WEB ta splica cu sincronizacion di plantanan existente y nobo ta un proceso hopi complica

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

E berdadero motibo di blackout…

ORANJESTAD (AAN): Segun un boletin emiti door di WEB Aruba NV, cu ta hopi mas laat despues di un conferencia di prensa, nan ta bin splica cu e problema grandi na e planta ta logra ‘sincronizacion’ di tur e diferente planta di RECIP cu ta draai na nan lugar na Balashi.

   “E blackout di diasabra 5 di november ultimo to ocasiona pa un fayo den e sistema di control di motornan RECIP,” ta loke e boletin oficial ta menciona.

   Segun WEB, por categorisa e sistema di control como un “sistema automatiza” cu ta dirigi funcionamento di e planta nobo, RECIP Fase IV. E planta nobo to integra cu plantanan existente di RECIP Fasenan I, II y III.

   Pa e motibo aki e fayo tabatin su efecto riba control di e produccion di energia cornpleto, cual a conduci na un blackout cu duracion di como 3 ora. WEB ta den contacto estrecho cu fabricante Wärtsilä pa haya asistencia.

   WEB Aruba NV ta pasando den un proceso di transicion di produccion cu generadornan di turbina di vapor, pa un produccion cu motornan RECIP. Motibo di esaki to cu plantanan di motornan RECIP to mucho mas eficiente.

   Un tiki mal noticia: “Ta premira cu por keda surgi interupcionnan durante e proceso di transicion aki.”

   Nos isla e aria aki a conoce un serie di blackout a consecuencia di integracion di e planta nobo den e plantanan existente. E blackoutnan ta ocasiona pa fayonan cu ta ocuri durante e proceso di integracion. E integracion ta encera sincronisacion di diferente sistema automatiza pa yega na un bon operacion di tur e unidadnan di produccion. Ta trata di diferente aplicacion cu mester coordina e funcionamento di plantanan nobo y existente debidamente.

   Durante implementacion di e planta RECIP fase IV, hunto cu fabricante Wärtsilä a haci e debido testnan den cada fase di ehecucion.  Sinembargo, awor cu e planta nobo ta den operacion ta surgi fayonan cu no por a premira durante e fase di implementacion of cu por a surgi durante e integracion di e automatizacion di e sistemanan.

   Ta trata aki di aspectonan di automatizacion hopi complica y hopi biaha scondi, cu ta bini dilanti awor cu e planta nobo ta opera via e mesun sistema di control cu e plantanan existente. Ta integrando sistemanan di automatizacion nobo suministra door di Wärtsilä y alavez ta upgrade e sistemanan mas bleu pa por traha y comunica cu e sistema nobo di Wärtsilä. E trabou aki ta rekiri cu e sistema ta ‘live’ ora di haci e integracionnan. E trabaonan compleho aki ta bini cu nan riesgonan operacional. E hecho cu Aruba ta un isla y cu no por haya backup di otro paisnan, manera ta e caso na otro continentenan ta haci e situacion mas dificil.

   WEB ta hopi consciente di e impacto cu interupcion di coriente tin riba bienestar di comunidad y economia di Aruba. P’esey ta sigura cu ta duna prioridad mas halto pa revisa sincronizacion di e sistemanan di control di su plantanan mihor y mas liher posibel.

NewsAmericasNow.com

E recuperacion fuerte di e economia di Aruba a traduci su mes den resultadonan positivo pa e fondo di AOV

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

Edwin Jacobs, Director di SVb:

*Fondo di pension ta fuerte 

ORANJESTAD (AAN): DIARIO a combersa cu Director di SVb, Edwin Jacobs riba e desaroyonan pa loke ta 2022 y el a bisa cu sorprendentemente, si compara locual tabata e expectativanan na comienso di aña, ta mira cu e recuperacion fuerte di e economia di Aruba a traduci su mes den resultadonan positivo pa e fondonan cu SVb ta administra, principalmente e fondo di AOV, cual ta esun cu tin mas atencion di e comunidad.

            Jacobs a sigui bisa cu si mira loke tabata e prima pa gastonan ta sigui aumenta. Cu pandemia of no e gastonan ta sigui aumenta. E recuperacion economico ta hunga un papel importante, a remarca.

             A agrega cu nan referencia ta 2019. Mester corda cu na 2019 tabata un aña tremendamente bon pa pais Aruba. Si mira e entrada di prima pa e prome 9 lunanan di 2022, ta mira cu e primanan ta 2 % mas hopi prima a wordo colecta door di Departamento di Impuesto, compara cu 2019.           

            Jacobs a indica cu tin indicacion cu ta bay surpasa locual tabata un bon aña, esta 2019.

            Aworaki a haci un ultimo proyeccion di e fondo di AOV pa loke ta trata resto di aña y ta sali afo cu e fondo ta bay tin un resultado pronostica di 30.1 miyon florin y na 2019 tabata 32.2 miyon florin. Ta calcula cu e aña aki ta bay tin 6 miyon florin, kiermen mas hopi entrada cu aña 2019, a bisa.

            E gastonan di e fondo di pension di behes a aumenta cu 9 miyon, a agrega.

            Ta mira si cu e desaroyo economico ta traduciendo su mes den un bon resultado pa e fondo di AOV. Ainda mester tene cuenta cu tin un porcentahe di ‘non compliance’ y tin cu wak con ta bay atende cu esey den futuro, segun Edwin Jacobs.

            El a menciona tambe cu pa loke ta AOV ta duna espacio y minister a anuncia caba un aumento minimo di 3 % di e pension pa otro aña. Ta sigui monitorea di cerca kico ta bay bira e desaroyo pa e fondo aki y pa determina si e 3 % ey ta mas loke ta trata e recuperacion di e poder di compra di e pensionado.

            E fondo di pension ta stabil y a base di e proyeccionnan aki ta calcula cu e fondo ta bay ta agota te den e di dos mitad di aña 2030. Na  e momentonan aki no tin ningun peliger pa loke ta e fondo di pension, Jacobs a duna di conoce. 

NewsAmericasNow.com

Minister Endy Croes a presenta presupuesto 2023 pa Ministerio di Enseñansa y Deporte

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

ORANJESTAD (AAN): Diamars ultimo reunionnan a continua pa segundo dia consecutivo pa cu tratamento di presupuesto 2023 den sala di Parlamento di Aruba.

Un dia largo unda a toca turno na Ministerio di Enseñansa y Deporte cu ta resorta bou Minister Endy Croes como tambe Ministerio di Husticia y Asuntonan Social cu ta cay bou encargo di Minister Rocco Tjon.

            E reunion a cuminsa den oranan tempran di mainta.  Mester remarca cu e tabata reunion publico riba nivel unda cu ambos Mandatario a duna un excelente contestacion y presentacion di nan maneho y presupuesto 2023 di nan respectivo careteranan.

            E Mandatarionan a contesta tur pregunta y inkietud di e miembronan di Parlamento. Den dianan nos dilanti reunionnan ta continua.

NewsAmericasNow.com

Assises : Cédric Chaillot était-il le seul tireur ?

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Martinique FranceAntilles

Benoît de La Salle (b.delasalle@agmedias.fr)

Hier, le procès de Cédric Chaillot pour le meurtre de Daniel Duville a été rythmé par le rappel des faits. • CROQUIS STÉPHANIE DESTIN

Hier (mardi 8 novembre), le procès de Cédric Chaillot et Dany-Claude L. pour le meurtre de Daniel Duville a été rythmé par le rappel des faits, les témoignage du directeur d’enquête et des témoins directs de la scène. 

Cette première journée a été l’occasion de
détailler les faits qui se sont déroulés avant que le jeune Daniel
Duville ne perde la vie le 26 juillet 2019 devant l’ex-discothèque
Le Maximus au Lamentin. Tout a commencé par une altercation entre
deux femmes, à l’intérieur de l’établissement. Très vite, elles
sont expulsées par le service de sécurité de l’établissement. Mais
l’une d’entre elles ne souhaite pas en rester-là et se dispute avec
un des agents de sécurité jusqu’à en venir aux mains. C’est alors
que Daniel Duville et son frère sortent de la boîte de nuit et
tentent de calmer le jeu car ils connaissent la jeune femme. Mais
au final cette dernière se retourne contre eux. Elle s’en prend à
Daniel Duville qui se retrouve roué de coup

NewsAmericasNow.com

Jeannette J. T. Tromp

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Diario

“Dios ta amor… y amor ta Dios,

Maske mi no ta na mundo aki, tur dia lo mi ta banda

di boso curason, mi por stens di loke señor ta

haci”

Salmo 33

Cu dolor na nos curason

nos ta anuncia fayecimento

inesperadamente di nos ser stima: 

Jeannette Judith Theresia Tromp

Cariñosamente yama “Jean” of “Dina”

*09-07-1973 – † 02-11-2022 

Na nomber di su:

Mayornan:

Victor Tromp y † Maria Tromp-Kelly

Esposo: 

Eric Tromp

Yiunan:

Jeanice Tromp

Jeanrick Tromp

Hijastro: 

Ericson Tromp y famia

Nieto:

Yverdon Geerman

Nuero stima:

Yverdon Geerman

Suegro:

Victoriano Tromp

Suegra:

Marianita Tromp-Semeleer

Rumannan:

 Reina Kelly-Tromp y † Casimiro Kelly

† Antonio Tromp y famia

Sira Kelly-Tromp y † Alfonso “Ale” Kelly

Mirla Tromp y Jairill Farro

Subrino/anan:

Elton Kelly y famia

Carlton Kelly y famia

Calvin Kelly

Francis Tromp

Nathaly Tromp y famia

Alexandro Kelly y famia

Gisella Flanegin-Kelly y famia

Nigel Fuentes

Kevin Wouter y famia

Mirella Wouter y famia

Lis-ann

Tanta y omo nan y di su unico tanta na bida Rosa Kelly

Ihanan:

Kevin Wouter

Calvin Kelly

Madrina:

Maria Romano

Padrino:

Arcadio Velasquez

Chikitinnan stima:

Nayla, Mason, Judeily, Kaylie, Brian y Noah

Sobre sobrino y sobrina nan, primo y prima nan, cuña y suanan,

comer y compernan, amistades, colega nan di trabou di DRH

y ex-colega nan, bisiña nan y demas famia nan cu ta hopi pa menciona.

Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 11 di November 2022 di 2or pa 4or di atardi na Misa Santa Anna Noord.

Oportunidad pa condoleer lo ta diahuebs 10 di November 2022 na Aurora Funeral Home di 7or pa 9or di anochi.

Nos kier a pidi encarecidamente pa bisti colornan alegre.

NewsAmericasNow.com

Politietop roept korpsleden op samenleving te dienen

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: De Ware Tijd Online

van onze redactie PARAMARIBO — Het Interim Management Team (IMT) van het Korps Politie Suriname (KPS) roept alle ambtenaren van

NewsAmericasNow.com

Une première formation de lecture rapide plébiscitée !

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Martinique FranceAntilles

Julien Philipakis j.philipakis@agmedias.fr

Alexis Vildier a lu 2 200 livres en un peu plus de 4 ans et écrit 4 livres. • PHOTO JULIEN PHILIPAKIS

Pour leur plus grand bonheur, des Martiniquais ont été récemment formés pour la première fois à la lecture rapide, à l’Institut martiniquais du sport. La formation a été animée par Alexis Vildier, champion de France 2019, 3e mondial et entraîneur de l’équipe de France de lecture rapide. 

En entrant dans la salle, le silence règne. Les 16
élèves de la première promotion martiniquaise de la formation de
lecture rapide sont en train de dévorer le plus rapidement possible
leur livre. Parmi eux, on trouve des jeunes, des passionnés de
lecture, des salariés, des chefs d’entreprise, des seniors. La
formation est animée par Alexis Vildier, champion de France 2019,
3e mondial et entraîneur de l’équipe de France de lecture rapide
depuis 2020. Après avoir découvert les techniques permettant de
lire plus vite et plus efficacement, les apprentis se sont
retrouvés quasiment dans les mêmes conditions qu’un championnat de
France de lecture rapide. Cette compétition nationale consiste à
lire un livre de 200 à 400 pages jamais publié avant. Le temps
limite pour le lire est de 2h30 généralement. L’objectif est de le
lire le plus rapidement possible avec la meilleure compréhension.
Après avoir lu le livre, on nous le retire pour répondre à 20
questions précises sur celui-ci. Un calcul s’opère entre le taux de
bonnes réponses et le taux de vitesse de lecture. La personne qui a
le meilleur score de compréhension et la plus grande vitesse de
lecture devient champion de France de lecture rapide. Alexis
Vildier nous dévoile comment il est devenu champion de France à sa
deuxième tentative en 2019 : « J’ai lu un livre de 200 pages
par jour. J’ai désacralisé le livre en me fixant 1h pour le lire.
Pour un livre pratique, plus on lit, plus on a de connaissances sur
le sujet, plus c’est digeste. Pour les romans, il y a des
archétypes, des principes de structures à avoir en tête, des
réflexes à acquérir. » Le coach français livre sa méthode de
lecture : « Je me fixe un chrono pour lire chaque chapitre. Je
cherche les questions que s’est posé l’examinateur. Je distingue
chaque chapitre. Il faut dégrossir, penser en carte mentale, avoir
un thème et le ramifier avec des grandes parties. »

« On a des Martiniquais très
forts »

NewsAmericasNow.com

Joutes verbales au tribunal

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Martinique FranceAntilles

Jean-Michel Hauteville jm.hauteville@agmedias.fr

Les trois lauréats : Maila Ruiz, Marouen Neffati et Mickael Bedin. • JEAN-MICHEL HAUTEVILLE

La première édition du concours d’éloquence, organisée par le Centre départemental pour l’accès au droit, s’est déroulée jeudi dernier au palais de justice de Fort-de-France. Neuf étudiants en droit à l’Université des Antilles ont mesuré leurs capacités oratoires et déroulé avec originalité leurs plaidoiries basées sur une citation d’Aimé Césaire : « La justice écoute aux portes de la beauté ».

C’est une audience d’un genre nouveau qui s’est
déroulée, jeudi 3 novembre, dans la salle B du palais de justice de
Fort-de-France. En effet, il n’y avait, ce soir là, ni accusé, ni
procureur, ni partie civile. Pourtant, les plaidoiries se sont
succédé, déclamées avec conviction par des orateurs qui ont captivé
non seulement le jury, mais aussi le public présent dans une salle
d’audience pleine à craquer malgré l’heure tardive. Car, une fois
n’est pas coutume ce n’est pas un procès aux assises qui s’y
tenait, mais un concours d’éloquence.

Ils étaient neuf candidats, tous étudiants en
droit à l’Université des Antilles, à s’affronter lors de la
première édition jamais organisée sur notre île de ce type de
compétition. « Le concours d’éloquence est un prétexte pour
permettre à ces étudiants de pénétrer dans le palais de
justice », explique Karine Gonnet, présidente du tribunal
judiciaire de Fort-de-France et du conseil départemental de l’accès
au droit (CDAD), la structure organisatrice de cet événement. Le
but de la démarche était donc, selon la magistrate, de « se
réunir autour des étudiants » tout en renforçant le
« lien entre les praticiens » – magistrats, avocats -,
mais aussi de « témoigner de la vivacité intellectuelle »
des six jeunes hommes et trois jeunes femmes engagés dans ce
tournoi.

Jury prestigieux

Les neuf participants concouraient dans trois
catégories distinctes

NewsAmericasNow.com

Des données médicales divulguées après une cyberattaque en Australie

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Guadeloupe FranceAntilles

Porteurs du VIH ou dépendants à la drogue, des clients d’une assurance santé australienne ont vu mercredi leurs données médicales les plus personnelles publiées sur internet après un piratage informatique d’ampleur et le…

Porteurs du VIH ou dépendants à la drogue, des clients d’une assurance santé australienne ont vu mercredi leurs données médicales les plus personnelles publiées sur internet après un piratage informatique d’ampleur et le refus de l’entreprise de payer une rançon.

Medibank, l’un des principaux assureurs privés de santé du pays, a déclaré à ses investisseurs qu’un “échantillon” des données de ses quelque 9,7 millions de clients avait été publié sur un “forum du dark web”. La société s’attend à de nouvelles fuites.

Des noms, numéros de passeport, dates de naissance, adresses et informations médicales figurent parmi ces données personnelles postées anonymement mercredi matin.

Les victimes ont été réparties dans une liste de “bons” et de “vilains”.

Plusieurs personnes figurant dans la liste “vilains” étaient associées à des codes numériques les reliant à une addiction à la drogue, à l’alcoolisme et au VIH.

Un dossier comportait par exemple l’indication “p_diag: F122”.

F122 est le code de la “dépendance au cannabis” selon la Classification internationale des maladies publiée par l’Organisation mondiale de la santé. 

Le Premier ministre australien Anthony Albanese, lui-même client de Medibank, a assimilé la cyberattaque à un “coup de semonce” pour les entreprises australiennes.

Les données divulguées ont été publiées sur un forum du dark web, qui ne peut être trouvé à l’aide des navigateurs classiques.

Medibank, qui propose une assurance maladie privée aux Australiens désireux de compléter le régime universel public de santé, a informé l’Australian Securities Exchange de la fuite peu avant l’ouverture de la Bourse. 

“Les fichiers semblent être un échantillon des données dont nous avons déterminé précédemment qu’elles avaient été consultées” par le hacker, a indiqué la société dans une déclaration.

“Nous nous attendons à ce que le (pirate) continue à publier des fichiers sur le dark web”, a-t-elle poursuivi.

Possibles liens russes

Les hackers ont mis leur menace à exécution, après avoir averti qu’ils publieraient les données si Medibank ne leur versait pas une rançon dont le montant n’a pas été divulgué.

“PS : Je recommande de vendre les actions de Medibank”, ont écrit les pirates informatiques sur un forum quelque 24 heures avant la publication du premier échantillon de données.

Medibank, soutenu par le gouvernement fédéral australien, a refusé mardi d’accéder à leur demande, conseillant à ses clients de rester “vigilants”.

“Sur la base des conseils approfondis que nous avons reçus d’experts en cybercriminalité, nous croyons que payer une rançon n’aurait qu’une chance limitée d’assurer le retour des données de nos clients et d’empêcher leur publication”, avait affirmé le patron de Medibank David Koczkar.

L’auteur du piratage n’a pour le moment pas été publiquement identifié. 

Justine Gough, de la police fédérale australienne, a estimé qu’il s’agissait de l’œuvre d’un “groupe criminel ou de groupes criminels” qui pourraient opérer en dehors du pays.

Sanjay Jha, scientifique en chef à l’Institut de cybersécurité de l’Université de Nouvelle-Galles du Sud, a déclaré qu’il était difficile d’attribuer une attaque à un seul groupe.

Cependant, il a déclaré à l’AFP que l’attaque présentait certaines caractéristiques associées à un groupe de pirates russes appelé REvil, qui a notamment déjà pris pour cible le géant brésilien de la viande JBS et Lady Gaga.

Un ancien site web REvil, qui a été démantelé par la Russie cette année, redirige vers le forum du dark web où les données de Medibank ont été divulguées. 

“Ordures”

Les pirates ont également mis en ligne ce qu’ils expliquent être une série d’échanges passés entre eux et des représentants de Medibank.

“Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour vous infliger autant de dommages que possible, en matière de réputation et financièrement”, indiquait un message.

Cette violation de sécurité a déjà fait perdre des centaines de millions de dollars à la valorisation boursière de Medibank. Le cours des actions de l’entreprise a plongé de 20% depuis octobre, lorsque des informations sur la fuite de données ont émergé pour la première fois.

L’assistant au Trésor australien Stephen Jones a qualifiés les pirates d’”ordures” et d’”escrocs”.

“Nous ne devrions pas céder face à ces fraudeurs”, a-t-il déclaré sur la chaîne Sky News Australia.

Tandis que Medibank s’efforçait de contenir la fuite, elle se trouvait également menacée par une action collective potentiellement coûteuse.

Deux cabinets d’avocats ont annoncé mardi avoir uni leurs forces pour savoir si Medibank a violé ses obligations de protection de la vie privée de ses clients, en vertu de la loi australienne.

sft/arb/qan/mlb/emp

NewsAmericasNow.com

Meurtre à Saint-François : un homme activement recherché

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Guadeloupe FranceAntilles

Le procureur de Pointe-à-Pitre et le commandant Kerleau ont livré des éléments sur le meurtre de Saint-François. • YLA

Le 29 octobre 2022, le corps d’une femme de 34 ans d’origine malgache a été retrouvé à son domicile à Saint -François. La victime était connue pour vendre de la vanille sur le marché et vivait en concubinage. 

Depuis l’annonce de cette macabre découverte, les
rumeurs les plus folles circulent quant à l’identité présumée du
meurtrier. Le procureur de la République de Pointe-à-Pitre Patrick
Desjardins et le commandant de la section recherches, Joël Kerlau,
ont tenu une conférence de presse ce mardi après-midi afin
d’informer sur l’avancée de l’enquête ouverte depuis le 2 novembre
par un juge d’instruction pour assassinat. « Trop de fausses
pistes et de rumeurs ont été véhiculées par les réseaux sociaux, il
était important d’innocenter les personnes pointées du doigt à tort
pour

NewsAmericasNow.com