Black Immigrant Daily News
door Valerie Fris PARAMARIBO — “Sommige mensen vinden de mens met een beperking niet interessant, maar zoals de regering nu
NewsAmericasNow.com
Black Immigrant Daily News
The Statistical Institute of Jamaica (STATIN) is encouraging students to participate in its ‘Census in Schools’ programme tour, which got under way on Friday (October 14).
The programme, an initiative of STATIN, is geared towards raising awareness among students about the importance of the Population and Housing Census, so that they can pass on key messages about the national exercise to their parents and other family members.
“When students take home the message of how important the 2022 Census is, they help ensure that their households are counted,” Senior Information/Research Officer at STATIN, Sasha-Gaye Fraser, said.
Fourteen high schools and eight primary schools across the island have been selected to participate in this year’s tour, which is to end on November 30.
The schools were chosen based on key metrics that have been developed to ensure that the programme resonates with as many homes, families and friends as possible.
The STATIN team will visit one school in the morning and another in the evening session. The engagement will take place in the school’s auditorium or a general assembly area that will accommodate as many students as possible from each grade.
Fraser said the sessions will include fun activities such as giveaways of branded 2022 Census in Schools promotional materials. These include pens, pencils, rulers, water bottles and drawstring bags.
“Other interactive games will be incorporated in the session to get students involved and to learn more about the Census while being entertained,” she said, adding that the STATIN team will also incorporate a live performance from a guest performer, where possible.
The engagement at each school is to be captured on video and packaged for use across social media platforms as part of the 2022 Census publicity.
Fraser said that “by virtue of having the activity in schools, teachers and other members of the school population will also be exposed to the Census message and the importance of participating in the Census.”
She noted that the school tour is a national call to action for every educator and student across the country.
“Our nation’s educators are trusted voices in every Jamaican community and with their help, we can teach every student in the nation about the importance of participating in the 2022 Census,” she added.
The 2022 Population and Housing Census, from September 12 to December 31, will collect data on the population to better enable the Government to serve citizens and make policy decisions.
The Census is a count of the country’s population and provides social and demographic data, details of the housing stock, information at the community level, and on hard-to-count individuals within the population.
The exercise is conducted once every 10 years and records information on everyone in the country.
NewsAmericasNow.com
Black Immigrant Daily News
Last season’s beaten finalists Jamaica College (JC) cruised into the second round of the ISSA/Digicel Manning Cup competition with a comfortable 3-0 victory over St Jago High on matchday 22 on Friday.
In-form striker Kevaughn Wilson scored twice at Prison Oval in Spanish Town, taking his goal tally to seven goals from eight games while J’Havier Lynch scored JC’s third goal and his sixth of the season.
JC, the winningest school in the competition with 30 titles, became the highest-scoring team in this season with 47 goals and consolidated the top spot in Group B with 22 points. St Catherine High, which will be in action on Saturday, are second with 16 points.
However, it was a cruel blow to St Jago High in their quest to make the second round as they remained in third spot on 12 points and will have to win their remaining two games against lowly Holy Trinity High and bottom-placed St Mary’s College.
Over in Zone E, Wolmer’s Boys’ School also booked their spot in the second round with a 4-2 win over Hydel High. Both teams started the day battling for the second spot in the group to join Mona High in the next round.
Mona lead the group with maximum 24 points from eight games while Wolmer’s Boys moved to 18 points, four ahead of Hydel High on 14 , which now wait to see if they can advance as one of the four best third-place teams.
Camperdown High won 4-1 at Kingston High to be on 12 points in fourth spot and with one game remaining will be hoping to leapfrog third place Hydel High.
Camperdown are set to play bottom-place Papine High while Hydel High have the more difficult task of playing group leaders Mona High.
Over in Group C, Haile Selassie High advanced to the second round without taking the field, thanks to Tivoli Gardens which lost 1-0 to Charlie Smith High in the second game of a doubleheader at the Anthony Spaulding Sports Complex.
Charlie Smith lead the group with 23 points and Haile Selassie remained in second with 17 points and are set to play Bridgeport High on Saturday.
Tivoli Gardens are third on 13 points with only one game remaining and they too will be waiting anxiously to see if they can advance as one of the best third-place teams.
Edith Dalton James jumped into fourth spot on 10 points with an exciting 3-2 win over Vauxhall High in the first game at the Anthony Spaulding Sports Complex.
Rajeeve Clarke opened the scoring for Edith Dalton in the fourth minute before Kimarly Scott levelled the scores for Vauxhall in the 12th minute. Richardo Walker then handed Vauxhall a 2-1 lead by netting in the 20th minute.
Traves Campbell equalized for Edith Dalton in the 66th minute before Odane Lawrence found the winner with basically the last kick of the game in the 94th minute.
Friday’s results
Group BSt Jago 0 Jamaica College 3
Group CEdith Dalton 3 Vauxhall 2Charlie Smith 1 Tivoli 0
Group EKingston High 1 Camperdown 4Hydel 2 Wolmer’s 4
Saturday’s games (Home teams named first)
Group AMeadowbrook vs Calabar HighKC vs St George’s College at Stadium EastWaterford High vs Ardenne High
Group BSt Catherine High vs Cedar Grove Academy at Prison OvalSt Mary’s College vs Holy Trinity High
Group CHaile Selassie High vs Bridgeport High at Arnett Gardens Sports Complex
Group EMona High vs Papine High
Group FClan Carthy High vs Cumberland at Alpha InstituteCampion College vs Kingston TechnicalExcelsior High vs Jose Marti
All matches are scheduled to start at 3:30 pm.
NewsAmericasNow.com
Black Immigrant Daily News
– Advertisement –
Police are investigating a shooting incident in La Clery, Castries, on Friday that left two men nursing gunshot injuries.
According to reports. both men sustained gunshot wounds to the lower extremities after the drive-by shooting at about 7:00 pm.
When the incident happened, they were sitting in an area a short distance from the La Clery Catholic Church.
The Saint Lucia Fire Service (SLFS) said it received a call for help at about 7:15 pm.
– Advertisement –
But on arrival, both victims had already been transported to the hospital.
There are no further details at this time.
– Advertisement –
NewsAmericasNow.com
Black Immigrant Daily News
Gap-analyse MKB ‘dringende noodzaak’ PARAMARIBO — Het Suriname Business Forum (SBF) heeft het traject ingezet om het Suriname Business Development
NewsAmericasNow.com
Black Immigrant Daily News
Le ” Lions Clubs International ” organise le week-end de l’environnement, de la santé et de l’alimentation à partir de vendredi soir, et toute la journée du samedi. Un programme chargé et varié qui s’inscrit dans le cadre international des objectifs de développement durable (ODD) et de la journée mondiale de l’alimentation célébrée le 16 octobre.
” Le contexte de crise plurielle (environnementale, sanitaire et alimentaire) met l’accent sur l’impérieuse nécessité de recourir à l’intelligence collective pour répondre aux besoins premiers de nos concitoyens (se soigner, se nourrir, vivre dans un environnement sain). Nombre d’entre eux se sont retrouvés en marge du fait des récents évènements que nous avons eus à vivre : deux années de COVID qui ont durement frappé nos consciences, suivies de tensions sociales, puis de la tempête Fiona qui a laissé quantité de personnes dans la désolation. Les conflits internationaux et la perturbation des marchés alimentaires font augmenter les prix des produits et entrainent des pénuries d’eau, de carburant, de denrées alimentaires. Nos populations sont privées de leurs sources de revenus, ce qui pousse vers une forme de stress alimentaire. Sur le plan environnemental, nos îles sont des zones attractives bien que vulnérables du fait de leur insularité et des évolutions climatiques, et plus localement des usages et constructions non maîtrisés “. Face à un tel constat, Renée-George Nabajoth, présidente de la commission ” Environnement ” au sein du District 63, et les membres de sa commission, ont décidé d’agir sur trois axes en organisant la journée ” environnement, santé, alimentation ” ce week-end.
” Ne pouvant relever tous les challenges, nos priorités dans ces thématiques sont de sensibiliser et de renseigner le grand public sur la façon dont nous pourrions mieux concilier les différents usages, mieux nous nourrir et préserver notre environnement dans le respect et l’attachement à notre patrimoine naturel ” affirme Mme Nabajoth, qui, pour appuyer ses paroles, cite Antoine de Saint-Exupéry : ” Nous n’héritons pas de la terre de nos ancêtres, mais nous l’empruntons à nos enfants “. Pour aller encore plus loi, le ” Lions club ” vise également la reconnexion d’avec ses concitoyens et l’anticipation permettant de faire face aux différentes crises.
La gouverneure Nathalie Sébastien-Elizabeth, les membres des différents clubs lions et leurs invités débuterons ce week-end de l’environnement par un dîner-débat au restaurant le Yacht club ce vendredi à 19 heures sur le thème : ” Comment construire ensemble notre projet alimentaire “, animé par Harry Ozier-Lafontaine et Gino Domota “.
Encadré
Programme de la manifestation
Vendredi 14 octobre
Dîner-débat au restaurant le Yacht club à 19h00. Thème : ” Comment construire ensemble notre projet alimentaire “, animé par Harry Ozier-Lafontaine et Gino Domota.
Samedi 15 octobre
8H30 : Ouverture officielle du village par le Gouverneur du District, Nathalie Sébastien-Elisabeth sur le site de Taonaba.
Sur place, le public trouvera un marché agricole comprenant aussi des stands d’exposition de partenaires institutionnels et associatifs ; des ateliers présentant des savoirs faire variés.
Enfin, pour clôturer la journée, une zumba sera proposée sous la houlette de JFMich Soka Mou’v.
Possibilité de restauration sur place (vente de repas avec l’association des cuisinières de Guadeloupe, foire sucré / salé).
Informations : 06 90 81 90 83
Parmi les nombreuses actions du Lions Club en faveur des cinq causes essentielles retenues, il y a la replantation d’arbres nourriciers, comme ici un cacaoyer.
– S.T.
Les bénévoles du Lions club sont toujours à pied d’œuvre pour faire connaître leur organisation et ses bienfaits.
– S.T.
NewsAmericasNow.com
Black Immigrant Daily News
70-year-old woman dies after experiencing difficulties diving
NRA’s transparency and accountability boosted under Minster Jay Ebanks
National Security Council discusses key concerns
Cuban fashion model falls in love with Cayman on first visit
Deadline for National Heroes Day nominations is Sunday
AP Explains: Actor Cuba Gooding Jr avoids jail
Police investigate sudden death in Bodden Town
Talented artist with disability sketches portraits using his mouth
23 minutes ago
The Royal Cayman Islands Police Service (RCIPS) reported today (October 14) that a 70-year-old woman from the United States died after experiencing difficulties near the West Bay Public Beach dock.
According to the RCIPS, it was reported that a woman had been out diving when she experienced difficulties.
Officers were then dispatched shortly before 9:50am and responded to a report of a person in distress on the shore at the West Bay Public Beach dock.
The woman was brought back on board the boat by which time she had become unresponsive.
She was brought to shore and emergency services attended the location and transported her to the Cayman Islands Hospital via ambulance, where she was subsequently pronounced dead.
Cayman Airways is “relaxing and amazing,” she says
Board members subject to warnings and suspension under new policy
A finalist on “American Idol” has died in a vehicle crash in Tennessee.
Willie Spence, 23, died Tuesday after hitting the rear of a tractor-trailer that was stopped on the shoulder of Interstate 24
The Royal Cayman Islands Police Service (RCIPS) is currently probing a case of sudden death in Budden Town.
RCIPS reported that at about 5:10pm, 12 October, officers were dispatched to a report tha
This talented artist with disability sketches beautifully detailed portraits using his mouth.
Clutching a pencil in his lips, Phromphan Chotisiradanan, 26, draws on a blank canvas, with each twitch
Breast cancer can be categorized into a number of different subtypes based on where it first appears in the breast, how much it has spread, and other characteristics.
Your doctor can identify the t
NewsAmericasNow.com
Black Immigrant Daily News
Monsieur le Pr?sident de la Conf?rence g?n?rale,
Madame la Directrice g?n?rale, Excellences, chers coll?gues,
Ha?ti souscrit aux d?clarations prononc?es par la Pr?sidence du GRULAC, du Groupe Afrique, du NAM et des SIDS.
Madame la pr?sidente,
Ce matin, j’ai d?pos? ma fille, une petite ha?tienne de 4 ans, ? l’?cole publique du coin. Depuis le 1er septembre, elle y apprend de nouvelles comptines, s’exerce ? ?crire son pr?nom et y cherche des r?ponses ? ses sempiternels “pourquoi?”
En Ha?ti, il n’est pas encore jour. Dans quelques heures, c’est toute la population des apprenants du pays, soit plus de 4 millions de jeunes qui ne participeront pas ? ce rituel matinal important qu’est la rentr?e en classe. Ce sont donc des millions de mes compatriotes, parents, qui ne pourront commencer leur journ?e en embrassant leur enfant avec ce sentiment unique, de satisfaction et de fiert?, de savoir sa prog?niture jouir de ce droit universel fondamental, qu’est l’acc?s ? l’Education.
Alors, pourquoi elle, et pas eux?
Parce que je suis ici, diplomate, ? 6000 km de mon pays, de son soleil et de ses plages, ? 8 heures de vol de ses tourments.
Parce que je suis, ici, dans cette Maison gardienne de l’Education, pour y faire ?cho tant de l’angoisse que du courage qui tissent le quotidien ha?tien.
Parce qu’ici, je devrais… nous devrions pouvoir faire une diff?rence.
Madame la Pr?sidente,
Depuis 76 ans, qu’Ha?ti apporte pierre apr?s pierre ? cet ?difice, que nous y contribuons financi?rement, eh oui, bon an mal an, que nous participons ? tous ses chantiers, nous gardons vivante la conviction collective que l’UNESCO existe pour une raison, et que ce que nous faisons ici a un sens, donne du sens.
Alors, quand toutes les ?coles, dont les 25 ?coles associ?es de l’UNESCO, et toutes les universit?s restent ferm?es, que ni science ni culture ne peuvent y ?tre ?voqu?es, quand la peur, la souffrance et la col?re paralysent toute vie; quand les th??tres sont transform?s en antres de fant?mes, que les laboratoires, les centres de recherches, les h?pitaux, sont barricad?s, pourquoi et de quoi parler ici?
Parce que j’aimerais croire qu’entre temps, avant que le jour ne se l?ve chez moi, nos efforts, ici, durant cette 215?me session du Conseil Ex?cutif, comptent.
Parce qu’il y a lieu de s’assurer que nos discussions du C/5, de l’?valuation d’IOS, soient bien au service de cette Maison que nous avons, aussi, le devoir de prot?ger.
Il y a lieu de r?affirmer la raison d’?tre du Projet<>, initi? par Ha?ti, et de veiller ? sa vocation essentielle, afin qu’? l’aube de son 30?me anniversaire, il se soit ni vid? de son sens, ni dilu?, ni ?dulcor?, ni maquill?. Il y a lieu de d?cider que le monde a encore et surtout besoin du devoir de m?moire crucial qu’il impose. D?cider qu’il nous faut regarder, ensemble, le pass? dans les yeux, aussi inconfortable, aussi impertinent qu’il puisse sembler afin que nous appr?hendions, ensemble, ses s?quelles.
Qu’il y a lieu d’aspirer ? ce que l’Histoire G?n?rale de l’Afrique , programme phare de l’UNESCO, soit renforc?, de s’engager ? la production, ? la traduction et ? la diss?mination de ses p?dagogies ancr?es dans les v?racit?s historiques, racont?es par les voix trop longtemps tues, et de rappeler que cet outil a aussi le noble mandat de freiner la haine. La haine qui na?t de l’ignorance de l’autre. La haine qui na?t lorsqu’on interdit la Dignit? ? l’autre. La haine, germe de la guerre.
Qu’il y a lieu d’approuver l’impl?mentation de la r?forme du r?seau des bureaux hors-si?ge qui permettra ? l’UNESCO de mieux atteindre les populations et les secteurs pour lesquels sa pr?sence peut signifier une diff?rence entre d?sespoir et essor.
Qu’il y a lieu d’adopter le projet de r?solution concernant les Eaux-Souterraines, propos? par l’Afrique du Sud et co-parrain? par Ha?ti, qui nous rappelle que le changement climatique et la crise de l’eau n’attendent pas notre consensus, que ces d?g?ts sont r?els, urgents et affectent d?j? davantage les plus vuln?rables, dont mon pays.
Madame la Pr?sidente,
Hors de ces portes, les guerres et les cataclysmes font ravage. Nous en connaissons chacun ici un visage, et les mille et unes menaces corollaires qui ?branlent nos pays et nos ?mes. Alors, pourquoi, et de quoi parler ici?
Pour dire que ce matin, chez moi comme ailleurs, trop de parents, d’enseignants et d’?l?ves se r?veilleront la boule au ventre, effray?s, affam?s et d?boussol?s, hant?s d’un syndrome du membre fant?me, amput?s de l’?cole.
Chers coll?gues,
J’aimerais dire ? ma fille, plus tard, qu’elle a eu de la chance d’aller ? l’?cole ce matin, mais que l’acc?s ? l’Education ne devrait pas ?tre une question de chance.
Que nous, les adultes, avons l’ambition de transformer cet al?as, en acquis.
Que nous comprenons que l’?galit? des genres bascule lorsque l’?ducation s’arr?te. Que nous savons que sans ?ducation, c’est le seul repas par jour qui dispara?t. Que se sont les grossesses d’adolescentes qui se multiplient. Et que nous sommes alarm?s par l’avenir vol? de la jeunesse de son pays, prise en otage, marginalis?e, d?plac?e, et forc?e ? la migration.
Le jour aura bient?t ? se lever, mais entre temps, ?tre ici m’oblige, et Excellences, le climat du Monde nous oblige tous, cette session, afin que face au miroir cruel que le temps et que nos enfants ne manqueront de nous tendre, nous puissions nous regarder, la t?te haute et nous dire franchement que nous avons oeuvr?: oeuvr? ? la construction de la Paix, en Ha?ti et ailleurs, par l’?ducation, la science et la culture.
Merci, M?si Anpil, Ayibobo!
NewsAmericasNow.com
Black Immigrant Daily News
La responsable de la Fondation Je Klere, organisme de d?fense des droits humains, Marie Yol?ne Gilles, tire la sonnette d’alarme sur les conditions de d?tention des prisonniers dans les prisons, notamment au p?nitencier national. Selon elle, il est possible qu’il existe une flamb?e de chol?ra ? la prison civile de Port-au-Prince qui a d?j? provoqu? une vingtaine de d?c?s. <>, d?nonce la militante des droits humains.
Selon Marie Yol?ne Gilles, des d?c?s sont enregistr?s ?galement au sein d’autres centres carc?raux du pays. <>, a indiqu? Marie Yol?ne Gilles, soulignant que de juillet ? octobre, plus d’une soixantaine de prisonniers sont d?c?d?s dans tout le pays.
Plus loin, la repr?sentante de la Fondation Je Klere a d?plor? le d?lai mis pour sortir les cadavres des cellules. <>, se lamente-t- elle.
Madame Gilles fait remarquer que les protestations suivies de barricades ont des incidences sur la situation des d?tenus dans les diff?rents centres. <>, d?plore Marie Yol?ne Gilles.
La militante de d?fense des droits humains critique les autorit?s judiciaires qui, selon elle, n’ont rien fait pour diminuer la surpopulation carc?rale provoqu?e par la d?tention pr?ventive prolong?e. <>, soutient Marie Yol?ne Gilles.
NewsAmericasNow.com
Black Immigrant Daily News
Le dernier bulletin du minist?re de la Sant? publique et de la Population (MSPP), celui du 13 octobre 2022, fait ?tat de 384 cas suspects, 43 cas confirm?s, 197 personnes hospitalis?es et 22 d?c?s. Fait surprenant, toujours selon le bulletin de la direction d’?pid?miologie des laboratoires et de la recherche du MSPP, environ 200 cas suspects sur les 384 concernent les moins de 15 ans.
? l’image de cette fillette emmen?e par son p?re ? l’h?pital universitaire La Paix:”diarrh?e aqueuse depuis 4 heures, asth?nie, les yeux enfonc?s, assise sur un banc en attente d’une prise en charge. Elle commen?ait tout juste ? prendre le premier solut? quand une m?nag?re venait annoncer aux infirmi?res que son p?re s’est ?vanoui dans les toilettes avec des sympt?mes qui s’apparentent au chol?ra.
“La situation est grave. J’ai un coll?gue qui travaille au centre de traitement de M?decins Sans Fronti?res (MSF) qui d?crit des situations pires que ce qu’on vit ? l’h?pital universitaire La Paix”, confie une infirmi?re sous couvert de l’anonymat.
Il n’ y a plus de place pour le scepticisme, ? MSF de Turgeau comme dans beaucoup d’autres centres de traitement du chol?ra, les patients, d?shydrat?s, vivent un calvaire jour apr?s jour. Comme dans d’autres centres hospitaliers, les professionnels de sant? ne sont pas autoris?s ? commenter.
Dans le bulletin de la DELR/MSPP, il y a un espace r?serv? ? la prison civile de Port-au-Prince tant la situation d?fraie la chronique. “271 cas suspects, 12 cas confirm?s et 14 d?c?s”, ont d?nombr? les autorit?s sanitaires.
“La situation est plus compliqu?e ? la prison civile de Port-au-Prince”, affirme un cadre travaillant au centre de sant? du p?nitencier. Cependant, pr?cise t-il, tous les d?c?s ne sont pas imputables au chol?ra. “Bien avant, nous faisions face ? un probl?me de malnutrition s?v?re au p?nitencier national. Dans certains cas, le chol?ra donne juste le coup de gr?ce avant qu’on ait eu le temps de faire le test. Difficile donc d’avoir des chiffres exacts. L’approche doit ?tre pluridisciplinaire, si on veut vraiment r?soudre le probl?me au p?nitencier national”, explique cette source.
Des premi?res communes concern?es par les premiers cas de chol?ra dans le d?partement de l’Ouest, la situation a beaucoup ?volu? ce vendredi 14 octobre 2022. Au moins un cas suspect a ?t? signal? dans 16 communes se trouvant dans les d?partements de l’Ouest, des Nippes, du Nord, du Centre et de l’Artibonite.
Le mercredi 12 octobre 2022, depuis son si?ge ? Washington, la directrice de l’Organisation panam?ricaine de la Sant? (OPS), le Dr Carissa F. Etienne, a d?clar? que la r?cente ?pid?mie de chol?ra en Ha?ti, l’augmentation constante des cas de variole du singe, les infections continues a la COVID-19 et les faibles taux de vaccination contre la polio renforcent la n?cessit? de se pr?parer aux urgences sanitaires dans la r?gion des Am?riques.
“Le chol?ra est arriv? dans un contexte de troubles sociaux et politiques graves, ce qui complique les efforts pour fournir une aide humanitaire et r?pondre ? l’?pid?mie”, a d?clar? le Dr Etienne. Selon elle, les cas sont probablement beaucoup plus nombreux que les chiffres rapport?s, car l’escalade de la violence de rue et les activit?s criminelles limitent l’acc?s aux zones touch?es.
“L’OPS soutient les autorit?s ha?tiennes et les partenaires internationaux dans la mise en place de centres de traitement du chol?ra. L’Organisation a fait don de deux tonnes de fournitures m?dicales et aide le minist?re de la Sant? dans ses efforts de surveillance et de gestion des cas”, a annonc? le Dr Carissa F. Etienne.
Pour sa part, le Fonds des Nations unies pour la Population (UNFPA) met la situation dans son contexte et alerte sur l’impact que cela risque d’avoir sur la sant? des filles et femmes en Ha?ti. “Des centaines de personnes ont ?t? tu?es, viol?es et kidnapp?es et plus de 25 000 autres ont ?t? chass?es de leurs maisons dans la capitale ? la recherche d’un abri – la majorit? ?tant des femmes et des enfants “, indique l’UNFPA.
Aujourd’hui, poursuit la note de l’UNFPA, dans un contexte d’absence quasi totale de services de base, notamment de centres de sant? op?rationnels, d’acc?s ? l’eau potable, d’installations sanitaires et de collecte des d?chets, une ?pid?mie de chol?ra menace la sant? et la vie de millions de personnes d?j? vuln?rables et appauvries. Cette maladie d’origine hydrique provoque une diarrh?e aigu? qui peut ?tre mortelle si elle n’est pas trait?e dans les premi?res heures.
“En l’absence d’installations m?dicales ou d’agents de sant? qualifi?s, quelque 29 000 femmes enceintes et leurs nouveau-n?s sont parmi les plus expos?s au risque de ne pas recevoir les soins critiques dont ils ont besoin, surtout s’ils contractent le chol?ra. Dix mille autres complications obst?triques pourraient ne pas ?tre trait?es et des milliers de femmes et de jeunes filles expos?es ? des taux ?lev?s de violence et d’abus sexuels se retrouvent sans services de protection”, alerte le Fonds des Nations unies pour la Population.
NewsAmericasNow.com