Shelly-Ann talks life growing up, escaping poverty, love for community Loop Barbados

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Barbados News

Three-time Olympic champion and five-time World Champion, Shelly-Ann Fraser-Pryce, shares her love for the community that inspired her and made her determined to pursue her sensational sprinting career, her love for her mother and escaping poverty.

When you win, everything happens in an instant. It’s almost like you get a sudden flashback of all the work, the commitment, the sacrifice that you have made, and the time you spent dreaming of this. In a moment, you actually start to live that dream out loud.

You cross the line and it’s like you see yourself and you know that you’re a champion — your dream, your faith. It’s unbelievable to see it unfold in front of you, to feel the tingling and experience that sensation, that energy; it’s magical.

You think of your community… My community always supported me.

I remember when I was on the streets of Waterhouse, and we would be playing a game called “Stuck and Pull” where you need to sprint and free your teammates to get back to the ring. So, whenever we be playing that game, everybody wants me on their team because they’re like “Shelly’s fast”. And the guys on the corner would always be screaming and cheering for me. They called me “Merlene Ottey” from when I was very small.

And I always remember that because I knew from that moment, whatever it was, I had their support.

You’re not going to be in the same situation as me because you’ll just be perpetuating a cycle

A young Shelly-Ann Fraser poses for her school picture. (C) Shelly-Ann Fraser-Pryce

Growing up in Waterhouse was very difficult because you have so many influences that are not necessarily good, and not a lot of positive reinforcement or positive actions that you would want to follow. You find yourself in the middle of good and bad choices. So many routes you can take living in an inner city.

Do I go to school, or do I stay home and hang out with my friends on the corner?

Do I stay in school and focus on education, or do I drop out of school and become pregnant or whatever?

Do I turn to crime or am I going to church with my friends?

The sprint legend was recently conferred with the Order of Jamaica (OJ), the country’s fifth-highest honour.

I’m sad to say, you have a lot more bad options than good; a lot more negative reinforcement than there is positive. it’s always easy to choose the wrong things. If you are in an environment that fosters it. There are not enough persons that are going to tell you, “Okay, you need to move beyond your current situation.”

My mother was like that, where she was like, “You’re not going to be in the same situation as me because you’ll just be perpetuating a cycle.” My mom got pregnant, when she was young and she had, she had to raise three kids on her own. If I decided to have a kid of my own when I was a teenager, then that cycle continues. We’re stagnant. We don’t grow from a situation like that.

Some try and are still stuck because of their environment

Fraser-Pryce at the Tokyo Olympics in August 2021. (AP Photo)

So, my mom helped me to choose the right way, even when it was difficult. I went against the norm. Not hanging on with my friends on the streets or going to the dance. Not participating in things that were not going to help me to move beyond my circumstance. And it’s hard. I’m telling you it’s very hard, especially if you’re poor and, you find that a lot of the kids in the community, they don’t have anybody to look up to.

I slept on one bed with my two brothers and my mother — four of us on one bed. Sometimes you had men walking into our yard with guns because they were participating in crime, and you just had to stay quiet. Can’t say a thing.

Do you want to continue to live in that lifestyle or that environment? No, so you try to make sure that you stay on the straight and narrow. And I’m glad that I had guidance.

Shelly-Ann Fraser-Pryce at the World Athletics Championships in Eugene, Oregon July 2022. (Photo: Marlon Reid)

That’s why I’m so passionate about community

Yes, I love my community because we try. They are gems. Some try and are still stuck because of their environment. I’m glad that I was able, through sport, to move beyond but to still be a part of the community.

There are young girls and boys that see me and know that “Here is Shelly-Ann and she made it out, she made something of herself.” That’s why I’m so passionate about community and the work of the Pocket Rocket Foundation so that I can give back.

When I was young if I was seeing people in my community coming back and giving back maybe I would have drawn more inspiration, but you know, we didn’t have a lot of it. And that’s just the truth.

NewsAmericasNow.com

Au château du Rocher Portail, un Poudlard breton qui ne dit pas son nom

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Martinique FranceAntilles

Copie ou inspiration ? Une “école de sorcellerie” a ouvert ses portes au château du Rocher-Portail (Ille-et-Vilaine), le temps des vacances de Toussaint, qui recrée l’univers de Harry Potter et de…

Copie ou inspiration ? Une “école de sorcellerie” a ouvert ses portes au château du Rocher-Portail (Ille-et-Vilaine), le temps des vacances de Toussaint, qui recrée l’univers de Harry Potter et de Poudlard… en évitant soigneusement de les nommer.

En arrivant devant le superbe château, situé à une trentaine de minutes au sud du Mont-Saint-Michel, quatre gigantesques drapeaux sur la toiture accueillent le visiteur, symbolisant autant d’écoles: Fauvedor, Cerfdelune, Boucfleche et Busarde. Difficile, pour les amateurs de la saga imaginée par J.K. Rowling, de ne pas trouver une ressemblance avec les quatre maisons de l’école Poudlard: Gryffondor, Serdaigle, Poufsouffle et Serpentard. 

Le propriétaire du château, Manuel Roussel, qui dit recevoir “chaque semaine des courriers de la Warner”, détentrice des droits sur l’univers Harry Potter, nie pourtant toute filiation directe avec le monde du petit sorcier aux lunettes rondes. 

Certes, “Mme Rowling a remis au goût du jour l’école des sorciers et je surfe sur cette vague”. Mais “c’est vraiment notre histoire et on a créé notre propre univers !”, explique cet homme énergique de 49 ans.

“Nos avocats ont répondu à la Warner que ce n’est pas eux qui ont inventé l’école des sorciers: il y a eu +Ma sorcière bien aimée+ (série américaine des années 60 ndlr) et dans l’Histoire, il y a des écoles des sorciers et des sorcelleries, en plus en Bretagne, il y en a plein !”, argumente-t-il, précisant que la société américaine lui avait demandé de fermer.

Contactée, la Warner n’a pas répondu aux sollicitations de l’AFP. 

L’avocate du châtelain, Me Soazig Themoin, qui ne souhaite pas évoquer le dossier, a simplement indiqué que la marque “Rocher Portail la nouvelle école des sorciers” ainsi que certains personnages, avaient été déposées à l’Institut national de propriété intellectuelle (Inpi). 

“Elles sont en cours d’examen avant enregistrement auprès de l’Inpi”, a-elle précisé à l’AFP.

Duel de sortilèges

Mais qu’est ce qui a poussé cet amoureux du patrimoine à se lancer dans cette aventure ? Manuel Roussel, “qui a appris à marcher devant le château,” a racheté en 2016 le monument classé, qu’il a ouvert au public, après le décès de la propriétaire. 

Avec 10.000 curieux la première année, “on a vu que la visite classique était compliquée”.

Après avoir d’abord surfé sur la thématique d’un “Downtown Abbey” français, l’entrepreneur a décidé pendant le Covid d’investir plus d’un million d’euros. Objectif: créer une “école française de sorciers” au sein du château édifié début XVIIe par Salomon De Bosse, architecte du palais du Luxembourg et du parlement de Bretagne. 

Ainsi, après avoir déboursé 28 euros, les visiteurs et les enfants, souvent déguisés avec des habits appartenant à l’univers de Harry Potter, découvrent les magnifiques salles du château en réalisant le parfait parcours du petit magicien en herbe: duel de sortilèges, préparation de potions, tour de magie ou encore atelier pour neutraliser un sort. 

“Comme les enfants aiment bien tout ce qui est univers de sorcier, moi j’ai trouvé ça bien. C’était une bonne idée pour les vacances de la Toussaint. J’ai bien fait de prendre les places car il n’y en a pas beaucoup”, glisse Lisa Dubeau, 43 ans, enseignante originaire du Finistère.

“C’est très bien fait, on oublie de faire le lien à Harry Potter, on est dedans”, sourit Céline Rioux, venue en famille des Côtes-d’Armor.

Avec 13.000 visiteurs durant les vacances et des dîners de plus de 200 couverts à 99 euros, M. Roussel, qui emploie 25 personnes, qualifie ce ballon d’essai de “gros succès”. 

“Peut-être qu’un jour on trouvera un accord avec la Warner pour faire quelque chose ensemble ! J’ai de gros projets”, assure le châtelain. En attendant, dans la boutique du château, le visiteur peut acheter des capes, des baguettes magiques ainsi que… des romans de la saga Harry Potter.

mas-mcu/et/npk

Vue aérienne du château du Rocher Portail, à Maen-Roch (Ille-et-Vilaine), le 28 octobre 2022
• Damien MEYER

Manuel Roussel, propriétaire du château du Rocher Portail, à Maen-Roch (Ille-et-Vilaine), le 28 octobre 2022
• Damien MEYER

Des visiteurs dans la salle de restaurant du château du Rocher Portail, en Bretagne, le 28 octobre 2022
• Damien MEYER

En Bretagne, une école de sorcellerie vient d’ouvrir
• Damien MEYER

NewsAmericasNow.com

Instagram trying to reconnect users locked out of accounts Loop Jamaica

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Jamaica News Loop News
Loop News

2 hrs ago

NEWYou can now listen to Loop News articles!

Instagram said it was working on an issue that left a seemingly large number of users locked out of their accounts Monday morning.

Some users reported seeing a message that they were locked out but were still able to scroll through their feeds. Others posting on Twitter said they were completely shut out. Some reported that their number of followers dropped, presumably because those accounts were locked.

The number of people complaining of being locked out of their accounts began to spike around 8:30am Eastern.

It was unclear whether the problem was an internal issue or whether the social media site had been hacked.

“We are aware that some Instagram users in different parts of the world are having issues accessing their Instagram accounts,” said a spokesperson for Meta. “We’re working to resolve the issue as quickly as possible and apologize for the inconvenience.”

Users flooded social media platforms about the issue and Instagram acknowledged the problem on Twitter at 10:14am Eastern.

In a couple of hours, the tweet had received more than 14,000 comments and was retweeted more than 40,000 times.

Source

Related Articles

More From

Entertainment

African Giant, Burna Boy has arrived in Dominica.

Video footage of the headline act arriving at the Douglas Charles airport is now making the rounds on social media.

The African Giant was slated

Business

Jamaican entity Lydford Mining Company has secured its first shipment of construction-grade limestone to the United States.

Lydford Mining worked over four days with 1,000 trucks to load 36,000 met

Jamaica News

A police constable has died from injuries he sustained in a motor vehicle crash in St Thomas on Saturday night.

Reports are that about 9:45 pm, the traffic crash occurred along the Morant Road in t

Jamaica News

A tropical storm watch is now in effect for Jamaica as an area of low pressure over the central Caribbean Sea becomes better organised while moving westward and has the potential to develop into a tro

Jamaica News

This week’s featured development as Newsmaker of the Week just ended is the admission by Health and Wellness Minister, Dr Christopher Tufton, that 12 babies died from a bacterial infection at the Vict

Lifestyle

After three surgeries and seven years of fighting breast cancer, Donavan Chevannes is crediting God for bringing him this far in his fight against the disease that is a rarity in men.

The

NewsAmericasNow.com

BREAKING: Ambassador Josette Christine Michael has died

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Antigua News Room

Ambassador Josette Christine Michael has died. She died at the age of 81 years. The Ambassador was the mother of Member of Parliament for St. Peter Hon. Asot Michael and his sisters Teresa-Ann and Soraya. Her Excellency served as Ambassador At Large for the CIP. (source state media)

CLICK HERE TO JOIN OUR WHATSAPP GROUP

Editor

NewsAmericasNow.com

Carter chases US$100k at FINA World Cup final leg

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Trinidad and Tobago Newsday

Sports

Dylan Carter, of Trinidad and Tobago, is congratulated by Chad Le Clos, of South Africa, after winning the men’s 50m butterfly at the FINA Swimming World Cup meet in Toronto, on Sunday. (via AP) –

In-form Trinidad and Tobago swimmer Dylan Carter enters Thursday’s third and final 2022 FINA Swimming World Cup leg in Indianapolis, US, as joint leader of the men’s individual rankings.

Carter won gold in six of seven events contested over the last two legs in Berlin, Germany, ten days ago, and Toronto, Canada, over the weekend.

His stellar showing amassed 114.5 points and saw him finish tied atop the World Cup series standings alongside American Nic Fink, a three-time 2021 World Short Course medallist.

Rounding off the top five male individuals heading into the final stage are South Africans Matthew Sates (111pts) and Chad Le Clos (110.2pts) and American Shaine Casas (107.4pts).

At the Pan Am Sports Centre in Toronto, the TT swimmer produced golden swims in the 50m freestyle, backstroke and butterfly events and just missed on a quadruple-haul after placing fourth in the 100m freestyle.

The 100m freestyle, however, was contested 30 minutes after Carter won gold in the 50m backstroke on Saturday.

His performances in leg two saw him finish third overall at that event with 57.2 pts. Casas (58.5pts) topped stage two and Fink (57.5pts) sits just ahead of Carter.

However, Carter’s three golds in Berlin, from the same 50m events, saw him maintain the series’ joint top spot, with one leg to go.

Carter’s blistering run of form also keeps him in contention for a hefty World Cup payout in Indianapolis.

If he replicates his previous performances and edges out Fink after this week’s three-day meet, Carter stands to take home a whopping US$100,000 if he finishes atop the overall men’s individual rankings.

Second place pockets US$70,000 while third receives a $30,000 pot.

There are also prize incentives specific to each meet, which Carter has benefited from, having dominated since the opening leg.

The FINA website explains, “The overall winner of the series, for men and for women, is the athlete with the highest overall points after completion of all the meets from the series, regardless of positions from any ranked competitor at each or any meet of the series.

“Overall ranking will be defined based on the position of the athletes after completion of the series. The scoring and respective ranking is calculated based on the results from all the meets completed by an athlete.”

The final World Cup segment swims off at the IU Natatorium on Thursday and concludes on Saturday.

NewsAmericasNow.com

Guyana will prioritise efforts to combat financial crimes, money laundering – AG

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: INews Guyana
Attorney General Anil Nandlall

See full statement from Attorney General and Minister of Legal Affairs Anil Nandlall:

The Anti-money Laundering and Countering the Financing of Terrorism and Proliferation Financing, National Coordination Committee, which I chair, takes pride in confirming the completion of the country’s second Money Laundering/ Terrorist Financing (ML/ TF) National Risk Assessment (NRA) Report.

The NRA exercise was conducted in line with the Financial Action Task Force (FATF) Recommendation 1, which requires all countries on an ongoing basis, to identify, assess, and understand their Money Laundering and Terrorist Financing risks and to take action and apply resources and preventative measures to mitigate the identified risks, using a risk-based approach. The exercise, which is the second Money Laundering and Terrorist Financing NRA completed by Guyana within the last six years, was conducted using the NRA tool developed by the World Bank.

This second NRA which commenced in December 2019 was conducted by a Working Group of over seventy (70) persons representing over forty (40) public and private sector agencies in Guyana. Notwithstanding numerous challenges posed by the COVID-19 pandemic the Working Group concluded the exercise in June 2021.   The World Bank provided guidance and support to the Working Group throughout the NRA process. The results of the exercise are detailed within the NRA Report and an accompanying Risk Based Action Plan, which contains over one hundred recommendations to be implemented by various agencies. These documents have already been shared with key AML/CFT stakeholder agencies locally, to commence the implementation of the Action Plan.

In conducting the exercise, the Working Group assessed and identified the country’s ML/TF threats and vulnerabilities. This included the identification of weaknesses and gaps in Guyana’s ability to effectively deal with the existing Money Laundering and Terrorist Financing vulnerabilities and threats. The Working Group examined the money laundering vulnerabilities faced by twenty (20) sectors that are considered as possessing higher than normal risk for Money Laundering and Terrorist Financing locally. These sectors include Banks, Insurance Companies and Brokers, Money Transfer Agencies, Cambios, Securities Businesses, Attorneys-at-law, Accountants, Notaries, Trust or Company Service Providers, House/ Real Estate Agents, Used Car/ Parts Dealers, Registered Charities, Dealers in Precious Metals (Gold Dealers), Dealers in Precious and Semi-Precious Stones (Diamond Dealers), Credit Unions, Cooperatives, Betting Shops, Casinos, Lotteries, and Pawnbrokers.

The Money Laundering and Terrorist Financing threat and vulnerability posed by Financial Inclusion Products, the country’s risk of exposure to Proliferation Financing, the risk associated with Illegal Wildlife Trade, and Money Laundering risks associated with Guyana’s emerging Oil and Gas Sector were also assessed by the Working Group.

Some of the recommendations put forward by the working group to address the existing Money Laundering and Terrorist Financing threats and vulnerabilities identified include (i) the development of an updated formal National Money Laundering and Terrorist Financing Policy and Strategy. This Policy has been drafted and we hope to have it finalized with some technical support and guidance from the World Bank, by November 30, 2022; (ii) additional amendments to the AML/CFT Act and other legislation. Some of these proposed amendments have already been drafted/ passed (AMLCFT Amendment Act passed and signed off by the President, H.E Hon. Dr. Mohamed Irfaan Ali, on August 11, 2022; (iii) outreach activities to the relevant authorities; these have been ongoing and will be intensified; and (iv) outreach and training programs to the private sector to be prioritized – this has already been initiated.  Additionally, efforts to strengthen domestic cooperation and coordination among competent authorities concerning the development and implementation of AML/CFT activities are ongoing. These are just a few of the ongoing measures by the relevant agencies in response to the recommendations by the Working Group.  The country’s efforts to combat financial crimes including money laundering and terrorism financing will continue to be prioritized by the Government. These efforts are also being implemented to ensure Guyana’s readiness as the country prepares for its Fourth Round Mutual Evaluation by the CFATF which is scheduled for the third quarter of 2023. The mutual evaluation process has already commenced with a Pre-Assessment Training facilitated by the CFATF for both Public and Private Sector AML/CFT stakeholders on October 12-14, 2022.  The aim of the training is to ensure that these key stakeholders understand their AML/CFT roles and responsibilities and are equipped and prepared for Guyana’s Assessment.

The full NRA report and Executive Summary are now available to the public on the Ministry of Legal Affairs and the Financial Intelligence Unit websites.

NewsAmericasNow.com

Timehri man arrested for breaking into private jet at CJIA

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: INews Guyana
Albert Rajram

Police have arrested a man from Circuit Road, Timehri, East Bank Demerara (EBD) who has since confessed to breaking into a private jet that was parked at the Cheddi Jagan International Airport (CJIA).

The suspect has been identified as Albert Rajram, also known as “Bunny” who remains in police custody assisting with the investigations.

Crime Chief Wendell Blanhum revealed that the suspect informed investigators that he dug a hole under the perimeter fence of the airport and made his way onto the tarmac where he broke into the aircraft and stole several items which have since been recovered.

Among the recovered articles are alcoholic beverages and electronic gadgets.

This publication understands that investigators arrested the suspect at his home, where the stolen items were found.

The private jet had landed in Guyana on Wednesday last and was parked close to the hanger of the Guyana Defence Air Corps at the CJIA.

Reports are that when the pilots returned to the airport on Friday to prepare their flight for takeoff, they discovered that the main door to the plane was breached.

After determining that the overall integrity of the aircraft was not compromised, the plane departed Guyana for Texas.

NewsAmericasNow.com

Man accused of pointing an imitation gun at police officer charged Loop Cayman Islands

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Cayman Compass
Paul Henry

1 hrs ago

A Bodden Town resident accused of pointing an imitation firearm at a police officer during a traffic incident has been charged.

The 30-year-old man was charged on Thursday, 27 October with possession of an imitation firearm with the intent to commit a crime, namely causing harassment, alarm or distress.

He was also charged with driving without insurance, and driving whilst disqualified.

The accused will appear in court on Monday, 31 October.

The reported incident occurred after the police stopped the man in relation to a motor vehicle collision on Friday, 23 September.

Related Articles

More From

Cayman News

System could develop into a tropical depression in a couple of days

Environment

Jamaica and the Cayman Islands are under a Tropical Storm Watch

Cayman News

As an update on the teens reported missing, police confirmed that Mackailia Cunningham and Austina Williams have returned home and both appear to be in good health.

Jahsmine Ebanks, remains missing

Cayman News

MP Katherine Ebanks-Wilks, the elected representative for West Bay Central, held a meeting at the Church of God Hall on Capt. Reginald Drive in West Bay on Monday night (October 24) to obtain feedback

Cayman News

Consistent with its desire for ongoing transparency, the National Roads Authority (“NRA”) is considering the publication of active, live claims for compensation on its website.

As to how muc

Sport

Yes, I love my community because we try. They are gems. Some try and are still stuck…

NewsAmericasNow.com

Tout, tout, tout sur Makenzy Orcel

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Le Nouvelliste

Comme Ticket et Le Nouvelliste le font ? chaque fois que l’invit? d’honneur de Livres en folie accepte de s’y pr?ter, Daphney Valsaint Malandre a pos? toutes sortes de questions ? Makenzy Orcel et il y a r?pondu. De ses premiers vagissements sur terre ? son premier amour, jusqu’aux questions qu’on ne lui pose jamais et dont il est le seul ? conna?tre les r?ponses, le jeune ?crivain, plus connu ? l’?tranger que dans son pays, d?voile ici des pans de lui-m?me. Avec cette entrevue r?partie dans l’?dition du jour du Nouvelliste et online dans Ticket, vous allez mieux conna?tre l’homme et appr?cier de nouvelles facettes de l’auteur.

Premier jour sur terre ?

Cette date r?sonne comme un quiproquo, une mauvaise blague. Un jour quelqu’un l’a racont?e avant toi, et tu en as rigol? en la racontant ? d’autres, jusqu’? ce qu’elle devienne malheureusement une certitude, une confirmation de sa pr?sence au monde. 18 septembre 1983. Port-au-Prince. La question de la libert? individuelle se pose ici. <>, pour reprendre les mots d’Onfray. Pourquoi 18 septembre 1983 ? Pourquoi Port-au-Prince et pas ailleurs ? Si j’avais le choix, j’aurais choisi quelle date, quel lieu. Le sentiment d’appartenance ? un lieu, ? un groupe, une id?ologie me semble une sorte de prison qui nous confine dans une image rang?e de nous-m?mes, de l’humanit?, en ce sens qu’il est difficile d’en ?valuer les limites, qu’il nous ampute de la multiplicit? du <> du monde. Et si on appartenait ? l’imaginaire ? Et si tout ce qui touche ? l’humain nous touchait ? J’ai v?cu avec l’id?e de manquer d’enfance, jusqu’? ce que je comprenne qu’elle ?tait cette conscience du monde, cette qu?te qui me pousse encore ? ?crire. L’intimit? de l’?criture nous expose ? la certitude du n?ant, est une haute conscience de soi, de l’autre, plus vaste que la plan?te Terre. Ma naissance s’intitule La douleur de l’?treinte, mon premier recueil de po?me publi? en 2007, ? l’?ge de 24 ans.

Premi?re ?cole ?

Un petit coll?ge ? Fontamara. Coll?ge Mixte Anacaona. Le directeur, un adventiste rouge, ?tait un dur tendre. En m?me temps qu’il me consid?rait comme son fils, Rigwaz (fouet fait de lani?res de cuir tress?s) ? la main, il me faisait r?citer, disons plut?t chanter : <>. On oubliait tr?s vite ce qu’on avait appris, parce qu’on les apprenait pour les examens, mais pas pour les mettre en pratique dans la vie courante. Et le rare ?l?ve qui pouvait formuler une phrase dans la langue de Voltaire ?tait consid?r? comme un g?nie, il avait la meilleure place dans la classe et dans la salle de cantine. Est-il possible de construire une soci?t?, un pays, quand l’?cole est un lieu de torture, de discrimination ? Avec deux ?coles, une pour les riches et une pour les pauvres, dans deux langues diff?rentes, une plus honor?e que l’autre ?

Premi?re fess?e ?

J’ai ?t? un enfant turbulent et curieux. Je trainais dans tous les recoins du quartier de Martissant. D?s que je rentrais de l’?cole, je jetais mon sac d’?colier et m’empressais d’aller jouer au foot dans la rue de l’h?tel Habitation Leclerc devenu aujourd’hui Parc de Martissant. Les perdants se faisaient traiter de <> et devaient laisser leur place ? une autre ?quipe, donc il aurait fallu ? tout prix gagner si on voulait rester. Naturellement, transport? par le jeu, je ne voyais pas le temps passer. Soudain, une main me tirait de l?. Celle de ma m?re. J’en voyais de toutes les couleurs. Elle me battait souvent avec rage. Avec des larmes aux yeux. Comme si, en allant jouer dans cette rue, avec les autres, j’avais choisi la mort, j’?tais d?j? mort. J’?tais son unique enfant. Il ne fallait pas que je me fasse gangrener, zigouiller, comme tant d’autres ados du quartier ? l’?poque. Je devais vivre, aller loin, tr?s loin. C’?tait sa mission. Elle ?tait pr?te ? consentir tous les sacrifices pour. Elle me battait avec cette peur noire dont parle Ta-Nehisi Coates dans son tr?s bel essai Between the World and Me dans lequel il raconte son enfance ? Baltimore, expose, interroge la situation des Noirs aux ?tats-unis et les injustices dont ils sont l’objet. Ma m?re ne me battait pas parce que j’avais fait quelque chose de mal, ni parce que je n’avais pas le droit de jouer, mais parce qu’? part elle, personne d’autre ne se souciait de ma s?curit?. De mes petits co?quipiers, il n’en est pas un seul qui soit vivant aujourd’hui. Ils sont tous morts, flingu?s, lynch?s, d’?puisement. Toutes les conditions ?taient r?unies ? Martissant pour que je devienne un voyou de grand chemin, finisse dans le caniveau, la t?te trou?e, dans une mare de sang. Sans vouloir encourager la fess?e, la violence envers les enfants, si je suis vivant aujourd’hui, c’est gr?ce aux fess?es de ma m?re, gr?ce ? sa peur.

Premi?re grande honte ?

La b?tise conna?t un tel succ?s aujourd’hui, qu’on se demande si la honte est un sentiment humain. Moi, j’ai honte de voir Ha?ti dans l’?tat o? elle est. J’ai honte de voir des tambours parlants d’intellectuels se comporter comme des ch?vres, des l?ches, reproduire dans leur cercle ce qu’ils reprochent aux politiques : l’exclusion, la s?cheresse d’esprit, le nombrilisme… Enfant, j’entendais souvent les adultes brailler : <>, les enfants sont des petits animaux. <> pour un enfant dont le p?re est absent, une faute irr?parable, une salet? qu’on ne peut pas laver. Aujourd’hui encore, dans certains milieux, on r?p?te ces b?tises. Je me rappelle toutes ces expressions malveillantes correspondaient ? ma condition d’enfant pauvre et sans p?re. Ma honte ?tait constante, d’autant plus ? l’?poque quand on habitait, aujourd’hui encore j’imagine, dans une rue qui s’appelle Soray, on ?tait une carte marqu?e, un cas perdu, un vaurien. On n’avait le droit d’?tre ami qu’avec ceux qui habitaient dans la m?me rue. On venait au monde pour finir comme les autres, dans le caniveau. Mais ma plus grande honte de tous les temps ?tait celle-l?. J’avais dix ans, j’?tais malade. Ma m?re m’accompagnait ? un centre hospitalier situ? ? Bizoton. Pour commencer, le m?decin, un grimaud ventru, a rempli ? la h?te mon <> qu’il a demand? ? ma m?re de signer. Naturellement, ma m?re ?tait incapable de le faire, parce qu’elle ne savait ni lire et ni ?crire. Moi je pouvais, mais j’avais mal partout, pouvais ? peine respirer, tellement je br?lais de fi?vre. Bien s?r que sur le moment signer ce <> c’?tait pas le plus important, mais cette andouille de m?decin nous avait quand m?me renvoy?. Il fallait trouver quelqu’un pour signer ce foutu <>. On lui avait fait perdre son temps. En ?crivant ces phrases, je ne peux m’emp?cher de pleurer, de revoir ma m?re pleurer toutes les larmes de son corps, tout en tenant mon corps br?lant serr? contre sa poitrine.

Premier flirt ?

Elle s’appelait Esther. Jolie fille mince et ?l?gante. La plus belle du quartier. Le soir on se donnait rendez-vous pr?s des latrines pour ne rien faire, juste se regarder intens?ment, se toucher maladroitement. La peur du d?but. L’incapacit? ? donner suite aux besoins du corps.

Premier baiser ?

Dans les latrines avec Esther. C’?tait bref et intense. Je n’ai pas r?ussi ? dormir cette nuit-l?, tellement j’?tais ? la fois excit? et heureux.

Premier amour ?

Je ne veux pas citer son nom ici. Sa m?re l’a forc?e ? me quitter, parce que pour eux, et pour beaucoup d’imb?ciles dans le monde, 2 m?g pa fri (deux pauvres ne peuvent aller loin).

Premi?re grande passion ? La lecture. Elle m’a permis de mieux questionner, cerner certaines probl?matiques de notre soci?t?. De comprendre pourquoi ce m?decin avait humili? ma m?re. La lutte des classes. Le racisme. Les in?galit?s sociales. Le monde des grands. Celui des petits. Gr?ce ? la lecture, j’ai pu apprendre l’histoire de mon pays, du monde, me construire, tenter de me d?passer.

Premi?re sc?ne de Jalousie ? Plut?t une crise dont j’avais mis du temps ? me remettre. La fille, dont je ne veux pas citer le nom ici, avait une relation cach?e avec un ami ? moi, un tra?tre. Ce jour-l?, j’ai pris une cuite m?morable. Sur le moment, j’avais envie de le tuer, ce salaud, pour avoir bais? ma copine, en plus, il ?tait moche avec un gros ventre. Sinon, on ?prouve tous de la jalousie ? un moment ou ? un autre. On se demande pourquoi elle ou lui et pas moi. Des politiciens, scientifiques, des artistes/?crivains s’envoient souvent des boulets rouges, comme des gamins. On a presqu’envie de dire que c’est humain. Mais parfois c’est tout simplement plut?t con. En Ha?ti par exemple, on n’a m?me pas le droit de choisir ses amis, ses bars, ses putes, sans que ?a fasse un drame. Tel auteur pense que les ?crits de tel autre, c’est de la merde. ?a jase comme une pie, pour ne rien dire. De tout ce que j’ai d?j? entendu : << La po?sie de Syto Cav?, c’est de la soupe froide pour zombie. Euph?le Milc? est l’?crivain ha?tien le plus mauvais de tous les temps. La langue de Kettly Mars est pauvre. L’oeuvre de Lyonel Trouillot n’est qu’un mauvais copier-coller de son ma?tre Ren? Philoct?te. Il n’y a aucune exigence chez Dany Laferri?re. Ce n’est pas Marie Chauvet qui a ?crit Amour, Col?re, Folie, sa trilogie, mais un de ses amants. James No?l, c’est quoi ?a ? Gary Victor aussi, c’est quoi ?a ? Guy R?gis Junior est une arnaque. Non, Frank?tienne n’est pas un g?ant de la litt?rature ha?tienne. Personne n’est ?pargn?. Tout le monde est nul, il n’y a que moi, moi, moi, je m’aime. ?a parle, cr?ve de jalousie et d’aigreur. Et dans ce jeu macabre de <> ou <>, le chasseur devient souvent la cible, r?ciproquement. On exulte dans le d?binage au lieu d’aborder le texte, de poser les bonnes questions, celles qui ont du sens et nous demandent de nous d?passer dans les r?ponses. M voye dlo m mouye tout moun. Pour revenir ? question, j’en veux encore un peu aujourd’hui ? ce tra?tre d’avoir bais? ma copine, mais cette exp?rience m’a ouvert les yeux sur plein d’autres choses de la vie.

Premi?re fois que vous avez fait l’amour ?

Dans les latrines avec Esther. C’?tait marrant, on sait comment elles sont les latrines dans les quartiers populaires ? Port-au-Prince. C’est abominable. ?a schlingue ? des kilom?tres. L? on ?tait dedans, et on ne sentait/voyait rien du tout. Les cadavres de cafards, de rats, la mare d’urine sous nos pieds, les <> trac?s sur les murs par les chieurs sans papier, tout ?a n’existait pas. Il n’y avait qu’Esther et moi, le tremblement de nos corps, de nos l?vres, nos soupirs…

Premier po?me ?

Il y en a eu des premiers. Mais ils ?taient pour la plupart mauvais. Le moins mauvais, je l’ai ?crit apr?s le d?luge qui a ravag? la ville des Gona?ves en 2004. Il est dans mon premier recueil, La douleur de l’?treinte.

Premi?re fois sur sc?ne ?

? l’?glise protestante de Martissant. L’?glise, c’?tait le seul lieu o? nous, les plus petits, les plus faibles, ?tions s?rs de ne pas nous faire taper dessus par les plus grands. Lors d’une r?union de jeunesse, comme on dit, on cherchait quelqu’un pour pr?senter quelque chose. J’ai donn? mon nom. J’ai lu un po?me. Depuis ce jour-l?, on m’appelait <>. Atis legliz la, kil? wap li pou nou ank??

Premi?re lecture ?

Alice au pays des merveilles de Lewis Caroll ? Ultravocal ou Dezafi de Frank?tienne ? Zoune chez sa ninnaine de Justin Lh?risson ? Le petit prince de Saint-Exup?ry ? Mon bel oranger de Vasconcelos ? Je ne m’en souviens plus. J’avais soif. J’ai lu comme un d?rat?. D?s que j’entendais quelqu’un parler d’un livre, je voulais le lire, et je le lisais. Dans le quartier, on n’avait pas souvent le courant ?lectrique, la nuit je continuais ? lire ? la lueur d’une bougie. Proust, C?line, Fante, Faulkner, Flaubert, Tolsto?, Dosto?evski, C?saire, Damas, Marquez, Llosa, Alexis, Roumain, Marie Vieux Chauvet, La Bible, Pouchkine, Gogol, Tchekhov, Ma?akovski, Pasternak, Steinbeck, etc., etc. Je les ai tous d?vor?s.

Premier dipl?me ?

Des plaques d’honneur, oui, beaucoup. Mais des dipl?mes universitaires, z?ro. Je n’ai jamais aim? l’?cole. Les devoirs. Les notes. Les d?j? dits, rab?ch?s dix mille fois. Le prof qui revient tous les ans avec le m?me petit cahier qu’il recopie sur le tableau, ou dicte effront?ment aux ?l?ves. Ou l’institutrice, ? bout de nerfs, se soulageant en rouant de coups les petits innocents de sa classe. L’universit? non plus ne m’a pas s?duit plus que ?a.

Premier texte publi? ?

La douleur de l’?treinte. Ce texte a ?t? pour moi, l’est encore, je l’ai dit, une nouvelle naissance. J’y criais, crachais mes jeunes angoisses ou mes angoisses de jeune auteur, mes fantasmes, mes d?sirs, mes peurs. J’ai d?couvert dans la po?sie le moyen d’?tre au plus pr?s de la langue, de la travailler au corps. En dehors de ce travail d’artisan, la litt?rature meurt, et avec elle ceux qui veulent qu’elle sauve le monde.

Premier s?jour en prison ?

Pas encore. Mais on n’est jamais ? l’abri d’un s?jour en prison ou d’une condamnation, surtout dans un pays aussi fragile qu’Ha?ti, o? l’on n’a pas vraiment la loi de sa bouche, de ses oreilles, de ses pieds, o? la justice est un ventriloque entre les mains d’une minorit?. L’histoire p?nitentiaire ha?tienne est m?connue. Les prisons duvali?ristes ont an?anti plein de nos espoirs. Ces m?mes pratiques continuent sous d’autres formes, d’autres couleurs, perp?tuant un pass? couvert de sang, comme si autrement on ne savait pas faire, la libert? nous donnait le tournis. Dans Les Latrines, je raconte l’histoire de l’amour interdit entre deux d?tenus dans une cellule au P?nitencier national, et les malheurs auxquels ils faisaient face au quotidien. Au-del? de cette belle rencontre entre deux jeunes ha?tiens, il ?tait question d’attirer l’attention du lecteur sur certains aspects humains de la d?tention chez nous. J’entends souvent des gens dire, vaut mieux ?tre condamn? dans une prison ? l’?tranger qu’?tre libre en Ha?ti. L’?tat, la justice, les organisations de d?fense des droits humains devraient se pencher s?rieusement sur la question.

Premier exil ?

Depuis la nuit des temps, l’homme a toujours boug?. On porte tous en nous ce fameux syndrome, celui du d?part. Par ailleurs, l’exil peut ?tre un arrachement int?rieur comme il peut ?tre un d?placement dans l’espace, volontaire ou sous la contrainte. On (les artistes surtout) est souvent confront? ? ce qu’on appelle <>. Petit Pays, premier roman de mon ami Ga?l Faye, raconte l’histoire d’un enfant qui a exil? de son enfance. Yanick Lahens, dans son essai L’Exil : entre l’ancrage et la fuite, l’?crivain ha?tien, ?crit ceci : <>. Pour ma part, je m’absente d’Ha?ti pour un moment, pas parce que je ne l’aime plus, rien ? voir, mais parce que j’ai envie de voyager, voir autre chose, rencontrer d’autres gens, d’autres cultures. Le plus difficile, en tout cas pour moi, est le sentiment de ne jamais atteindre le lieu d’arriv?e de son voyage. Le point de vue de Bourdieu sur la question ne m’a pas aid? plus que ?a : <>. Bourdieu n’a aucun moyen de savoir que je suis ? la recherche d’une enfance. Une petite parenth?se qui j’esp?re ne va rien vous apprendre. Des ann?es 60, ou peut-?tre avant, jusqu’? aujourd’hui, un faux d?bat, je dirais m?me une mauvaise blague, a envahi l’espace litt?raire ha?tien. Des questions qui, par paresse intellectuelle et ?troitesse d’esprit, se posent encore dans les sous-bois de la pr?tendue intelligentsia ha?tienne. Y a-t-il un ?crivain ha?tien du dehors et un ?crivain ha?tien du dedans ? Ces questions se posent aussi dans les milieux intellectuels africains. Tel ?crivain s’octroie la l?gitimit? de parler (ou au nom) du pays, du peuple, pour la simple raison qu’il y est rest? – peut-on prendre au s?rieux un intellectuel ou un ?crivain (soi-disant engag? aujourd’hui) qui a v?cu peinard en Ha?ti dans les 60-70 ? Il para?t qu’il y en a m?me (ou les parents) qui assuraient la l?gitimit? intellectuelle, animaient les soir?es mondaines du r?gime, pendant que d’autres comme Ren? Depestre, Rassoul Labuchin, Liliane Pierre Paul, Anthony Pascal (Konp? Filo), Dany Laferri?re, pour ne citer que ceux-l?, devaient ficher le camp ou se faire zigouiller parmi la foule -, en consid?rant ceux qui vivent ? l’ext?rieur comme des illustrations de la vivacit? culturelle ha?tienne, mais ill?gitimes pour parler des probl?matiques ha?tiennes, car ?loign?es des r?alit?s du pays, alors qu’une bonne partie des grandes oeuvres litt?raires ha?tiennes ont ?t? produites par ces <>-l?. Si la litt?rature sert ? parler de son pays, ? s’?riger en chef de cartel, en p?re-l?gitimation, tous les imb?ciles de ce lugubre panel ont raison, mais si elle sert ? donner ? voir l’humain dans ses fragilit?s et ses v?rit?s profondes, il est grand temps qu’on rectifie le propos. Revenons ? l’exil, on a tous le droit d’aller o? on veut dans le monde. O? l’on se sent bien, chez soi. Stig Dagerman a raison. La vie, c’est un voyage impr?visible entre des lieux qui n’existent pas. Notre besoin de consolation est impossible ? rassasier.

Premier succ?s litt?raire ?

D?s la sortie de mon premier recueil. Tout le petit milieu litt?raire ha?tien connaissait le nom : Makenzy Orcel. Mais ?a s’arr?tait l?. C’est Les immortelles qui a mis le feu. Ensuite L’Ombre animale. C’est incroyable. Je suis sur toutes les routes du monde depuis 2010. Le plus difficile c’est de vivre tout ?a le plus naturellement possible, ne pas aller dans le sens de la reconnaissance, continuer le travail et apprendre ? le faire mieux, loin des applaudissements et des distinctions.

Premier prix d?croch? ?

Le prix Thyde Monnier de La Soci?t? des Gens de Lettres ? Paris pour Les immortelles.

Premi?re conf?rence ?

Au Coll?ge Saint-Louis de Bourdon en 2007, dans le cadre d’une journ?e consacr?e au livre.

Premi?re participation ? Livres en folie ?

Une fois. Je ne me rappelle plus l’ann?e.

Premier salon du livre ?

Le salon du livre de Montr?al, avec A l’aube des travers?es, mon troisi?me recueil de po?mes publi? chez M?moire d’encrier.

Premi?re pol?mique ?

La pol?mique existe partout dans le monde, dans tous les milieux, mais, en Ha?ti, elle d?passe l’entendement. Elle me donne envie de vomir. Exemple : il y a un auteur ha?tien connu qui gronde ? tout bout de champ, ? toutes les <> avec lesquelles il r?ve de coucher ou d’?crire un ?-peu-pr?s-bouquin, que j’avais offert un pr?servatif ? une lectrice en pleine s?ance de vente-signature. Allez savoir pourquoi. Ce m?me vieux grincheux va plus loin : <>. Ils sont nombreux comme ?a les petits aigris qui me tuent avec leur bouche d?s que j’ai le dos tourn?, qui s’autoproclament ?crivains, philosophes, intellectuels, sans jamais pondre une ligne, un clou, comme si le fait d’avoir une bouteille de bi?re en main et une cigarette au coin des l?vres suffisait ? faire d’eux des g?nies de leur g?n?ration. R?cemment, lors d’une causerie autour de mon travail, il y a un na?f, sans doute une victime du cercle des fla-fla, qui a pris la parole pour dire que pour lui cette invitation de Livres en Folie est un moyen, je reprends son verbe, pour me <> en tant qu’?crivain. Voil? le niveau de ceux qui se disent <>. Autres b?tises : <> Ce dont parlait Jacques Roumain dans les ann?es 30 se perp?tue encore avec fureur dans une soci?t? ha?tienne fractur?e, malade on ne peut plus. Dans la nouvelle La proie et l’ombre, l’auteur a mis cette phrase dans la bouche de son personnage, Daniel : <>. Il y a trop de ma?tres, de fr?res ennemis, et tr?s peu de place pour l’?change. Et on ne peut m?me pas appeler ?a pol?mique. Ils ne font que remuer de l’air pour attirer les projecteurs sur eux. C’est path?tique.

Premi?re voiture ?

J’ai d?velopp? tr?s t?t une fascination pour la conduite automobile. Et je savais qu’un jour j’apprendrais ? conduire. Ce que j’ai fait. Ensuite, j’ai achet? le permis. Six mille gourdes cash. J’aime conduire. Mais quand je me suis offert ma premi?re voiture, une Chevrolet Tracker noire ann?e 2001, j’ai d?couvert autre chose. Etre seul dans sa voiture c’est comme ?tre aux toilettes (pas les latrines). C’est un grand moment avec soi-m?me. Des souvenirs reviennent. On a le temps de les ?plucher les uns apr?s les autres, jusqu’? ce qu’un chauffard surgisse de nulle part et manque de te rentrer dedans, et l?, m?me l’Ha?tien le plus respectueux au monde serait incapable de se retenir : <>

Premier travail ?

Au minist?re des Affaires ?trang?res. J’avais fait des petits boulots avant, mais celui-l? c’?tait mon premier vrai travail avec un contrat et tout le reste. J’avais parl? ? un ami de la situation difficile dans laquelle je me trouvais. Un jour, il m’a fait appeler au minist?re et j’ai sign? sans r?fl?chir. C’?tait un grand jour pour ma m?re et moi. J’allais pouvoir gagner ma vie, m’occuper de nous, d?panner comme je peux mes amis (es) en gal?re. Mais par-dessus tout, j’allais me rendre utile, faire partie d’un corps. En plus, j’?tais pr?pos? aux archives, les papiers ?crits, les textes, la m?moire, j’?tais dans mon ?l?ment. Mais quelques mois plus tard, je me suis vite rendu compte que tout ?a, c’?tait du temps perdu, du faux. L’?tat te donne un salaire (quel salaire ?), mais pas de responsabilit?. Chacun fait comme bon lui semble. Je n’ai pas fait long feu. Je suis parti vivre mon r?ve : ?crire/voyager.

Premier gros chagrin ?

Avant, je connaissais pas mal de tristesses. La mort d’un ?tre cher. Les souffrances d’un (e) ami (e), mais pas comme ce qui s’est pass? le 12 janvier 2010 en Ha?ti. C’est le plus grand choc que j’aie connu dans ma vie. Les images sont encore l?. Certains jours, elles m’envahissent. Elles veulent m’emporter dans leurs vagues, m’engloutir. Je r?siste comme je peux.

Premier mariage ? Je n’ai jamais ?t? mari?. Mais si je dois le faire un jour, ce ne sera pas pour prouver ? la femme que je l’aime, ni sous la pression sociale, mais juste par curiosit?, pour voir si le matin d’apr?s sera diff?rent, ou juste pour la f?te, une putain de f?te.

Encadr?

Dr?les de questions ? Makenzy Orcel.

Les questions que l’on ne me pose jamais ?

Avec tous ces voyages, tous ces projets d’?criture, aurais-je le temps pour m’occuper de mon enfant si j’en avais un ? Je crois que la r?ponse est oui. On trouve toujours le temps pour les belles choses de sa vie.

Les questions auxquelles vous ne voulez jamais r?pondre ?

Les plus attendues.

Les questions que vous aimeriez qu’on vous pose ?

Celles auxquelles je ne pense jamais.

R?agir ? cet article

Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.

NewsAmericasNow.com

Lester Henry’s funeral on Wednesday

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Trinidad and Tobago Newsday

News

Dr Lester Henry

THE funeral of former senator, economist Dr Lester Henry, will take place on Wednesday at 1 pm at St Finbar’s RC Church, Diego Martin.

Henry died at his home last Tuesday night of a suspected heart attack, days after turning 61.

He was an opposition senator from 2010-2015 and a government senator from 2015-2020. Henry was PNM party treasurer from 2014-2018, and had just been elected a constituency education officer.

He taught monetary theory and policy, history of economics, and monetary issues in economic development at UWI, St Augustine.

PNM PRO Laurel Lezama-Lee Sing recalled his senate speeches as “precise, informative and expert-driven.”

House of Representatives Leader Camille Robinson-Regis told Newsday, “He was most witty and extremely diligent in the work he did. He was very soft-spoken, but when he did make his contributions they were always well thought out and were highly considered. He made a great contribution to us as the PNM and to the Government of Trinidad and Tobago.

“He was a good family man, a good father and a good husband.

“I’m sure his students will also miss him. He continued to be a lecturer at UWI.

“He will be deeply missed, and we are in deep mourning for him.”

Henry was the father of four and son of PNM founding member Ferdie Ferreira, who survives him.

NewsAmericasNow.com