2 in custody as CANU seizes marijuana, firearm

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: INews Guyana

Ranks of the Customs Anti-Narcotics Unit (CANU) on Tuesday arrested two males after a quantity of marijuana and a firearm were found in a speed boat they were travelling in along the Manarabisi Canal, Region Six (East Berbice-Corentyne).

CANU said its officers intercepted the vessel, which two adult males and a minor occupied.

A subsequent search of the boat was conducted in the presence of the occupants, which led to the discovery of several parcels of suspected narcotics and one shotgun with 16 live cartridges.

The narcotics and firearm found in the suspects’ boat

The two adult suspects – Suraj Singh, 30, lot 69 Section B, No.72 Village, Corentyne, and Mourice Vansluytman, 55, of lot 18 Section A, No.70 Village, Corentyne – were arrested and escorted to CANU headquarters along with the suspected narcotics and shotgun with ammunition.

The narcotics tested positive for cannabis and had a total weight of 126 kg (277.7 lbs).

Investigations are ongoing.

According to CANU, this operation is part of its efforts to reduce the flow of narcotics being trafficked out of the Berbice river district to Suriname. The officers carried out surveillance activities in several main drainage canals in the Corentyne district, which lasted for a period of two days.

NewsAmericasNow.com

Car goes up in flames in Berbice

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: INews Guyana
The destroyed car

A car is now completely destroyed after bursting into flames on the Corentyne, Region Six (East Berbice-Corentyne) in the wee hours of today.

The incident occurred at Adventure, along the access road leading into the Black Bush Polder. The fire was reported at 00:20h.

The Mercedes sports model Mazda was owned by Gaffoor of Good Hope, East Coast Demerara.

Divisional Fife Officer, Clive McDonald, said a unit from the Rose Hall Town Fire Station responded and was able to put out the blaze but not before the vehicle was already burnt beyond identification.

He gave the cause of the fire as a faulty electrical wire, which he pointed out sparked and ignited flammable vapours.

NewsAmericasNow.com

CARICOM Secretary-General Hails Launch Of Regional Marketing Website – St. Lucia Times News

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: St. Lucia Times News

– Advertisement –

Caribbean Community (CARICOM) Secretary-General Dr. Carla Barnett has hailed the CARICOM Interactive Marketplace and Suspension Procedure (CIMSuPro) launch.

And she has urged suppliers and buyers of CARICOM originating goods to register on the online platform.

Barnett said Monday’s launch of CIMSuPro marks an essential milestone in the evolution of how trade and business can and will be conducted in the Community.

She observed that the online platform creates a digital ‘Marketplace’ where regional buyers and sellers of regionally produced goods can contact and “contract” each other directly.

– Advertisement –

“It also introduces the potential for improving the efficiency in processing applications for a suspension of the Common External Tariff (CET),” the CARICOM Secretary-General stated.

According to Barnett, while the CARICOM Secretariat will continue to consult with Member States directly on requests for suspensions, the CIMSuPro portal will provide an essential source of information for reviewing all requests.

She asserted that CIMSuPro could become a processing platform for such requests over time.

In addition, Barnett said for any market, including the CARICOM Single Market and Economy (CSME), to function efficiently, information on trading opportunities must be available.

“As we push for increased regional production and supply of goods, especially food items to replace our high and nsustainable dependence on imports, putting information on the availability of CARICOM inputs for manufacturers, as well as finished CARICOM products at the fingertips of regional buyers is absolutely important,” the CARICOM official declared.

She recalled that external shocks from the COVID-19 pandemic, the conflict between Russia and Ukraine, and climate change have made building resilience in regional economies even more critical.

And amid global uncertainties, Barnett explained that CARICOM Heads of Government had redoubled their commitment to the CSME as the best option for building economic resilience and safeguarding the welfare, gains, and standard of living of the people of the Region.

“One area that presents great opportunity for increased regional production and import substitution is agri-food products. Over US$3.7 billion in agri-food products was imported into the Region in 2018. To expand regional production and supply to reduce this import bill, producers and buyers must have access to market information in good time and in a user-friendly manner – the CIMSuPRO will provide this,” she noted.

– Advertisement –

NewsAmericasNow.com

AAA anuncia ajustes a la factura tras el paso de Fiona

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Radio Isla TV

La presidenta ejecutiva de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), ingeniera Doriel Pagán Crespo, actualizó hoy, miércoles, la información sobre el estatus del servicio de agua potable, tras el paso del huracán Fiona por Puerto Rico y anunció ajustes a la factura de los abonados.

Sobre el estado del servicio de agua potable, Pagán Crespo informó en comunicación escrita que, “continuamos trabajando de manera ininterrumpida para lograr el restablecimiento total del servicio de agua potable para todos nuestros clientes. Nos mantenemos ejecutando todos los planes de respuesta a través de las cinco regiones con el fin de llevar agua potable a todos los clientes. De igual forma, nos mantenemos monitoreando los generadores instalados en nuestras instalaciones críticas para mantener la estabilidad del suplido, aún ante la falta de servicio eléctrico. Actualmente, un 90.28 por ciento de nuestros clientes cuentan con servicio de agua potable, lo que equivale a 1,198,721 clientes. Progresivamente, la AAA incrementará el porcentaje para lograr la estabilización total del sistema”. 

Por otra parte, debido a la intermitencia en el servicio tras el evento atmosférico, de manera proactiva, la AAA aplicará un ajuste en la factura de los abonados de un 100 por ciento durante el período de facturación del 18 al 25 de septiembre de 2022. 

“Luego del paso del huracán Fiona, varios de nuestros sistemas y plantas de filtración estuvieron fuera de operación por las tomas obstruidas a causa de las fuertes crecientes y falta del servicio eléctrico. Es por esta razón que se realizará el ajuste a todos nuestros clientes residenciales y comerciales que lo verán reflejado en su próxima factura. Este ajuste será equivalente al 13 por ciento de su factura de un período normal de 60 días”, explicó la funcionaria. 

Para los clientes residenciales que tengan un consumo en el cargo base de 10 metros cúbicos, utilizando el ejemplo de que la factura mensual sea de $28.15, el crédito será de $3.66. De igual forma, para un cliente residencial promedio con un consumo de 11 a 12 metros cúbicos y cuya factura mensual es de $36.16, se acreditará un total de $4.70.

“Como parte de los esfuerzos de asistencia al cliente que brindamos, los abonados tendrán la alternativa de utilizar los servicios a través de la oficina virtual que está disponible 24 horas y el centro telefónico a través del (787)-620-2482 en su horario de 6:00 de la mañana a 11:00 de la noche, así como los establecimientos registrados para realizar pagos, como lo son las estaciones de pago autorizadas alrededor de toda la isla”, informó Pagan Crespo.

Nota relacionada: AAA anuncia ajustes a la factura

NewsAmericasNow.com

Inoperantes el 44 por ciento de los comercios del suroeste, según el CUD

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Radio Isla TV

La presidenta del Centro Unido de Detallistas, Lourdes M. Aponte Rodríguez, indicó que permanecen inoperantes el 44 por ciento de los comercios asociados a su organización a 10 días del paso del huracán Fiona.

“Todos nos hemos afectado en nuestro 100 x 35. Eso es una realidad. Pero, obviamente, ha habido unas áreas mucho más impactadas y todos sabemos que es en la zona del suroeste. Yo te podría decir que el 44 por ciento de los socios que pertenecen al Centro Unido no están operando actualmente, y pertenecen a la zona suroeste”, lo que implica cerca de 2 mil socios, informó Aponte Rodríguez.

La líder indicó que la falta de luz, agua y diésel, cuya entrega se ha visto afectada debido a problemas en la distribución, son los que mantienen clausurados los negocios.

“El escenario está bastante complejo. Y, obviamente, la asistencia no está llegando. Una vez más, el sector privado cargamos sobre los hombros ese compromiso que tenemos, no solamente con nuestros pequeños y medianos comerciantes que, realmente, representan el 80 por ciento de esa base”, expresó Aponte Rodríguez al resaltar que hay gente para trabajar, pero que la situación en la reducción de personal, aparte de que hay muchas personas que no están en condiciones aptas para laborar debido a la emergencia, agravan la situación.

Aunque no tiene una cifra exacta, expresó que “estamos hablando de miles de millones. Las pérdidas van a ser bien significativas […] Esto lo que ha traído consigo ha sido un colapso mayor […] O nos unimos todos como grupo, y marchamos por el bien de lo que nosotros queremos, que es tener una reconstrucción inmediata y que el sector comercial pueda operar de inmediato… Son muchos los que dependen de ese pequeño comerciante, de esa panadería del pueblo de la esquina”, finalizó la empresaria al clamar, una vez más, por acción gubernamental y describir a LUMA Energy, encargada de transmisión y distribución del servicio eléctrico, como un huracán de categoría indefinida.

[embedded content]

[embedded content]

NewsAmericasNow.com

Urge que la Cámara apruebe medida que crea reserva de celadores ante emergencias

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Radio Isla TV

El presidente de la Comisión de Gobierno en el Senado, Ramón Ruiz Nieves, hizo un llamado a la Cámara de Representantes para dar paso al Proyecto del Senado 465, para crear una reserva de celadores, puesto que ayer se colgó la Resolución Conjunta del Senado 344 para que el Gobierno active empleados de múltiples dependencias o agencias, incluida la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), en emergencias como la experimentada tras el huracán Fiona.

Ayer, la R. C. 344 no pasó en la cámara alta por la ausencia de legisladores, mientras que el portavoz novoprogresista, Carmelo Ríos, la calificó como “inoficiosa”, aunque loable.

“En julio se aprobó en el Senado el 465 y cruzó la Cámara”, expresó el legislador Ruiz Nieves, quien destacó que debido a que el proyecto se estancó en un momento dado, la senadora Migdalia González Arroyo radicó la R. C. 344 para atender el P. del S. 465 y, tras discutirse la resolución, ayer se votó por ella, mas no pasó al llegar con 13 votos de 14 que se necesitaban.

Ruiz Nieves indicó que no es importante cuál de las dos se apruebe, sino que haya un avance en el tema, puesto que la importancia redunda en que los celadores bajo la AEE son los que conocen el sistema.

“Ellos están hábiles, están dispuestos ahí […] Hay celadores pidiendo a la Autoridad de Edificios Públicos, a Educación y Obras Públicas que les den licencias sin sueldo para irse con empresas privadas porque quieren cooperar en restablecer el sistema eléctrico en Puerto Rico”, finalizó el senador.

Ahora, se espera que el P. del S. 465 sea aprobado en la Cámara de Representantes.

[embedded content]

NewsAmericasNow.com

SAT Programme to be a great help to student athletes Loop Barbados

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Barbados News

The recent launch of the Scholastic Assessment Test (SAT) programme is a commitment by Government to student athletes who are seeking placements in US colleges and universities.

Minister of Youth, Sports and Community Empowerment, Charles Griffith, gave this assurance at the launch ceremony of the pilot programme last Saturday at the Ministry’s headquarters in Haggatt Hall, St. Michael.

Griffith stated: “Government is fully aware of the social responsibility that we have to young people. This initiative this morning is one such initiative from government to ensure that we reach those people who most need the assistance in terms of moving ahead.”

He highlighted the fact that the cost of prepping for the SAT’s programme was costing parents between BDS $400 and BDS $600 dollars and times were tough for some households.

While noting that the pilot programme and its participants would be used to determine the validity of the initiative, the Youth Minister said: “What you do and how you treat to the knowledge and the fact that you’re benefiting from this, will impact those who will come after you. We fully expect that you return and in subsequent course, that you speak to those who come in cohort two, three or even four, in relation to your journey as a result of what is happening here this morning.

“And if you do that, government will be satisfied that the investment that we would have made in this particular programme is worthwhile. We will know that we will continue with the programme to benefit those other athletes who will come after you.”

Minister Griffith thanked the Director of Sports at the Ministry, Stephen Rowe for implementing the SAT programme and tutor, Kim Jones for facilitating it.

NewsAmericasNow.com

PnB Rock Case, 17-Year-Old Murder Suspect Arrested, Dad On The Run

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Urban Islandz

The Los Angeles Police Department has named a suspect wanted for questioning in the murder of Philly rapper PnB Rock. A 17-year-old man, who cops say is the son of the named suspect, was also arrested by police on Wednesday.

According to TMZ, the LAPD has released a photo and the name of the suspect- Freddie Lee Trone. According to the publication, Trone is considered “armed and dangerous.” According to police, the teenager is believed to be the shooter and his father, Freddie Lee Trone, is the getaway driver who was waiting in the parking lot.

Sources say that the father and son crime duo were at Roscoe’s parking lot when PnB Rock and his girlfriend arrived in a Mercedes-Benz sedan. This means that the killer might not have known his location through an Instagram post by his girlfriend, as previously thought. After his death, fans on social media took his girlfriend to task for sharing their location on Instagram via a post of her meal on her Story.

PnB Rock was shot and killed while dining with the mother of his daughter at Roscoe’s Chicken & Waffles in Inglewood, California.

Pnb girlfriend Stephanie Sibounheuang IG

In the meantime, police are on the hunt for the father, who remains at large and is reportedly armed and dangerous. The LAPD previously said that the shooter was whisked away from the crime scene by a getaway car waiting outside of the restaurant. During the robbery, only Rock was harmed. The killer reportedly took away gold and diamond chains from the rapper after shooting him multiple times.

PnB Rock was laid to rest according to Muslim rites last week. In the meantime, the LAPD is asking the public to assist in locating Trone and calling 911.

Earlier this month, the police said that the investigation into the rapper’s murder had crossed state lines as they were investigating if he had any beef that may have led to him being killed or whether it was just a random robbery that may be linked to him and his girlfriend posting his location shortly before his death.

The police were also investigating whether a previous robbery attempt that the rapper shared with DJ Akademiks a month before he was killed might have a link to the robbery that ended his life.

Police have not released the name of the 17-year-old suspect.

NewsAmericasNow.com

CARIBBEAN-FINANCE-IDB in search of new president

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Cana News Business

Post Content

NewsAmericasNow.com

Chief Prosecutor Buist: “We need more interpreters” – StMaartenNews.com – News Views Reviews & Interviews

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: StMaartenNews

PHILIPSBURG — There is a shortage of court interpreters, especially in the Spanish language, Chief Prosecutor Hieke Buist said last week during the installation of Judge Gert Jan Wouters and the reinstallation of judges Ineke Eskes and Thea Lautenbach.

“A suspect, but also the victims and relatives of the victim, should be heard in their mother tongue in the courtroom,” Buist sad. “If that is a different language than the language of the law system the court shall and will provide for an interpreter.”

There is of course more to it and Buist put her finger on it:  “If even the verdict is not written in the language you speak at home, how do you feel about yourself and the law system at that moment?”

Buist wondered aloud whether the language used in the courtroom creates the necessary connection between law and order and society. “In the words of Nelson Mandela: If you talk to a man in a language he understands, it goes to his head. If you talk to him in his own language, it goes to his heart.”

Buist said that recently court sessions had to be cancelled because there was no interpreter available. “This was just the interpreter for the suspect; we don’t even arrange them for the victims and relatives. We need more interpreters.”

The court system language is Dutch and often everybody speaks Dutch or English. “Only the suspect has an interpreter. Victims and relatives cannot understand what is going on.”

The Chief Prosecutor suggested investigating whether it is possible to install a good audio system that will make translations heard by everyone present in the courtroom.

“However, behavior adjustments of the judge, prosecutor and lawyer are necessary. The interpreter cannot translate simultaneously anymore, so we have to slow down the way we speak. Give room to the interpreter. And maybe a translation of the written verdict, or at least of the motivation of the verdict, might be a possibility as well?”

NewsAmericasNow.com