Posts

Les voleurs de bœufs déciment les élevages

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Guadeloupe FranceAntilles

Par Anthony BASSIEN-CAPSA (a.bassien-capsa@agmedias.fr)
Jeudi 13 Octobre 2022 – 06h51

Depuis quelques mois, d’après les éleveurs de bovins le vol de leurs animaux s’est intensifié. Les malfaiteurs agissent la nuit et n’hésitent à revenir parfois pour finir le travail. Sans témoin, il est quasi impossible de les retrouver. Ces vols à répétition mettent en péril les exploitations.

Depuis quelques mois, les éleveurs de bovins connaissent une situation difficile. Au nombre des problèmes qu’ils rencontrent (lire par ailleurs) il faut ajouter le vol de leurs animaux et de leurs outils de travail. Ce qui les décourage. Ils sont plusieurs à avoir alerté la Sica (Société d’intérêt collectif agricole) Cap Viande, basée à Baie-Mahault et présidée par Firmin Lodin, à ce sujet. Tel est le cas de Sylviane Edwige, éleveuse de bovins installée à Petit-Canal. En l’espace d’un mois, elle s’est fait voler 8 de ses bêtes. Elle a prévenu les forces de l’ordre, mais tout comme bon nombre de ses homologues, les plaintes qu’elle a déposées sont restées pour l’heure sans suite. Philippe Valcy, un de ses confrères, basé à Morne-à-l’Eau, a lui aussi subi le même sort, puisqu’on lui a volé 4 de ses bœufs. Ces vols de bovins ont un impact considérable sur la production de viande bovine qui, en Guadeloupe, subit un déclin de 50% depuis une dizaine d’années. De plus de 80 000 têtes au début des années 2010, le cheptel a diminué de moitié et compte désormais moins de 40 000 têtes. Les producteurs sont désemparés.

Le cheptel bovin de l’exploitation de Charly Singarin à Desvarieux (Petit-Canal) – Roberto Birhus

Pourquoi déposer plainte ?

Bien qu’il soit chanceux de n’avoir pas subi de vol, Charly Singarin, éleveur basé à Desvarieux (Petit-Canal) et président du Syndicat régional des éleveurs de la Guadeloupe est inquiet. Son cheptel compte entre 30 et 40 bêtes. Il craint d’être une des prochaines victimes. Si cela finissait par lui arriver, il pense qu’une plainte déposée à la police ou à la gendarmerie, ne l’aidera pas à protéger ses bêtes, en raison du manque d’informations sur les voleurs. Il n’y a pas de témoins et il n’y a aucune indication sur les véhicules avec lesquels les malfaiteurs opèrent. Ils agissent la nuit et dans des lieux reculés où il n’y a pas ou peu d’habitations. Il se plaint de ne pas recevoir d’aides de la part des SICA comme Cap’Viande ou Sélection Créole, ni de l’Iguavie (Interprofessionnelle guadeloupéenne de l’agriculture, de la viande et de l’Élevage), ni de la chambre d’agriculture de la Guadeloupe, pas même de la Région ou du Département. Il en profite également pour critiquer les entreprises de la grande distribution, qui selon lui, ne soutiennent la production bovine locale, en dépit de leur message publicitaire.

Des solution difficiles à trouver

Charly Singarin estime que pour protéger son exploitation, il n’y a pas 30 solutions : les forces de l’ordre devraient multiplier les rondes autour des élevages (bovins, caprins, porcins, les volailles). L’installation de caméras de surveillance n’est pas à envisager selon lui, car les élevages se trouvent le plus souvent dans des zones qui ne sont pas électrifiées. A moins d’opter pour le solaire. L’éleveur est pessimiste. Il craint de devoir jeter l’éponge. A l’entendre, il a effectué de lourds investissements et comme pour ses autres confrères, le vol de ses animaux mettraient en péril son exploitation.

Charly Singarin, éleveur de bovins à Desvarieux (Petit-Canal) – Roberto Birhus

« Des dispositifs de sécurité devrait être mis en place »

Pour Firmin Lodin, président de la SICA (Société d’intérêt collectif agricole) Cap’Viande, « il y a beaucoup de remontées de la part des éleveurs de bovins qui signalent des vols de leur bétail, mais aussi de leur matériel. Les exploitations sont également vandalisées, ce qui pénalise grandement la production de viande bovine », déplore-t-il. Firmin Lodin ignore le profil-type des voleurs, mais il constate l’existence de réseaux puisque les animaux ne sont pas volés à l’unité, mais en groupe. Ce sont non seulement les bêtes attachées à des piquets par des chaînes, mais aussi celles qui sont en liberté à l’intérieur d’exploitations délimitées par des clôtures et qui sont reliées entre elles par des couloirs de contention et regroupées dans des enclos. Les voleurs recherchent surtout les plus belles d’entre elles. Beaucoup d’éleveurs ont déposé des plaintes à la gendarmerie ou à la police mais en vain. Il n’y a pas de témoins des vols, pas de plaques d’immatriculation, de renseignement ur la marque ou le modèle des véhicules utilisés par les voleurs. Le président de Cap’Viande estime qu’en 10 ans, le cheptel bovin a diminué de 50% en Guadeloupe. Face aux difficultés, certains éleveurs ont cessé leurs activités. Firmin Lodin pense qu’il serait nécessaire de mettre en place des dispositifs de sécurité afin de protéger le cheptel bovin ainsi que la production de chaque éleveur. Cela passerait par exemple par l’installation de pylônes sur lesquels seraient placées des caméras de surveillance, afin de détecter les faits et gestes des voleurs et ainsi d’alerter les autorités ou encore recruter des chiens de garde.

Firmin Lodin – Roberto Birhus

Mettre des caméras solaires

Pour Patrick Sellin, président de la chambre d’agriculture de la Guadeloupe, les vols de bovins sont récurrents et au moins chaque éleveur de l’archipel en a perdu un. Il a d’ailleurs lui-même perdu 4 des siens. Selon lui, « les voleurs peuvent se cacher derrière n’importe qui, car on a du mal à les retrouver ». Cela joue donc sur le moral des éleveurs qui se retrouvent par conséquent dégoûtés et a parallèlement entraîné une baisse considérable du nombre de têtes dans le cheptel guadeloupéen ainsi que de la production de viande bovine. M. Sellin précise que lorsque les éleveurs déposent leurs plaintes à la gendarmerie, ils font part de leurs soupçons mais il n’y a pas pas de preuve. Pour le président de la chambre d’agriculture, les vols de bovins constituent une « perte sèche aux yeux de l’agriculteur ». Cependant, Il existe une convention mise en place avec la gendarmerie (mais pas encore avec la police) pour faire des rondes autour des exploitations. Patrick Sellin recommande également de mettre en place des dispositifs de sécurité sur celles-ci (caméras de surveillance fonctionnant à l’énergie solaire).Sur le plan agricole, la chambre d’agriculture s’emploie avec les éleveurs de relancer la filière bovine. L’idée est de miser sur la rusticité de la vache créole moins sensible aux maladies.

Patrick Sellin – Roberto Birhus

Les maladies, l’attaque des chiens errants…

Les éleveurs de bovins en particuliers doivent faire à différentes maladies qui touchent leur cheptel. La gale (maladie de la peau touchant les bovidés et provoquée par des acariens – notamment des mouches- est une de celle là. Elle crée des lésions de la peau parfois très importantes et très douloureuses. Une situation qui est fréquente dans les élevages allaitants, mais aussi chez les laitiers. Ils doivent aussi faire face à la tique sénégalaise (maladie également transmise par les mouches), à l’attaque des chiens errants ou encore à l’augmentation du prix des intrants. Les trois années de sécheresse et les deux années de crise sanitaire qui ont ralenti la filière bovine sans compter le manque de foncier agricole.

NewsAmericasNow.com

Brian A. Nichols appelle les acteurs ha?tiens ? un accord en toute urgence

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Le Nouvelliste

Le secr?taire d’Etat adjoint pour l’h?misph?re occidental au d?partement d’Etat, Brian A. Nichols, apr?s des rencontres s?par?es ce mercredi 12 octobre avec le Premier ministre Ariel Henry, les repr?sentants du BSA, Magali Comeau Denis, Jacques Ted Saint-Dic d’une part et d’autre par le pr?sident ?lu de l’accord de Montana, Fritz Alphonse Jean a d?clar? que <>, selon un tweet traduit en fran?ais par l’ambassade des USA.

<>, a indiqu? un autre tweet de Nichols. <>, soutient Nichols. <>, selon ce tweet.

<>, peut-on lire aussi dans ces tweets qui servent de l?gende ? des photos du diplomates am?ricains avec ces personnalit?s Ha?tiennes. Le Premier ministre de l’accord de Montana, Steven Benoit, n’a pas pu se rendre ? la rencontre ? cause du blocage de la route de Laboule par le gang de Ti Makak. Fritz Alphonse Jean a ?t? re?u seul par M. Nichol’s, a confi? une source ? Le Nouvelliste. <>, a tweet? Jean qui n’a pas encore r?pondu aux questions du journal, entre-autres, sur la tenue ou non de discussions politiques directes avec le PM Henry apr?s la mission de Brian A. Nichols.

Magali Comeau Denis, membre du BSA, a indiqu? que l’organisation de discussions avec Ariel Henry n’a pas ?t? discut?e avec M. Nichols ? cette rencontre <>. Mme Denis a soulign? que le BSA est dispos? ? rencontrer n’importe quel acteur sur la crise et que les pr?c?dentes rencontres avec M Henry n’?taient pas du fait de Brian A Nichols. Sur la perception que les efforts des USA seraient un appui au Premier Ariel Henry, Magali Comeau Denis a ?voqu? une pr?cision apport?e par M. Brian A. Nichols. <>, a confi? ? Le Nouvelliste, Magali Comeau Denis qui a fait le point pour le journal sur les temps forts de la rencontre avec l’officiel Am?ricain.

Annulation de 12 visas et proc?dure de gel de fonds

<>, a indiqu? Magali Comeau Denis.

Blind?s, armes et munitions pour la PNH

<>, a dit la repr?sentante du BSA qui soutient avoir dit un non ferme ? Brian A. Nichol’s par rapport au projet d’envoi en Ha?ti d’une force multinationale.

<>

<>, a dit Magali Comeau Denis ? la fin d’une journ?e mouvement?e, marqu?e par la d?claration du secr?taire d’Etat Antony Blinken et l’arriv? dans la baie de Port-au-Prince d’un navire des gardes cotes am?ricains.

Le secr?taire d’Etat am?ricain, Antony Blinken, dans une d?claration intitul?e << Mesures pour faire face ? la situation humanitaire et s?curitaire en Ha?ti. <>, peut-on lire dans cette d?claration en anglais. <>, selon cette d?claration. “En signe suppl?mentaire de d?termination et de soutien au peuple ha?tien, les garde-c?tes am?ricains ont d?ploy? l’un de leur grand patrouilleur au large de Port-au-Prince, en Ha?ti, ? la demande du gouvernement ha?tien et en ?troite coordination avec le D?partement d’?tat”, a d?clar? un responsable du Conseil national de s?curit? au Miami Herald. Ce d?ploiement est intervenu quelques jours apr?s une attaque par la mer du port et des installations de l’entreprise Les Moulins d’Ha?ti par des gangs.

R?agir ? cet article

Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.

NewsAmericasNow.com

Cabinet members quiz hospital chairperson about long waiting times

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Antigua News Room
SLB-MSJMC

CABINET NOTES:

The Director of the SLBMC and the Chairperson of the Board which governs the hospital were invited to address the issue of “waiting time” at the Emergency Room at the SLBMC.

The challenge of all emergency rooms is determined by the volume of patients who present themselves for emergency care.

More than 40,000 patients present themselves before the SLBMC each year. The research reveals that most are in need of “urgent care”, not “emergency care”; nevertheless, all who show up are treated.

The SLBMC is working to increase the number of doctors and nurses in the Emergency Room, in order to reduce the waiting time of patients.

An increase in the number of doctors at the Clinics is also being worked-on, since “urgent care” is dispensed at clinics.

The many clinics throughout the country fall under the control of the Chief Medical Officer.

Hence, increases in doctors and scheduling changes can be determined by the CMO, and not the Director of the SLBMC, the Cabinet was informed.

The proposed changes to the functioning of the clinics will be addressed shortly, the meeting indicated.

CLICK HERE TO JOIN OUR WHATSAPP GROUP

NewsAmericasNow.com

CABINET NOTES of Wednesday 12th October 2022

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Antigua News Room

HURST REPORTS ON CABINET of Wednesday 12th October 2022

All members of Cabinet were present. Cabinet commenced at 10:30am following prayers by the Priest.

The Cabinet summoned a number of agencies to appear before it, in an effort to strengthen governance and to ensure compliance with policy:
The Department of the Environment (DOE), led by its Executive Director, came bearing samples of mosquito traps for households and the outside.These traps were purchased through a grant provided by the Global Environmental Fund (GEF). Mosquito traps, the Executive Director reported, were distributed to households in the McKinnon’s Swamp area and in Yorks Village where stagnant water enables mosquitos to breed in large numbers, and to invade the homes. The traps are environmentally friendly and are powered by electricity. Thousands more are being imported from a wholesaler in China for distribution to households in waterlogged areas, where children live. The fear of children contracting mosquito-borne diseases drives this policy. The use of fogging will continue; however, fogging can be harmful to some useful flying insects, and continues to be used sparingly. The traps are also being sold in hardware stores throughout Antigua.
The Director of the SLBMC and the Chairperson of the Board which governs the hospital were invited to address the issue of “waiting time” at the Emergency Room at the SLBMC.The challenge of all emergency rooms is determined by the volume of patients who present themselves for emergency care. More than 40,000 patients present themselves before the SLBMC each year. The research reveals that most are in need of “urgent care”, not “emergency care”; nevertheless, all who show up are treated. The SLBMC is working to increase the number of doctors and nurses in the Emergency Room, in order to reduce the waiting time of patients.

An increase in the number of doctors at the Clinics is also being worked-on, since “urgent care” is dispensed at clinics. The many clinics throughout the country fall under the control of the Chief Medical Officer. Hence, increases in doctors and scheduling changes can be determined by the CMO, and not the Director of the SLBMC, the Cabinet was informed. The proposed changes to the functioning of the clinics will be addressed shortly, the meeting indicated.

iii. The Commissioner of the Inland Revenue Department and his Deputy were invited to Cabinet in order to operationalize the waivers and forgiveness of property taxes announced last week. It was agreed that the waiver of unpaid taxes would apply for the period January 1, 2015, to December 31, 2021. The tax owed for 2022, will be required to be paid. That payment is to be made before March 31, 2023, in order to realize the waiver/forgiveness.

The rules which currently provide for a 10% waiver when the property tax is paid early, continues to govern; and, pensioners continue to enjoy a 50% discount.

The Directors of the National Solid Waste Management Authority (NSWMA) and the Central Board of Health (CBH) were invited to Cabinet, along with six additional technicians, in order to address the overgrowth in grasses and unwanted vegetation along busy highways and secondary roads.The end of the national solid waste clean-up campaign is over; more than 2,500 derelict vehicles were removed from the streets of Antigua during the period.

Deploying personnel in a manner intended to address the overgrown bushes that now pose a health challenge and are unsightly, is henceforth undergoing fundamental re-examination in order to maximize effectiveness. The Cabinet and the Ministry of Health agreed to regularize the contracts, to make regular payments, and to provide more supervisory control in order to ensure that the teams spend the time contractually agreed. The teams are also to interact with the representatives of the areas in order to ensure that priority areas are addressed. The rainy season poses special challenges to the grass cutting and removal.

The CBH also addressed the challenge posed by the shrinkage of burial spaces for the dead, especially those who lived in the City of St. John’s. Throughout Antigua and Barbuda, about 600 people die each year. Very few are cremated; the overwhelming majority are buried. The Cabinet agreed to bring all private landowners’ burial grounds under full control of the Government/CBH. The new cemetery at Tomlinson’s will be brought into use sometime next year.

The Cabinet also invited the Officer-in-Charge at the Immigration Department to explainhow soon the Amnesty Certificates were being issued following the application for amnesty; and, how long would it take for citizenship to be granted, following the receipt of the Amnesty Certificate. The Officer-in-Charge made reference to the many applicants not requiring amnesty who had submitted applications and who were awaiting the final stages prior to the swearing-in. A period of almost one year would be the waiting time, it was explained, before citizenship is finally granted. Amnesty Certificates were issued within 30 days following the successful amnesty application.
2. The Minister of Health reported that not a single case of monkey pox has been found in Antigua and Barbuda. Several suspicious patients were tested and they have all proved negative, thus far; one more test case remains to be reported, but that too is likely to prove negative. A pending proposal to purchase monkey pox vaccines was not approved by the Cabinet, at the urging of the Health Minister.
The Minister of the Environment proposed to Cabinet the recycling of plastics, including the ubiquitous drinking water bottle, by way of construction of a recycling plant.The proposal was approved by the Cabinet. The plant would turn the discarded plastics into several products that can be utilized in Antigua and Barbuda, and even exported to other neighbouring Caribbean islands.
The Cabinet reflected on the recent graduation of the first cohort of UWI-Five Islands’ graduates on Saturday past, and congratulated the men and women who earned their baccalaureate degrees at the campus. Congratulations were also heaped on the head of Sir Richie Richardson for his role in West Indies Cricket which earned him a Doctor of Laws Honorary Degree. The Cabinet repeated its pledge to spend $75 million dollars to expand the campus and the offerings of its many Schools. New dormitories and classrooms are soon to be added to this magnificent achievement.
5. There will not be a Parliamentary sitting on Thursday, October 13, as agreed last week, because of changing circumstances.

Attachments area

CLICK HERE TO JOIN OUR WHATSAPP GROUP

NewsAmericasNow.com

Shailiny Tromp-Lee cu palabra di pabien pa Corsou y Sint Maarten cu 12 aña di Status Aparte

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

ORANJESTAD (AAN) — Parlamentario di Fraccion di MEP, Shailiny Tromp-Lee, a recorda e fecha 10-10-10, como dia 10 di October di 2010, Corsou y Sint Maarten a bira pais; pues, a haya nan status aparte.

Tromp-Lee a expresa cu nan trayectoria ta uno yena cu reto, y e ta contento cu Aruba na un of otro manera a sostene esaki.

Shailiny a felicita, den nomber di fraccion di MEP, e Islanan ruman Corsou y Sint-Maarten cu nan 12 aña di nan Status Aparte. E parlamentario a bisa cu esaki ta algo di celebra. Aruba a haya esaki na aña 1986 y esaki tabata un di e miho decisionnan cu a wordo tuma y desde e momento ey te aworaki, Aruba a bira un pais cu ta desaroya positivamente, a establece un pilar economico cu ta Turismo, na un manera di kita sombre, y cu te dia di awe e ta forma e pilar economico mas importante di nos pais.

“Y nos a demostra cu, con chikito nos por ta, trahando hunto, lorando manga por logra hopi como pais, y nos mester refleha kico nos a logra y uni forza pa hiba nos paisnan dilanti”, Tromp-Lee a remarca.

NewsAmericasNow.com

Economic Resilience Fund pa Caribe

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

Minister Wever ta bay Suriname pa papia riba un

ORANJESTAD(AAN): Diamars durante un conferencia di prensa minister di Asuntonan Economico Comunicacion y Desaroyo Sostenible Geoffrey Wever a duna di conoce cu e ta bay haci un viahe di trabao pa Suriname awe, pa atende un conferencia di ECLAC di Nacionnan Uni, pa Caribe y Latino America.

“Eynan ta bay tin dos dia di reunion riba agenda poni, caminda cu ta bay discuti riba establecimento di un asina yama ‘Economic Resilience Fund’ cu ta un fondo pa paisnan den Caribe y Latino America pa absorba asina yama ‘shocks externo’ manera locual a sosode rond di COVID-19”.

E topiconan riba agenda ta mas tanto pa wak con Caribe y Latino America por bira mas resiliente, con nan por defende nan mes mas mihor y con nan por prepara pa shocks externo, segun e mandatario.

Wever a sigui bisa cu mayoria di e paisnan den e region tin e mesun complicacionnan manera nos na Aruba, importando asina hopi producto y wordo confronta cu desaroyonan internacional sin cu por controla esey.

“Pesey ta bay papia riba introduccion di un Caribbean Economic Resilience Fund, cu ta un topico hopi interesante”, segun e minister.

El a sigui bisa cu e fondo aki sigur lo pro yuda, mirando cu ora cu e pandemia a dal Aruba y mundo henter, nos isla no tabata tin un sistema pa absorba e tipo di efectonan externo aki.

Segun Wever, 30 aña pasa Aruba no a cuminza cu un programa di spaar, pa ora cu algo asina sosode nos ta bon prepara.

“Locual nos mester preveni ta ripiti e mesun tipo di errornan ey pesey ta necesario pa nos sigui papia riba e maneranan con nos por preveni cu den futuro nos pais ta pasa den momentonan dificil”, segun e mandatario.

El a splica cu un otro topico riba cual lo papia ta bay ta ‘Achieving the SDG’s in the Caribbean’.

“Como minister di Desaroyo Sostenible mi ta responsabel pa implementacion y promove e Sustainable Development Goals na Aruba y e agenda aki ta duna contenido na esey”, segun Wever.

NewsAmericasNow.com

A aloca 1.2 miyon florin pa ehecucion di e Proyecto ‘Veilige Barios’

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

Minister Endy Croes: 

ORANJESTAD (AAN): Dialuna ultimo Gobierno di Aruba conhuntamente cu CEDE Aruba y nos Centronan di Bario a firma oficialmente e MOU pa asina realisa e proyecto di ‘Veilige Barios’.

Pa Gobierno di Aruba e proyecto “Veilige Barios” ta sumamente importante pa cu desaroyo di pais Aruba y por lo tanto a aloca fondo adicional pa e proyecto aki por wordo ehecuta.

            Pa di e forma aki mehora y eleva e funcionalidad y e calidad di nos centronan di bario pa hobennan y adultonan mayor, cu e meta pa trece mas siguridad den bario, brinda mas actividad y mas oportunidad tambe na cada ciudadano.

            Un danki sigur na e stakeholder nan di e proyecto aki, CEDE Aruba e stakeholder mas fuerte cu a ‘trek’ e proyecto aki y a aloca 1.2 miyon florin y hunto cu Ministerio di Enseñansa y Deporte, Ministerio di Husticia y Ministerio di Minister Ursell Arends a pone extra fondo pa hacie 2miyon florin pa aña y pa di e forma aki haci e proyecto di “Veilige Barios’ un realidad.

            Un proyecto sumamente bunita y positivo pa pais Aruba, na unda cu lo bay trece programanan despues di scol den barrio rond di Aruba, pa yuda combati problemanan social y duna atencion. na nos muchanan y guia cu nan mester y ta percura pa e parti di infrastructura den e barionan.

            Un proyecto sigur sumamente bunita, na unda diez Centro di Bario desde San Nicolas te cu Noord, a participa den e proyecto aki, y a firma e MOU dialuna ultimo hunto cu Gobierno di Aruba y CEDE Aruba y Ministernan cu a aporta y sostene e proyecto den colaboracion y haci realidad.

            Prome Minister di Aruba Evelyn Wever-Croes presente na e ocasion aki a gradici y felicita colega Rocco Tjon, Minister Endy Croes y Minister Ursell Arends, CEDE Aruba y tur Centronan di Bario pa na un manera positivo y hunto traha na bienestar di e proyecto di ‘Veilige Barios’.


NewsAmericasNow.com

‘Plan di Impuesto 2023’ ta un fundraiser di Gobierno

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

AHATA ta bisa cla y raspa:


Tin hopi preocupacion grandi riba tur esaki 

ORANJESTAD (AAN): Aruba Hotel & Tourism Association a revisa gobierno di Aruba su plan di impuesto 2023 y ta sumamente preocupa pa e efectonan negativo cu esaki por trece pa pais Aruba. Segun Presidente y CEO di AHATA, Señora Tisa LaSorte, e plan ta un “fundraiser mandatorio” cu ta recauda mas fondo di tur esnan cu ya ta cumpli cu impuesto.

   Aunke cu e anuncio di gobierno falta hopi detaye y no ta duna bista completo riba su efecto, AHATA ta desea di splica e preocupacionnan di mas grandi relaciona cu e informacion disponibel:

  (*) E enfasis di gobierno ta robes: ta hisa entrada di gobierno pa sostene un instituto ineficiente door di di cobra mas y pone mas peso financiero riba nos comunidad, en bes di baha gasto gubernamental structuralmente, crea mihor eficiencia, y implementa un plan agresivo pa hisa cumplimento di impuesto den e grupo grandi cu no ta paga y cumpli cu nan deber.

  (*) E plan di impuesto ta hisa gasto di compania cual lo resulta den prijs mas halto y costo di bida mas halto pa comunidad.

  (*) E elementonan di compensacion (por ehempel: baha loonbelasting) ta masha tiki compara cu e cantidad adicional di impuesto tur hende lo paga.

  (*) Prijs mas halto por resulta den menos consumo di residente y di turista. E ora e fondonan extra cu gobierno a calcula cu nan lo ricibi, no lo resulta.

  (*) Un di e elementonan di mas dañino pa compania den e pakete di impuesto nobo ta e limite riba devaluacion di propedad inmobil.  Esaki ta afecta e entrada di un compania drasticamente. Un decision asina ta core cu inversionista en bes di atrae inversionista. 

  (*) E prijsnan mas halto hunto cu e problema existente den distribucion global lo keda causa mas inflacion.

   Segun LaSorte, ta di lamenta cu sector priva, incluyendo AHATA, consistentemente a ofrece pa participa den e proceso di crea un reforma fiscal efectivo pa Aruba, pero cu gobierno ta nenga di acepta e expertisio y ayudo.

   E falta di transparencia y inclusion ta trece su consecuencianan negativo pa henter comunidad.

NewsAmericasNow.com

Ludovic Loussouarn : « Un programme riche et varié avec en prime le Quarté+ régional »

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Martinique FranceAntilles

Ludovic Loussouarn, manager de zone de vente du PMU 

Le représentant du PMU fait le point sur le Quarté+ régional qui se court dimanche à Carrère. Ludovic Loussouarn tire un bilan positif des actions menées ces derniers mois au sein de l’agence. Néanmoins, la forte inflation a un impact sur l’activité.

Initialement prévue en début d’année, la vingtième édition du Quarté+ régional a lieu ce dimanche sur l’hippodrome de Martinique. À quoi doit-on s’attendre quant au programme qui sera proposé aux parieurs ?

Ce rendez-vous est très attendu par nos parieurs et la société des courses va leur proposer un programme riche et varié avec 4 courses premium, ce qui devrait nous promettre de belles compétitions et un beau spectacle. La première course partira à 12h40 et la dernière, celle support du…


France-Antilles Martinique

671 mots – 13.10.2022

NewsAmericasNow.com

FDA clears updated COVID boosters for kids as young as 5 Loop Cayman Islands

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Cayman Compass

The US on Wednesday authorized updated COVID-19 boosters for children as young as 5, seeking to expand protection ahead of an expected winter wave.

Tweaked boosters rolled out for Americans 12 and older last month, doses modified to target today’s most common and contagious omicron relative. While there wasn’t a big rush, federal health officials are urging that people seek the extra protection ahead of holiday gatherings.

Now the Food and Drug Administration has given a green light for elementary school-age kids to get the updated booster doses, too — one made by Pfizer for 5- to 11-year-olds, and a version from rival Moderna for those as young as 6.

There’s one more step before parents can bring their kids in for the new shot: The Centres for Disease Control and Prevention, which recommends how vaccines are used, must sign off.

Americans may be tired of repeated calls to get boosted against COVID-19 but experts say the updated shots have an advantage: They contain half the recipe that targeted the original coronavirus strain and half protection against the dominant BA.4 and BA.5 omicron versions.

These combinations or “bivalent” boosters are designed to broaden immune defences so that people are better protected against serious illness whether they encounter an omicron relative in the coming months — or a different mutant that’s more like the original virus.

“We want to have the best of both worlds,” Pfizer’s Dr Bill Gruber, a paediatrician, told The Associated Press. He hopes the updated shots will “re-energize interest in protecting children for the winter.”

The updated boosters are “extremely important” for keeping kids healthy and in school, said Dr Jason Newland, a pediatric infectious disease specialist at Washington University in St Louis.

Parents should know “there is no concern from the safety perspective with the bivalent vaccines, whether Moderna or Pfizer,” Newland added.

Only people who’ve gotten their initial vaccinations — with any of the original-formula versions — qualify for an updated booster. That means about three-fourths of Americans 12 and older are eligible. As of last weekend, only at least 13 million had gotten an updated booster, White House COVID-19 coordinator Dr Ashish Jha estimated Tuesday.

To paediatricians’ chagrin, getting children their first vaccinations has been tougher. Less than a third of five- to 11-year-olds have had their two primary doses and thus would qualify for the new booster.

This age group will get kid-size doses of the new omicron-targeting booster — and they can receive it at least two months after their last dose, whether that was their primary vaccination series or an earlier booster, the FDA said.

“Vaccination remains the most effective measure to prevent the severe consequences of COVID-19,” Dr Peter Marks, FDA’s vaccine chief, said in a statement.

While children tend to get less seriously ill than adults, “as the various waves of COVID-19 have occurred, more children have gotten sick with the disease and have been hospitalized,” Marks said.

For the updated booster made by Pfizer and its partner BioNTech, five- to 11-year-olds would get a third of the dose that anyone 12 and older already receives. Pfizer said it could ship up to 6 million kid-sized doses within a week of authorization, in addition to ongoing shipments of adult-sized doses.

Until now, Moderna’s updated booster was cleared only for adults. FDA just expanded that adult bivalent dosage to 12- to 17-year-olds, and authorized half the dose for kids ages six to 11.

As for even younger tots, first vaccinations didn’t open for the under-five age group until mid-June — and it will be several more months before regulators decide if they’ll also need a booster using the updated recipe.

Exactly how much protection does an updated COVID-19 booster shot offer? That’s hard to know. Pfizer and Moderna are starting studies in young children.

But the FDA cleared the COVID-19 booster tweaks without requiring human test results — just like it approves yearly changes to flu vaccines. That’s partly because both companies already had studied experimental shots tweaked to target prior COVID-19 variants, including an earlier omicron version, and found they safely revved up virus-fighting antibodies.

“It’s clearly a better vaccine, an important upgrade from what we had before,” Jha said earlier this week.

Jha urged adults to get their updated shot in October — like they get flu vaccinations — or at least well before holiday gatherings with high-risk family and friends. People who’ve recently had COVID-19 still need the booster but can wait about three months, he added.

___

By LAURAN NEERGAARD AP Medical Writer

NewsAmericasNow.com