den awa, den boto y mas a pone coleganan di HVT haci hopi movecion. Coleganan di diferente departamento a acudi pa apoya y asina disfruta di nan diabierna atardi banda di nos dushi lama. E weganan un bes mas yena di aventura y movecion a clausura e tremendo siman y e ganadonan a resulta den team yama Code#2, sigui pa Surgery crew y di tres luga a bay pe team yama All or nothing.

            Team organisado di e tremendo siman di HVT ta gradici tur cu a yuda haci e actividadnan posibel y tambe esnan cu a zorg pe trainingnan. Ta aprecia cada miembro pa nan dedicacion y pa ta cla para na momento cu surgi un calamidad na HOH. Tambe ta gradici Hunta di Directiva y tur sponsor pe confiansa  pa asina por tin un siman exitoso yen actividad.

 











NewsAmericasNow.com

Aruba a ricibi e ‘first call’ di ‘Harmony of the Seas’ den waf

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

Minister Dangui Oduber

ORANJESTAD (AAN): Diaranson tabata un dia cu hopi movecion turistico pa nos centro di ciudad segun Minister di Turismo Sr. Dangui Oduber. E ta yena bo di satisfaccion pa por mira nos waf yen di barconan crusero.

            Aruba ta ricibi un otro First Call di un mega crusero den e caso aki di Harmony of the Seas di Royal Caribbean Cruiselines. Conhuntamente cu e barconan crusero di Celebrity Reflection y Enchanted Princess tabata tin mas di 10 mil turista crusero diaranson riba Aruba. Esaki sigur ta refleha cu nos recuperacion ta den ful swing.

            Locual ta hopi positivo pa Aruba ta cu den henter e ruta di e barco crusero, e porta di Oranjestad ta esun caminda mas ora (15 ora) e lo keda staciona. Esaki ta nifica cu e pasaheronan aki lo tin mas ora pa nan aporta na aruba su economia.

            E barco aki por acapara 6687 pasahero, tin un total di 16 piso y ta midi 363 meter di largo. Tambe Harmony of the Seas ta nabega uzando 30 porciento di gas LNG cu ta hacie mas amical pa nos medio ambiente.

            Cu esaki ta keda demostra cu e vision di Gobierno di e preparacionnan cu a wordo haci riba nos waf ta dunando su frutonan. A haci inversionnan grandi di 14 miyon florin pa Aruba por haya e tugboat Colorado pa por yuda e mega cruseronan aki nabega drentando nos waf.

            Aruba Port Authority a inverti 1.6 miyon florin pa realisa e trabaonan di coba y hasi limpi (draga) 100 meter bao di laman na waf, pa asina logra haya e profundidad di entre 12 pa 13 meter bek. Tur esaki nan ta preparacionnan cu a wordo haci pa por a ricibi e prome mega crucero aki, asina Minister Oduber a trece dilanti.

            Minister Dangui Oduber ta kere firme den e recuperacion di Aruba su turismo y economia. Pesey Gobierno ta haciendo tur lo necesario pa sigui stimula nos economia.





NewsAmericasNow.com

Wardacosta a intercepta boto cu droga na Corsou

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

ORANJESTAD (AAN):  Dialuna atardi Wardacosta a señala un contacto sospechoso na altura di Piscaderabaai.

Despues di deteccion aki, e Centro di Operacion Maritimo di Wardacosta mes ora a dirigi un boto patruyero Metal Shark den direccion di e boto sospechoso.

            Na yegada di e boto patruyero na Piscaderabaai, e boto di piscado local a keda guia pa e pier di

Wardacosta.

            Na yegada na e pier e oficialnan di Wardacosta hunto cu Duana a listra e boto. Abordo di e boto di piscado local a encontra mas o menos 550 kilo di cocaina. E droga y e dos hombernan, di cua un Curasoleño y un Boneriano, a keda entrega na Cuerpo Policial di Corsou. Entre tanto e droga a keda destrui.

NewsAmericasNow.com

Corte Comun di Husticia ta prome corte cu ta bay traha na manera digital den casonan di belasting

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

ORANJESTAD(AAN): Corte Comun di Husticia di Aruba, Corsow, St. Maarten, Boneiro, Sint Eustatius y Saba ta e prome corte den Reino Hulandes cu ta bay traha na un manera digital den casonan di belasting,

for di casonan di prome instancia te cu e procedura di casaccion cerca Hoge Raad.

Esaki ta nifica cu den e trayecto completo lo haci uso di un dossier digital.

Pa e casonan di casaccion esaki lo nifica cu Hoge Raad manera ta wordo bisa ‘cu un primi, na un manera safe por dispone di tur documento for di e parti Caribense di Reino, cu ta necesario pa e procedura di casaccion.

Esaki ta haci e proceso bira hopi mas rapido y eficiente.

E cantidad di caso cu ta bay den casaccion a aumenta y antes e dossiernan tabata wordo manda pa Hulanda via e minister Plenipotenciario cu post diplomatico.

Esey tabata tuma bastante tempo, mescos cu completacion di e dossier.

Awor e digitalizacion ta bay trece un cambio significante den esaki.

NewsAmericasNow.com

Première neige et nouvelles frappes russes en Ukraine

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Guadeloupe FranceAntilles

La Russie a de nouveau lancé des frappes jeudi contre plusieurs villes d’Ukraine, dont la capitale Kiev, des bombardements qui coïncident avec de premières chutes de neige dans un pays miné par…

La Russie a de nouveau lancé des frappes jeudi contre plusieurs villes d’Ukraine, dont la capitale Kiev, des bombardements qui coïncident avec de premières chutes de neige dans un pays miné par les coupures d’électricité provoquées par la Russie.

Le pays avait déjà été touché mardi par des frappes massives, qui interviennent après une nouvelle humiliante retraite russe.

La Russie, sous pression d’une contre-offensive ukrainienne, a abandonné le 11 novembre le nord de la région de Kherson (sud) dont elle revendique pourtant l’annexion.

Les frappes de mardi avaient déjà privé quelque 10 millions d’Ukrainiens d’électricité à l’approche de l’hiver, selon Kiev.

La capitale a connu jeudi ses premières chutes de neige qui recouvrait les voitures stationnées dans les rues. Le gouverneur régional, Oleksiï Kouleba, avait averti la veille que la semaine à venir serait “difficile”, avec des températures qui pourront descendre “jusqu’à -10°C”.

Jeudi matin à Dnipro (centre-est), 14 personnes dont une adolescente de 15 ans ont été blessées dans un bombardement, a indiqué sur Telegram le gouverneur régional, Valentin Reznitchenko.

“Tous sont hospitalisés dans la ville”, a-t-il ajouté.

Deux sites d’infrastructure ont été touchés dans cette frappe russe, selon la présidence.

Dans la région de Kiev, deux missiles de croisière et des drones russe kamikaze de fabrication iranienne “Shahed”, ont été abattus par la défense ukrainienne, a indiqué l’administration militaire de la ville

Un journaliste de l’AFP a vu un de ces missiles survoler un quartier résidentiel dans l’est de la capitale.

Dans la région d’Odessa (sud), les Russes ont frappé un site d’infrastructure blessant trois personnes, a indiqué l’administration régionale.

“Aggravation de la situation”

L’opérateur électrique national Ukrenergo a annoncé l’extension des coupures d’électricité pour la journée en raison de l’”aggravation de la situation”.

“En raison d’un refroidissement brutal, la consommation d’électricité a augmenté dans les régions d’Ukraine” ce qui a “compliqué davantage la situation déjà difficile dans le système électrique”, entraînant de “plus vastes restrictions” de la consommation de l’énergie à travers le pays, a déploré Ukrenergo sur Facebook. 

“Il s’agit d’une mesure nécessaire pour préserver la stabilité du système énergétique après la sixième attaque de missiles de Russes ciblée contre des installations énergétiques”, a souligné le groupe en référence aux frappes russes massives de mardi.

Jeudi matin, la capitale Kiev a connu ses premières chutes de neige, alors que de nombreux quartiers étaient privés de courant. Un fin manteau neigeux recouvrait les voitures stationnées dans le rues.

Le gouverneur régional, Oleksiï Kouleba, a prévenu mercredi que la semaine à venir serait “difficile”, avec des températures qui pourront descendre “jusqu’à -10°C”.

Sur le plan diplomatique et économique, l’accord permettant les exportations de céréales ukrainiennes depuis les ports d’Ukraine a été reconduit pour les quatre mois d’hiver, levant les inquiétudes sur une possible crise alimentaire mondiale.

Trois des parties impliquées dans cet accord, la Turquie, l’Ukraine et les Nations unies ont confirmé jeudi matin la poursuite de cette entente qui associe également la Russie, mais Moscou n’a pas encore communiqué à ce stade.

L’”Initiative sur les céréales” en mer Noire qui expirait vendredi soir, a permis de sortir plus de 11 millions de tonnes de céréales des ports ukrainiens en quatre mois, après un long blocage des ports d’Ukraine par l’armée russe au printemps.

bur-epe/pz

NewsAmericasNow.com