Black Immigrant Daily News

ORANJESTAD (AAN): Den november, Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO) lo bishita Aruba, Bonaire, Curaçao y Sint Maarten di nobo.

DUO ta habri un oficina di servicio temporal na e islanan aki pa papia cu futuro studiante y ex­studiante.

   Ademas, DUO ta organiza tambe reunion informativo y ofrece ayudo na midi eynan mes den caso di problema cu pago. Esaki ta un continuacion di e bishita exitoso di DUO na Caribe na fin di aña pasa y durante luna di maart pa juni.

   Reunion informativo: E reunion ta dirigi riba studiantenan cu ta bay studia na Hulanda y nan mayornan. Durante e reunionnan ta scucha tur cos tocante financiamento di estudio y otro asunto cu tin cu organiza na Hulanda. Tambe lo tene reunion informativo pa ex­studiante.

   Aki entre otro, lo splica e posibilidadnan di aplica pa midi capacidad di cargo, paga back localmente y kico pa haci den caso di problema cu pago.

   Oficina di servicio temporal: Por bishita e oficinanan di servicio temporal cu tur bo preguntanan tocante financiamento di estudio na Hulanda y pago di bo debe di estudio. E cooperadonan tambe por yuda yena formulario of si tin hende no tin acceso mas na My DUO.

   Pa haci un bishita na un oficina di servicio no ta necesario traha cita. E ex­studiante mester trece un prueba di identificacion. Y si nan kier aplica pa un reduccion den e suma mensual, tambe mester trece un muestra di su entrada. Di e manera aki, DUO por yuda e grupo aki di biaha si ta posibel.

  Ayudo na midi: DUO kier yuda evita cu e ex­studiante haya problema financiero. Ta p’esey cu algun ex­studiante, cu retraso di pago, ta ricibi un invitacion di DUO pa papia cu un coperado pa yega na un solucion na midi.

   Pa mas informacion, tuma nota cu DUO ta na Aruba di 7 pa 18 di november. Por busca mas informacion tocante e oficinanan di servicio temporal, y reunionnan informativo y e webinarnan riba duo.nl/bezoekantillen.

NewsAmericasNow.com

Black Immigrant Daily News

Nouvelle journée noire en Birmanie: la junte inflexible a condamné jeudi l’ancienne dirigeante Aung San Suu Kyi et le journaliste japonais Toru Kubota à des peines de prison supplémentaires, dans deux affaires séparées.

La prix Nobel de la paix 1991, âgée de 77 ans, a été condamnée à “deux peines de prison de trois ans” qui ont été confondues, a indiqué à l’AFP une source proche du dossier.

Elle a été reconnue coupable d’avoir accepté 550.000 dollars de pots-de-vin d’un homme d’affaires local, Maung Weik, dans un énième volet de son procès fleuve, dénoncé comme politique par la communauté internationale.

Aung San Suu Kyi “est en bonne santé. Ses avocats vont faire appel comme pour les autres affaires”, a précisé cette source.

Elle avait déjà été condamnée à 23 années d’emprisonnement pour différents motifs, dont la fraude électorale et la corruption. Elle est accusée dans cinq autres affaires de corruption.

Toru Kubota, 26 ans, arrêté fin juillet alors qu’il couvrait une manifestation contre la junte à Rangoun, a été condamné un peu plus tard à trois ans de prison pour avoir enfreint la loi sur l’immigration, a indiqué à l’AFP une source diplomatique japonaise.

– “simulacre” –

Le vidéaste, apparu à son procès en bonne santé selon cette source, citant son avocat, avait déjà été condamné, la semaine dernière, à deux peines totalisant dix ans d’emprisonnement pour la diffusion d’informations préjudiciables à la sécurité du pays et pour avoir encouragé la dissidence contre l’armée au pouvoir.

Ces peines avaient été confondues, ramenant à sept ans la durée prévue de son emprisonnement pour ces deux affaires, avait précisé un porte-parole de la junte.

Ces deux condamnations aggravent le bilan de la junte birmane, sous le feu des critiques de la communauté internationale depuis que le pays a plongé dans un conflit civil à la suite du putsch militaire du 1er février 2021.

Arrêtée au moment du coup d’Etat, qui a mis fin à une décennie de transition démocratique en Birmanie, Aung San Suu Kyi a été placée à l’isolement dans une prison de Naypyidaw fin juin, d’où son procès, démarré il y a plus d’un an, se poursuit à huis clos.

De nombreuses voix dénoncent un acharnement judiciaire qui serait fondé sur des motifs politiques, avec pour but d’écarter définitivement la fille du héros de l’indépendance, grande gagnante des élections de 2015 et de 2020.

Plusieurs de ses proches ont été condamnés à de lourdes peines. Un ancien député de son parti condamné à mort, Phyo Zeya Thaw, a été exécuté fin juillet.

“Ces simulacres de procès contre elle et ses alliés ne peuvent pas être pris au sérieux, malgré le vernis judiciaire”, a réagi un porte-parole d’Amnesty International auprès de l’AFP.

– pas d’expulsion “pour le moment” de Kubota –

“L’armée birmane empile fausse accusation sur fausse accusation sur Aung San Suu Kyi, dans le cadre d’une campagne plus large pour enfermer et réduire au silence tous les opposants”, a poursuivi l’ONG de défense des droits humains.

La junte se défend de ces accusations et promet même d’ouvrir des négociations avec Aung San Suu Kyi une fois son procès terminé.

Depuis le coup d’Etat qui a fait plonger le pays dans un conflit sanglant, plus de 2.300 civils ont été tués par les forces de sécurité, selon le décompte d’une ONG locale. La junte, qui accuse ses adversaires, en compte plus de 3.900.

Kubota est le cinquième journaliste étranger depuis le coup d’Etat militaire du 1er février 2021 à avoir été arrêté par la junte, après les Américains Danny Fenster et Nathan Maung, le Polonais Robert Bociaga et le Japonais Yuki Kitazumi, qui ont tous fini par être libérés et expulsés.

Avant que le verdict ne soit annoncé, le porte-parole de la junte Zaw Min Tun a indiqué à l’AFP que Kubota “n’allait pas être expulsé pour le moment”, sans donner de détails.

NewsAmericasNow.com

Black Immigrant Daily News

– Advertisement –

Grow Well’s eight junior golfers and ten young volunteers were hard to miss at this weekend’s ECGA tournament. The golfers were delighted to be invited —their superb play showed they belong, and they conquered hearts.

In the Individual Men’s event late Sunday, Keymanie Thomas was top of the leaderboard for most of the back stretch but came up just short in the final two holes.

“This was a fantastic experience for me,” he said. “I learned so much particularly in the last nine holes. I was playing well these last few months and wasn’t surprised to find myself in the final group with these amazing, seasoned players. I found my zone for most of the day and my putts dropped.”

Keymanie said he allowed himself to be distracted when spectators poured around the final three holes anticipating an upset. “That won’t happen again,” he vowed. “I will work hard on the mental side and close the deal.”

– Advertisement –

Meanwhile, Neil Carasco flew under the radar. Aged 15, he was the youngest St. Lucian in the tournament, handed the surprise opportunity by SLGA secretary Habib Chreiki: “I hear Neil is driven. He’s young. Let’s get him into tournaments.”

Neil’s coaches agreed this would be the greatest experience. Who was to know that he would win the net prize for individual male golfers! His playing partners were impressed. “He has the maturity, he has game.”

Both days, Neil had far his best scores ever.

All summer, Neil wanted a phone. Before the competition, he was promised: “Practice hard, play well and it’s yours.” He claimed it!

Neil attends Patricia James Secondary School.

Britney Mangal had stardom written all over her even in primary school. She left the golf program, and also St. Joseph’s Convent to join the Sports Academy to actively train in track and field. We lured her back this year and she rediscovered her love of the game.

Winning a Golf Association tournament on her 17th birthday in March was a highlight, as Club members joyously hosted her celebration. At this year’s Sports Academy graduation ceremony and won most of the academic trophies. Golfers marveled particularly at her long drives, rivaled only by her cousin and rival 17-year-old Celina Lubin of Corinth Secondary.

Both hope to represent St Lucia in the Women’s category in next year’s SLGA tournament.

A team of 10 golfing volunteers, led by former Grow Well girls champion Lisa Daniel, provided support around the course and in the clubhouse. They demonstrate that Grow Well Golf is not only about starring in tournaments. It’s also about community service. The compliments keep flowing:

“ Huge shout out for Grow Well’s contributions this weekend. It was a boost to see young players in the mix and their smiles. From the start: players, volunteers, right through to prize giving,” wrote Lesley Saunderson, SLGA member and ECGA competitor.

Grow Well Junior Golf thanks its sponsors who believed in the Gros Islet youth program through the years: Sandals Foundation, Sandals Golf and Country Club, Ollie Gobat Sports Fund, St Lucia Golf Association and many other caring businesses and individuals.

Following the tournament on Sunday, Grow Well heard the news that yet another great sponsor, Sagicor, was moved to support.

Grow Well Junior Golf — Onward and Upward for the youth of Gros Islet.

SOURCE: Sandals Resorts

– Advertisement –

NewsAmericasNow.com

Black Immigrant Daily News

Le gouvernement a mis sa menace à exécution: face à des grévistes déterminés à poursuivre leur mouvement pour les salaires dans les raffineries, le gouvernement a lancé une première réquisition qui vise le déblocage du dépôt de carburant de la raffinerie normande d’Esso-ExxonMobil.

“Face à la reconduction de la grève d’une partie du personnel à Port-Jérôme (Seine-Maritime), en Normandie, le gouvernement lance la réquisition des personnels indispensables au fonctionnement du dépôt. La réquisition débutera ce jour”, a indiqué à l’AFP le ministère de la Transition énergétique. La réquisition ne concerne pas les opérations de la raffinerie et donc la production de carburant.

Les quelques grévistes indispensables au déblocage du carburant des cuves devraient donc se voir contraints de venir travailler, sous peine de sanctions pénales.

Malgré cette menace brandie pour la première fois la veille par la Première ministre, les grévistes des groupes pétroliers ont décidé tôt mercredi matin de poursuivre leur mouvement pour de meilleurs salaires, prolongeant les pénuries de carburants qui affectent la France entière.

Six des sept raffineries de France sont en grève mercredi: les quatre de TotalEnergies et les deux d’Esso-ExxonMobil; seule celle de Lavéra (groupe Petroineos) n’est pas bloquée.

Avant l’aube mercredi, à la raffinerie Esso-ExxonMobil de Gravenchon (Port-Jérôme), en Seine-Maritime, une cinquantaine de salariés grévistes ont voté à main levée la poursuite de la grève, au pied de l’usine, où des palettes brûlent et sans présence policière alentour, a constaté l’AFP.

La grève se poursuit aussi à la raffinerie Esso de Fos-sur-Mer (Bouches-du-Rhône), a constaté l’AFP, mais aucune réquisition n’a été reçue. Aucun carburant n’est sorti d’ici depuis le 21 septembre.

Chez TotalEnergies, la grève dure depuis deux semaines et prend de l’ampleur. Dans l’ensemble des sites en mouvement, la grève a été reconduite mercredi avec “quasiment 100% de grévistes parmi les opérateurs”, a indiqué tôt mercredi à l’AFP Eric Sellini, coordinateur CGT pour le groupe. Soit la raffinerie de Normandie, près du Havre, le dépôt de carburant de Flandres, près de Dunkerque, la “bio-raffinerie” de La Mède (Bouches-du-Rhône), la raffinerie de Feyzin, et depuis mardi, la raffinerie de Donges (Loire-Atlantique).

Les grévistes prennent ainsi le risque d’un épilogue brutal avec réquisition de certains d’entre eux pour faire redémarrer les usines, comme le précédent mémorable de 2010 sous la présidence de Nicolas Sarkozy.

Pour les dépôts, le redémarrage serait immédiat car assez simple, puisqu’il suffira d’ouvrir les vannes pour les camions. Mais “s’il y a réquisition pour redémarrer la production à la raffinerie, il faudra au moins deux semaines”, explique Gil Vilard, de la CGT Esso à Fos-sur-Mer.

– “Galère” –

“L’essence, c’est trop important pour nous! Vous voyez, ça fait plus d’une semaine qu’on galère”, témoigne Santiago, l’un des innombrables coursiers à “galérer” pour faire le plein, à Paris, comme tous ceux dont le véhicule est un outil de travail.

Faute d’approvisionnement, près de 30% des stations-service étaient à sec en France, mardi soir.

Face à ces files d’attente d’automobilistes exaspérés, interviewés en boucle sur les chaînes d’information, et sous le feu des critiques de l’opposition, le gouvernement a dégainé mardi la menace de la réquisition, pour l’instant seulement pour débloquer les dépôts d’Esso-ExxonMobil.

Un accord salarial y a en effet été conclu lundi par deux organisations syndicales, majoritaires à l’échelle du groupe, mais pas par la CGT, à l’origine de la grève.

Mme Borne a également évoqué la possibilité de réquisitions chez TotalEnergies.

Amorce de dialogue? Ce groupe a convié les syndicats représentatifs qui “ne participent pas au mouvement de grève” à une réunion de “concertations et d’échanges” mercredi après-midi.

“Si la CGT lève tous les blocages de sites avant demain midi, elle sera bienvenue à cette réunion de dialogue”, a précisé le géant français de l’énergie.

M. Sellini y voit une manière “d’écarter” la CGT et de “justifier” ainsi une intervention du gouvernement en cas de refus de celle-ci de lever les blocages.

Le ministère a indiqué qu’un autre arrêté de réquisition serait activé pour le dépôt de carburant TotalEnergies près de Dunkerque, si la grève s’y poursuivait.

La CGT de TotalEnergies réclame 10% d’augmentation sur les salaires pour 2022, contre les 3,5% obtenus en début d’année.

En cas de réquisition, “on ira devant les tribunaux pour les faire annuler”, a averti Eric Sellini, tandis que la CGT d’Esso-ExxonMobil a dénoncé “une remise en cause du droit de grève”.

NewsAmericasNow.com