‘Flotas Petroleras Ecuador’ lo considera Aruba como nan hub pa e region Caribense

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

Ministro Glenbert Croes sorprendi cu viahe a duna mas resultado

ORANJESTAD (AAN): Durante conferencia di prensa di gobierno, Minister Glenbert Croes a anuncia un otro oportunidad cu a bin pa Aruba durante su biahe pa Ecuador.

   E mandatario a splica cu den cuadro di cooperacion entre gobierno di Ecuador y gobierno di Aruba a surgi e proposicion pa e compania FLOPEC (‘Flotas Petroleras Ecuador’) lo por uza Aruba como nan hub den e region Caribense. Esaki sigur ta un tremendo noticia  pa loke ta e uzo di e tankinan ,”tank farm” cu tin na Refineria di Aruba (RDA) y pa e actividadnan maritimo den region.

   E uso di Aruba como hub tambe lo bay genera placa pa e companianan di logistico cu ta duna servicio na barconan cu ta ancra den e awanan teritorial of cu ta haciendo operacionnan den e awanan territorial, ademas di lo brinda oportunidadnan laboral.

   Minister Glenbert Croes ta sumamente optimista pa cu e “move” pa convence FLOPEC establece su mes na Aruba y scohe Aruba como “hub” pa nan actividadnan den region. “E biahe pa Ecuador a duna mas resultado di loke mi a spera” Minister Croes a expresa.

   Mirando e interes den e diferente proyectonan cu ta bay bin y tur e proposicion cu tin pa Aruba, lo por spera di wak un boost economico grandi pa gobierno, pa San Nicolas, pa e contratistanan, comercio y e pais en general.


NewsAmericasNow.com

Elmar parce ta sufriendo perdida grandi cu Solarpark di Aeropuerto

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

Marco Berlis cu preguntanan fuerte

ORANJESTAD (AAN): Mey-mey di siman, ata Parlamentario Marco Berlis di MEP ta lanza un serie di pregunta na Ministro, y ta bisto cu e ta buscando informacion riba proyectonan energetico fracasa di Mike Eman!

   Segun berlis, pa ocho aña largo AVP a showcase y gaba cu e futuro berde pa Aruba. Kico tur nan a logra haci pa e vision aki cu mester a hiba Aruba na 2020 na energia 100% berde? Prome, AVP hamas a logra pone un molina di biento na Aruba. Loke si AVP a laga atras ta un extension di un contract regalo pa parke di Vaderpiet te cu 2029.

   Un regalo di Mike Eman na Vaderpiet na balor di 216 miyon Florin sin cu vaderpiet ta sigui inverti den e molinanan, pa via cu nan no a haya e contract di Urirama. 216 miyon Florin di placa di pueblo cu nunca nos lo por recupera. Adicionalmente, e prijs actual cu ta cumpra di Vaderpiet ta masha halto mes compara cu e parke di molina cu lo bin na Rincon. Vaderpiet ta cobrando $0.11 p/KW mientras e tecnologia nobo di molina na Rincon lo ta bao di $0.045 p/KW. Esaki ta otro evidencia y muestra di e maneho desastroso di Mike Eman y con e ta regala sumanan miyonario na empresanan Biyonario y laga pueblo masacra pa paga e megadebe te cu 2044.

   Sorpresa di e proyecto solarpark di aeropuerto: Otro proyecto di energia dudoso cu Mike Eman a laga atras ta e solarpark na Aeropuerto. E proyecto aki ta den man di un comerciante y empresa local. E contract ta cai bao di Elmar, sinembargo pusha y imponi pa Mike Eman cu su agenda berde. Awor ta sali na cla cu e prijs pa Kilowatt cu e empresa ta bende Elmar ta hopi mas halto cu Elmar ta bende pueblo! Kiermen cu cada kilowatt cu e empresa bende Elmar, tin un perdida grandi.

   Tur esaki a sosode bao signatura berde cu un biaha mas ta show cu proyecto pero cu nunca tabata rendabel! Un proyecto cu ta afectando Elmar y pueblo directamente. Un berguensa total! Ta pa e motibo aki mi a manda preguntanan aden cerca Minister di Energia sr. Glenbert Croes pa investiga e contract aki y purba saca informacionnan afo ta kende tur ta parti di e bagamunderia aki. Ademas ma pidi tur cifranan cuanto placa Elmar y pueblo a perde y ta perdiendo te cu September 2022 desde cu e proyecto aki a cuminsa! Pueblo ta pagando un proyecto cu un contract di 25 aña den cual Elmar y pueblo ta perde cientos di miyones di Florin, pasobra friends and family di AVP mester gana placa bruto! Di mi banda, pueblo por ta convenci cu mi lo pidi un investigacion riguroso riba e caso aki.

   Otro proyectonan fracasa bao AVP ta e famoso Flying Wheel cu a costa WEB y pueblo 25 miyon Florin y ainda ta gastando miyones pasobra despues di tanto aña ainda e no por funciona! Mester evalua si mester scrap e proyecto aki pronto pa WEB por recupera mas liher, por baha prijs di coriente y scapa miyones di Florin di pueblo. Otro proyecto fracasa di AVP ta esun cu ECO Gas pa produci gas pa WEB, un proyecto cu nunca a funciona cu a costa WEB y pais 17 miyon Florin y un caso den corte. Ainda bo ta kere den e proyectonan energetico di e “bon comun fracasa”? Ainda bo ta kere AVP ta di confia? Mas nos busca mas puito nos ta haya scondi den e macuto berde!

NewsAmericasNow.com

Den un aña a logra revisa e maneho di negoshi y haci’e full moderno

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

ORANJESTAD (AAN):  Minister Geoffrey Wever tabata den Parlamento diaranson unda el a presenta e maneho di negoshi nobo.

El a bisa cu a traha hopi largo riba esaki. Ora cu el a bira minister su intencion tabata pa bin cu esaki den 6 luna, pero el a tuma mas tempo, a señala.

            Den un aña a logra revisa e maneho di negoshi y haci’e full moderno, digital. A elimina diferente rekisito innecesario, haci’e mas facil pa haci negoshi. Por ehempel, e cliente ya no mester di bay busca su papelnan na Camara di Comercio of bay Censo ya cu tur esaki ta bay automaticamente, Wever a indica.

            E cliente awor por te hasta monitor su permiso y haya notificacionnan. Asina tambe ta purba di elimina e ‘red tape’ y haci e proceso mas facil pa e comerciante. Reduci ‘red tape’ ta algo den tur departamento di Gobierno, a remarca.

            Tambe a introduci principionan di sostenibilidad y ta enfoca riba sectornan prometedor pa Oranjestad y San Nicolas pa asina amplia e posibilidad pa inversionnan di afo. Kier stimula inversionnan pasobra ta mira cu den e ultimo 10 anjanan e inversionnan ey no a yega y no por keda haci locual tabata haci y cambia e ‘approach’ si kier mira un resultado diferente, asina Minister Geoffrey Wever a duna di conoce den entrevista cu DIARIO.

NewsAmericasNow.com

November 2022 cu advertencianan importante pa futuro!

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

Cu un sistema tropical mas cu por pasa den vecindario di Aruba

*Conferencia di clima ta topa cu menasa OPEC pa prijs coriente

*Rusia ta cera mas cu un siglo di wega terorista cu bom nuclear 

ORANJESTAD (AAN) — Na inicio di otro siman, mundo ta drenta luna di November, cu generalmente ta deshaci di preocupacionnan di mundo, cu ta prepara pa eventonan alentador manera Thanksgiving, Sinterklaas, Hannukah, Pasco y Aña Nobo.

Cu na 2022 Aruba ta parti di un mundo cu lo conoce situacionnan cu lo ta advertencia importante pa futuro inmediato di hende, ta basa riba problemanan serio cu lo por topa cu nan culminacion na November 2022.

Generalmente entrada pa November ta indicacion cu temporada di horcan y peliger cu cualkier sistema por ta den vecindario di Aruba, ta baha despues di November aunke semper un sistema por sorprende.

Riba tereno di tempo, Aruba a marca un situacion unico den cual na tres ocasion ya e pais tabata den estado di alerta pa sistemanan cu pasa cerca di Aruba y desaroya despues den horcannan peligroso cu a laga un saldo cruel di morto.

Ayera Servicio Meteorologico di e region di Caribe cu ta traha hunto cu National Hurricane Center di Merca, a cuminsa papia di un cuarto sistema cu por desaroya den un sistema tropical den region di Caribe y pasa den vecindario di Aruba pa sigui direccion pabou.

Pa evita alarma sin necesidad, DIARIO ta menciona e particularidad aki pero ta adverti tambe cu ta spera cu e sistema cu ta wordo bon vigila pa autoridad meteorologico den Caribe, lo por bira peliger ora e pasa Aruba si e sigui desaroya.

Esaki ta nifica cu tecnicamente Aruba ta wordo adverti cu tin cambio den clima, cu ta uno di e asuntonan serio cu lo wordo discuti dor di mundo na November, durante e Conferencia di Clima, den cual lo mester bati alarma grandi pa loke ta bira realidad.

Durante e Conferencia di Clima, e aumento di calor na mundo cu lo provoca mas drama humano pa motibo di desaster natural, pero tambe lo nifica menos alimento disponibel pa poblacion mundial, lo haya tur atencion.

Calor inmenso na paisnan productor di cuminda, a haci cu tin menos alimento disponibel pa mundo ya cu e produccion di suela na cantidad di pais cu ta produci cuminda rond mundo, a baha.

Pobresa creciente lo nifica pa un cantidad mas halto di hende na mundo, falta di alimento y situacionnan sumamente doloroso di hamber.

Decisionnan clave mester wordo tuma enfrente entre otro uzo di gas y petroleo, cu na 2022 a bira motibo di inflacion serio cu a laga hopi hende sin come y sin entrada.

Na November 2022, OPEC lo mester cuminsa baha su produccion manera el a anticipa loke lo por sigui manda prijs halto y aumenta inflacion. Medidanan di clima lo nifica cu OPEC lo sigui uza su arma contra final di petroleo como combustibel importante enfrente e peliger di petroleo y gas pa clima?

Instabilidad ta marca prijs di petroleo te cu ayera y ayera por a mira con prijs a bolbe subi mientras ya na diferente pais, manera na Hulanda a cuminsa papia di entrada di recesion, caida di economia.

Na November 2022, mundo lo haya un bista mas cla riba e caida economico mundial a base di Guera di Ukraine, cu a bira mas cruel cu nunca.

Ayera a cera cu Vladimir Putin menasando cu guera nuclear, cu ta parti di e terorismo Ruso cu for di final di Guera Mundial mundo a conoce como Guera Friu y manesa di Fin di Mundo si uza e bom nuclear.

For di momento cu e poder Comunista na 1917 a presenta su mes na mundo, teror a plama rond mundo den un dictadura cu a mara Comunismo na gobernacion di Union Sovietico loke a wordo kibra despues dor di Gorbachev, loke a permiti pa Boris Yeltsin a bira e prome Presidente di e pais Rusia, despues cu Union Sovietico a stop di existi.

Awe Vladimir Putin cu e atake di Ukraine kier rebiba Union Sovietico na un mundo cu e guera di Ukraine a destrui na momento cu mundo a pensa cu e por subi un caminda positivo nobo pa futuro.

Otro siman lo marca yegada di November 2022, cu lo ta decisivo pa e forma cu mundo lo subi caminda di 2023, cu lo entrega mundo un agenda yena cu responsabilidadnan nobo pa futuro  cu lo ta duna solamente un seguridad, cu ta cambio y mas cambio cu lo presenta pa Planeta Tera.

NewsAmericasNow.com

Qatar: l’équipe d’Australie condamne les “souffrances” liées à l’organisation du Mondial

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Martinique FranceAntilles

L’équipe nationale de football d’Australie est devenue jeudi la première formation qualifiée pour la compétition à critiquer ouvertement le Qatar pour le non respect des droits humains qui ont accompagné l’organisation de la Coupe du monde qui débutera…

L’équipe nationale de football d’Australie est devenue jeudi la première formation qualifiée pour la compétition à critiquer ouvertement le Qatar pour le non respect des droits humains qui ont accompagné l’organisation de la Coupe du monde qui débutera le 20 novembre dans le pays hôte. 

Seize membres de l’équipe masculine australienne, qui se trouve dans le groupe de la France tout comme le Danemark et la Tunisie, surnommés les “Socceroos”, sont apparus dans une courte vidéo expliquant leur prise de position. 

“Ces deux dernières années, nous nous sommes consacrés à comprendre et mieux connaître la situation au Qatar”, expliquent les joueurs. “Nous ne sommes pas des experts mais nous avons écouté des organisations telles qu’Amnesty (International), la Fifa” et, “plus important, des travailleurs étrangers au Qatar”.

La vidéo est accompagnée d’un communiqué de la Fédération australienne de football.  “Nous reconnaissons les progrès significatifs et les réformes législatives qui ont eu lieu au Qatar ces dernières années pour reconnaître et protéger les droits des travailleurs et nous encourageons tous les acteurs à poursuivre dans cette voie des réforme”, écrit la FFA.

“Toutefois, nous avons également appris que le tournoi avait été associé à la souffrance de travailleurs migrants et de leurs familles et cela ne peut être ignoré”, poursuit la fédération.

Football Australia a également exhorté le petit émirat gazier à montrer plus de tolérance à l’égard des relations homosexuelles, qui sont actuellement illégales au Qatar. 

“En tant que sport le plus multiculturel, diversifié et inclusif de notre pays, nous pensons que chacun devrait pouvoir se sentir en sécurité et libre d’être soi-même” a ainsi déclaré Football Australia. 

Les capitaines d’un certain nombre de nations européennes — dont l’Angleterre, la France et l’Allemagne — porteront pendant la Coupe du monde des brassards aux couleurs arc-en-ciel et le message “One Love” dans le cadre d’une campagne anti-discriminations LGBT. 

La Coupe du monde (20 novembre – 18 décembre 2022) est entachée de controverses depuis que la Fifa a attribué le Mondial au Qatar en 2010. 

 50 travailleurs morts en 2020

L’arrivée massive de travailleurs étrangers a permis au Qatar de préparer les infrastructures nécessaires à l’un des plus grands événements sportifs au monde. Il a fallu construire de nouvelles routes, un nouvel aéroport, un réseau ferroviaire sur mesure et sept nouveaux stades. 

Selon Amnesty International, ces travailleurs migrants originaires notamment du Bangladesh, du Népal et d’Inde ont reçu des salaires de misère et travaillé dans des conditions extrêmement précaires. 

L’Organisation internationale du travail a dénombré cinquante travailleurs de la Coupe du monde morts en 2020 et des centaines d’autres blessés.  

Le premier pays arabe à organiser l’événement est également critiqué pour son traitement des femmes et pour la climatisation de sept de ses huit stades.

Human Rights Watch et Amnesty International ont appelé le Qatar et la Fifa à créer un fonds d’indemnisation pour les ouvriers victimes des chantiers du Mondial, doté de 440 millions de dollars, soit l’équivalent des dotations sportives promises aux 32 sélections alignées.

Le Qatar affirme de son côté avoir mené de nombreuses réformes ces dernières années et son dirigeant, Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani, s’est insurgé cette semaine contre les “fabrications et les doubles standards” dans ce qu’il a décrit comme une “campagne sans précédent” de critiques depuis que le pays a obtenu la Coupe du monde. 

sft/qan/bde/chc

Le bandeau de capitaine avec l’inscription “One Love” contre les discriminations envers les LGBT présenté par le défenseur allemand Thilo Kehrer et le milieu Jonas Hofmann à Francfort en Allemagne le 21 septembre 2022
• ANDRE PAIN

NewsAmericasNow.com

Superprofits: TotalEnergies annonce 6,6 milliards de dollars de bénéfice au 3e trimestre, grâce au gaz

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Martinique FranceAntilles

Le groupe pétrolier français TotalEnergies a annoncé jeudi que son bénéfice s’était envolé de 43% au troisième trimestre par rapport au même trimestre de 2021, à 6,6 milliards de dollars, bénéficiant des prix records du gaz, qui se sont…

Le groupe pétrolier français TotalEnergies a annoncé jeudi que son bénéfice s’était envolé de 43% au troisième trimestre par rapport au même trimestre de 2021, à 6,6 milliards de dollars, bénéficiant des prix records du gaz, qui se sont envolés depuis l’invasion de l’Ukraine par la Russie.

En plein débat sur les superprofits des compagnies énergétiques sur fonds de crise climatique, et alors que la classe politique française débat d’une éventuelle taxe, TotalEnergies a déjà engrangé en neuf mois plus de profits que l’an dernier: 17,3 milliards de dollars contre 16 milliards en tout l’an dernier.

“Tant mieux”, s’est immédiatement réjoui le ministre de l’Economie Bruno le Maire au micro de BFM Business.

“Nous devrions tous être fiers d’avoir une grande entreprise énergétique qui soit française comme Total”, a dit le ministre en soulignant que ses gains permettent de “payer une remise sur les carburants” aux automobilistes français, et “d’augmenter les salaires de Total”.

Le groupe a en effet annoncé un 13e mois à tous ses salariés dans le monde, et vient de signer un accord d’augmentation des salaires en France avec deux syndicats majoritaires après une longue grève dans ses raffineries qui continue de créer des ruptures de carburants dans les stations-service françaises. 

Deux sites du groupe restaient jeudi en grève, à l’appel du syndicat CGT.

Dans un communiqué envoyé par anticipation dès mercredi, le collectif 350.org a de son côté dénoncé de “nouveaux profits obscènes” de TotalEnergies “au détriment des populations et de la planète”, en soulignant que le groupe “responsable de certains des projets d’exploitation de combustibles fossiles les plus destructeurs de la planète” continue de “tirer impitoyablement profit de la guerre en Ukraine”. 

9,9 milliards sans la Russie

Le pétrole et le gaz ont largement dopé les profits du groupe. Le prix moyen du gaz naturel liquéfié (GNL), sur lequel TotalEnergies mise depuis plusieurs années, s’est envolé de 50% par rapport au deuxième trimestre, alors que l’Europe, privée du gaz russe, cherchait à remplir ses réserves pour l’hiver.

Le bénéfice a été réalisé en dépit d’une nouvelle provision de 3,1 milliards de dollars liée aux risques sur la Russie, après des provisions de 7,6 milliards lors des deux premiers trimestres.

“Dans un contexte marqué par un prix du Brent à 100 dollars le baril en moyenne et des prix du gaz exacerbés par l’agression militaire de l’Ukraine par la Russie, TotalEnergies a su tirer parti de son modèle intégré, notamment dans le gaz naturel liquéfié (GNL), pour générer des résultats en ligne avec les trimestres précédents”, a commenté le PDG du groupe Patrick Pouyanné dans un communiqué. 

Le secteur du gaz et des renouvelables a réalisé sur le trimestre un résultat opérationnel net ajusté “record” de 3,6 milliards de dollars, en hausse de 1,1 miliard par rapport au 2e trimestre, précise le communiqué.

Même si la production de GNL du groupe a baissé de 6% au troisième trimestre sur un an et que ses ventes totales de GNL ont baissé de 10% ce trimestre par rapport au trimestre précédent du fait de maintenances ou d’arrêts de production dans différentes usines, les ventes totales de GNL ont, elles, progressé de 5% sur un an “en raison de l’augmentation des achats spot permettant de maximiser l’utilisation des capacités de regazéification de TotalEnergies en Europe”, détaille TotalEnergies.

Pour les mois à venir, le groupe compte sur le soutien aux cours du pétrole venu notamment de la décision des pays de l’OPEP+ de baisser les quotas de production de 2 millions de barils par jour et sur des prix du gaz “qui devraient rester élevés, portés par la nécessité d’importer du GNL en Europe pour remplacer les importations de gaz russe”.

Hors les éléments exceptionnels dont les provisions à cause de la Russie, le résultat net ajusté du groupe atteint 9,9 milliards de dollars sur le trimestre, supérieur aux attentes d’un consensus d’analystes de Factset qui prévoyaient 9,6 milliards.

im/ico/eb

TotalEnergies annonce 6,6 milliards de dollars de bénéfice au 3e trimestre, grâce au gazaris.
• Christophe ARCHAMBAULT

Le PDG du groupe TotalEnergies Patrick Pouyanné, le 24 septembre 2022 à Doha, au Qatar
• KARIM JAAFAR

NewsAmericasNow.com

Petronas schenkt medische equipment aan neonatale zorg SVZ

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: De Ware Tijd Online

Tekst en beeld Arjen Stikvoort PARAMARIBO — De neonatale zorg in het Sint Vincentius Ziekenhuis (SVZ) heeft van Petronas Suriname

NewsAmericasNow.com

Le Liban et Israël signent l’accord délimitant leur frontière maritime

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Martinique FranceAntilles

Le Liban et Israël, pays voisins officiellement en état de guerre, signent jeudi un accord délimitant leur frontière maritime après des mois de négociations ardues par l’entremise des Etats-Unis, qui assure la répartition de…

Le Liban et Israël, pays voisins officiellement en état de guerre, signent jeudi un accord délimitant leur frontière maritime après des mois de négociations ardues par l’entremise des Etats-Unis, qui assure la répartition de précieux gisements gaziers offshore en Méditerranée orientale.

L’accord frontalier constitue une “reconnaissance” de fait de l’Etat hébreu par Beyrouth, a affirmé le Premier ministre israélien Yaïr Lapid au début d’un Conseil des ministres qui a officiellement entériné le texte. 

“Il s’agit d’un accomplissement politique, ce n’est pas tous les jours qu’un Etat ennemi reconnaît l’Etat d’Israël dans un accord écrit et ce, devant l’ensemble de la communauté internationale”, a-t-il ajouté. 

Le président américain Joe Biden s’est félicité mercredi de la signature imminente de cet accord “historique”, soulignant qu’il “avait fallu beaucoup de courage pour s’y engager et le faire”. 

L’accord doit être signé dans l’après-midi, en présence du médiateur américain Amos Hochstein et de la coordinatrice spéciale de l’ONU au Liban Joanna Wronecka.

Beyrouth a tenu à ce que sa délégation n’ait aucun contact officiel avec celle de l’Etat hébreu au cours de la signature, exigeant que la cérémonie se tienne dans deux salles séparées au siège de la Force intérimaire des Nations unies au Liban (Finul), dans la localité frontalière libanaise de Naqoura.

Pour le Liban, englué dans une profonde crise économique, cet accord intervient à quelques jours de la fin du mandat du président Michel Aoun, sans qu’un successeur lui soit trouvé, et pour Israël peu avant les élections législatives du 1er novembre.

“L’accord sur la frontière maritime prendra la forme de deux échanges de lettres, l’un entre le Liban et les Etats-Unis et l’autre entre Israël et les Etats-Unis”, a expliqué le porte-parole du secrétaire général de l’ONU, Stephane Dujarric.

La délégation libanaise aura pour unique mission de “remettre la lettre en présence d’Amos Hochstein et de la représentante de l’ONU, et ne rencontrera en aucune manière la délégation israélienne”, a souligné de son côté le porte-parole de la présidence libanaise Rafic Chelala.

“Eliminer une guerre”

L’accord, qui va permettre aux deux pays d’exploiter des gisements gaziers en Méditerranée orientale, a été conclu grâce à des années de médiation américaine.

En vertu de l’accord, le champ offshore de Karish se situe entièrement dans les eaux israéliennes.

Le Liban pour sa part aura tous les droits d’exploration et d’exploitation du champ de Cana, situé plus au nord-est, dont une partie se situe dans les eaux territoriales d’Israël. Mais “Israël sera rémunéré” par la firme exploitant Cana “pour ses droits sur d’éventuels gisements”, selon le texte.

Amos Hochstein, qui a négocié cet accord, s’est félicité devant la presse d’un “jour historique” et estimé que l’accord permettait de “créer de l’espoir et des opportunités économiques” et d’instaurer “la stabilité” pour les deux parties.

Il s’est déclaré convaincu que l’accord pourrait constituer “un tournant économique” pour le Liban,  et ouvrir “une nouvelle ère d’investissements” qui pourrait relancer l’économie.

Le médiateur, qui a rencontré mercredi le président Aoun, s’est également entretenu avec les deux autres pôles du pouvoir, le Premier ministre Najib Mikati et le président du Parlement, Nabih Berri, avant de se rendre à Naqoura puis en Israël.

Sans même attendre la signature, le groupe énergétique Energean a lancé mercredi la production de gaz naturel sur le gisement de Karish. Le gouvernement israélien avait donné la veille à cette société le feu vert définitif pour entamer la production sur ce gisement

Le Liban a de son côté demandé à TotalEnergies d’entamer rapidement les travaux de prospection dans le champ de Cana.

“Le but de l’accord (…) est d’éliminer au maximum la possibilité d’une guerre maritime entre Israël et le Liban”, avait déclaré mercredi l’ancien négociateur américain Frédéric Hof.

L’accord n’aurait pas pu être signé sans l’assentiment du puissant Hezbollah pro-iranien au Liban, qui avait menacé au cours de l’été d’attaquer Israël si l’Etat hébreu entamait l’extraction du gaz du champ de Karish avant la conclusion d’un accord.

rh-at-gl/feb/sg

Carte montrant la frontière maritime entre le Liban et Israël proposée par la médiation américaine
• Omar KAMAL

La Force intérimaire des Nations unies au Liban (Finul) stationnée le long de la frontière avec Israël, le 27 octobre 2022
• MAHMOUD ZAYYAT

NewsAmericasNow.com

Le Liban et Israël signent l’accord délimitant leur frontière maritime

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Guadeloupe FranceAntilles

Le Liban et Israël, pays voisins officiellement en état de guerre, signent jeudi un accord délimitant leur frontière maritime après des mois de négociations ardues par l’entremise des Etats-Unis, qui assure la répartition de…

Le Liban et Israël, pays voisins officiellement en état de guerre, signent jeudi un accord délimitant leur frontière maritime après des mois de négociations ardues par l’entremise des Etats-Unis, qui assure la répartition de précieux gisements gaziers offshore en Méditerranée orientale.

L’accord frontalier constitue une “reconnaissance” de fait de l’Etat hébreu par Beyrouth, a affirmé le Premier ministre israélien Yaïr Lapid au début d’un Conseil des ministres qui a officiellement entériné le texte. 

“Il s’agit d’un accomplissement politique, ce n’est pas tous les jours qu’un Etat ennemi reconnaît l’Etat d’Israël dans un accord écrit et ce, devant l’ensemble de la communauté internationale”, a-t-il ajouté. 

Le président américain Joe Biden s’est félicité mercredi de la signature imminente de cet accord “historique”, soulignant qu’il “avait fallu beaucoup de courage pour s’y engager et le faire”. 

L’accord doit être signé dans l’après-midi, en présence du médiateur américain Amos Hochstein et de la coordinatrice spéciale de l’ONU au Liban Joanna Wronecka.

Beyrouth a tenu à ce que sa délégation n’ait aucun contact officiel avec celle de l’Etat hébreu au cours de la signature, exigeant que la cérémonie se tienne dans deux salles séparées au siège de la Force intérimaire des Nations unies au Liban (Finul), dans la localité frontalière libanaise de Naqoura.

Pour le Liban, englué dans une profonde crise économique, cet accord intervient à quelques jours de la fin du mandat du président Michel Aoun, sans qu’un successeur lui soit trouvé, et pour Israël peu avant les élections législatives du 1er novembre.

“L’accord sur la frontière maritime prendra la forme de deux échanges de lettres, l’un entre le Liban et les Etats-Unis et l’autre entre Israël et les Etats-Unis”, a expliqué le porte-parole du secrétaire général de l’ONU, Stephane Dujarric.

La délégation libanaise aura pour unique mission de “remettre la lettre en présence d’Amos Hochstein et de la représentante de l’ONU, et ne rencontrera en aucune manière la délégation israélienne”, a souligné de son côté le porte-parole de la présidence libanaise Rafic Chelala.

“Eliminer une guerre”

L’accord, qui va permettre aux deux pays d’exploiter des gisements gaziers en Méditerranée orientale, a été conclu grâce à des années de médiation américaine.

En vertu de l’accord, le champ offshore de Karish se situe entièrement dans les eaux israéliennes.

Le Liban pour sa part aura tous les droits d’exploration et d’exploitation du champ de Cana, situé plus au nord-est, dont une partie se situe dans les eaux territoriales d’Israël. Mais “Israël sera rémunéré” par la firme exploitant Cana “pour ses droits sur d’éventuels gisements”, selon le texte.

Amos Hochstein, qui a négocié cet accord, s’est félicité devant la presse d’un “jour historique” et estimé que l’accord permettait de “créer de l’espoir et des opportunités économiques” et d’instaurer “la stabilité” pour les deux parties.

Il s’est déclaré convaincu que l’accord pourrait constituer “un tournant économique” pour le Liban,  et ouvrir “une nouvelle ère d’investissements” qui pourrait relancer l’économie.

Le médiateur, qui a rencontré mercredi le président Aoun, s’est également entretenu avec les deux autres pôles du pouvoir, le Premier ministre Najib Mikati et le président du Parlement, Nabih Berri, avant de se rendre à Naqoura puis en Israël.

Sans même attendre la signature, le groupe énergétique Energean a lancé mercredi la production de gaz naturel sur le gisement de Karish. Le gouvernement israélien avait donné la veille à cette société le feu vert définitif pour entamer la production sur ce gisement

Le Liban a de son côté demandé à TotalEnergies d’entamer rapidement les travaux de prospection dans le champ de Cana.

“Le but de l’accord (…) est d’éliminer au maximum la possibilité d’une guerre maritime entre Israël et le Liban”, avait déclaré mercredi l’ancien négociateur américain Frédéric Hof.

L’accord n’aurait pas pu être signé sans l’assentiment du puissant Hezbollah pro-iranien au Liban, qui avait menacé au cours de l’été d’attaquer Israël si l’Etat hébreu entamait l’extraction du gaz du champ de Karish avant la conclusion d’un accord.

rh-at-gl/feb/sg

Carte montrant la frontière maritime entre le Liban et Israël proposée par la médiation américaine
• Omar KAMAL

La Force intérimaire des Nations unies au Liban (Finul) stationnée le long de la frontière avec Israël, le 27 octobre 2022
• MAHMOUD ZAYYAT

NewsAmericasNow.com

Wegomlegging rond Memre Boekoe Kazerne

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: De Ware Tijd Online

PARAMARIBO — In verband met de installatie van de nieuwe bevelhebber van het Nationaal Leger donderdag zal het verkeer worden

NewsAmericasNow.com