Pas de bébé dans les bras, mais des légumes: a Taïwan, les politiciens désireux de conquérir de nouveaux électeurs posent avec de gros radis blancs ou des bottes d’ail frais dans l’espoir que cela leur porte chance.

L’origine de cette coutume repose sur l’intérêt des Taïwanais pour les homonymes – des mots ayant la même prononciation mais plusieurs significations.

La culture politique de l’île démocratique de 23 millions d’habitants est empreinte de symboles porte-bonheur et de superstition. Les candidats n’hésitent pas à se tourner vers un maître feng-shui pour connaître le meilleur emplacement pour leur QG de campagne ou le jour idoine pour son inauguration. 

L’ail (suan) est particulièrement prisé, sa prononciation signifiant “choisi”. Mais le radis blanc (tsai-tao) est le grand gagnant car  se prononçant comme “bonne chance”, et l’ananas (ong-lai) comme “la prospérité arrive”. 

Ke Chiong-shu, une commerçante de 60 ans, vend des légumes sur un marché de Taipei où se sont rendus de nombreux candidats aux élections locales de samedi. 

L’AFP a ainsi vu l’ancien ministre de la Santé Chen Shih-chung, candidat à la mairie de Taipei, l’un des postes les plus importants à pourvoir lors de ce scrutin, prendre des radis et de l’aïl frais à cette commerçante. 

“J’espère que vous serez élu”, lui a-t-elle lancé, au moment où le prétendant à la mairie de la capitale, brandissait fièrement ses légumes à la foule. 

“J’en donne à tous les candidats, quelle que soit leur couleur politique”, explique Mme Ke.

Après avoir tourné la page de décennies de loi martiale en 1987, Taïwan est devenue l’une des démocraties les plus dynamiques et progressistes d’Asie. De quoi inquiéter la Chine voisine, qui considère l’île comme faisant partie de son territoire et qui a juré d’en reprendre le contrôle, par la force si nécessaire.

L’île donne presque l’impression de vivre au rythme des campagnes électorales. 

Les élections présidentielle et législatives ont lieu tous les 4 ans. Entre les deux se tiennent des scrutins locaux pour élire notamment les maires des grandes villes et des chefs de village. 

Les habitants sont aussi régulièrement appelés à se prononcer par référendum sur des questions constitutionnelles. 

Les élections de samedi, par exemple, comprennent un référendum sur l’abaissement de l’âge du droit de vote de 20 à 18 ans.  

Un message à la Chine

“Ce qui caractérise les élections locales à Taïwan c’est à quel point les choses sont personnalisées”, a souligné auprès de l’AFP le politologue Lev Nachman. 

Salutations, échange de poignées de main ou même simple inclinaison de la tête peuvent aussi grandement contribuer à recueillir le soutien d’un candidat. 

“Les électeurs plus âgés aiment voir leurs politiciens sur les marchés et tôt le matin dans les rues”, selon ce spécialiste de la politique électorale taïwanaise.

Depuis l’arrivée de la présidente Tsai Ing-wen au pouvoir, Pékin a coupé les communications officielles avec l’île, intensifié ses exercices militaires, durci les pressions économiques et arraché à Taïwan sept de ses alliés diplomatiques.

Le Parti démocratique progressiste (PDP), auquel appartient la présidente réélue en 2020, considère Taïwan comme une nation souveraine de facto.

L’opposition est dominée par le parti du Kuomintang plus favorable à un rapprochement avec la Chine.

Les tensions entre Taipei et Pékin ont atteint leur niveau le plus élevé en août, après la visite de Nancy Pelosi – figure politique américaine – à laquelle Pékin a rétorqué par de gigantesques manoeuvres militaires.

Mais la menace d’un conflit ne semble pas au centre des préoccupations du prochain scrutin. 

“Même si nous venons de vivre ces manoeuvres militaires intenses en août, les candidats locaux n’en parlent pas vraiment”, souligne M. Nachman. “Au lieu de cela, il s’agit beaucoup plus d’attaquer les adversaires en fonction (…) de leur caractère”, a-t-il ajouté. 

Néanmoins, Lin Pei-ying, 36 ans, une candidate du PDP, se dit convaincue que l’engagement de son parti à maintenir le mode de vie démocratique de Taïwan influencera toujours les décisions des électeurs.  

“Nous envoyons un message à la Chine”, a-t-elle déclaré à l’AFP. “Taïwan est Taïwan, la Chine est la Chine”. 

sc/jta/cha/juf/chv/nzg

Chen Shih-chung (C), candidat à la mairie de Taipei pour le Parti démocratique progressiste (PDP) au pouvoir, tient des oignons verts tout en posant avec un partisan lors de sa campagne à Taipei, le 8 novembre 2022
• Sam Yeh

Un homme tient un panier de “légumes porte-bonheur” qui lui a été offert par le candidat indépendant à la mairie de Taipei, Huang Shan-shan, lors d’une campagne électorale au marché Huannan de Taipei, le 23 novembre 2022
• Sam YEH

La dispute commence bêtement avant que le jeune homme ne finisse par jeter par terre le téléphone de sa petite amie, faisant frémir le public dans un lycée espagnol où les élèves sont sensibilisés aux violences sexistes grâce à du théâtre interactif.

Des mots, puis des cris, des insultes et soudain “Edu”, furieux, sort de ses gonds et se montre violent envers “Ali”. La scène est jouée dans une salle de classe du lycée El Olivo à Parla, dans la banlieue de Madrid, par deux acteurs intervenant dans le cadre du projet “Teatro Que Cura” (Le théâtre qui soigne).

En Espagne – pays pionnier en Europe depuis l’adoption en 2004 d’une loi introduisant la différence de genre comme circonstance aggravante des violences -, l’éducation est perçue comme centrale dans la lutte contre les violences faites aux femmes, dont le 25 novembre est la journée internationale.

Dans la salle, Edu se lance d’abord dans un monologue sur ses chances de conclure dès le premier soir avec Ali, qui fait pouffer les adolescents… Mais les rires se font de plus en plus rares à mesure que la relation amoureuse s’installe et se dégrade.

“L’idée est que l’élève vive ce conflit et le résolve différemment”, sans passer “toujours par la violence” comme les acteurs, explique Susana Martin Cuezva, la thérapeute à la tête de ce projet. 

“Réaliste”

“Si on voit (une scène du genre) dans la rue, on se dit juste que c’est un couple qui se dispute et voilà”, dit Patricia Garcia, une élève de quinze ans. Mais “si tu es sensibilisée” à ces questions, “tu comprends que si on commence à te parler mal, à t’insulter, tu dois partir avant que les choses n’empirent”.

Durant le spectacle, les adolescents sont invités à dire s’ils auraient géré les choses autrement, à réécrire la scène ou même à s’adresser directement à Edu ou Ali.

“J’ai perdu la tête, tu me connais, je ne suis pas comme ça”, tente Edu en rejouant la scène face à une élève.

“Mouais. D’abord, lâche-moi les baskets, essaye pas de m’intimider”, lui dit-elle, calmement. Avant de s’en aller, sous les applaudissement des autres élèves, alors qu’Edu recommence à hausser le ton. 

“Les bousculades, les insultes, c’est malheureusement ce qui est le plus réaliste” dans le spectacle “et ça arrive beaucoup plus qu’on ne le croit”, affirme Mario Carmona, seize ans. Les disputes, “c’est normal au sein d’un couple mais c’est bien que quelqu’un nous dise +Attention, là ça dépasse les bornes+”.

Prévention et détection

Monté en 2017, le projet “Teatro Que Cura” a déjà immergé plus de 9.000 lycéens, principalement dans la région de Madrid, dans ce type de scénario interactif afin de les sensibiliser aux violences sexistes qui sont en forte augmentation chez les moins de 18 ans. 

Selon les derniers chiffres officiels publiés en mai, c’est dans cette tranche d’âge qu’elles ont progressé le plus dans le pays avec 661 jeunes femmes victimes en 2021 contre 514 en 2020. Une hausse de près de 30%.

Les cours d’éducation affective et sexuelle “réduisent le risque de recourir à la violence sexiste chez les garçons et de la subir chez les filles”, concluait un rapport du gouvernement espagnol en 2021.

“Si on te l’enseigne à l’école, tu deviens conscient de tout ça très tôt”, reconnaît Maryam Calderon, seize ans.

Pour Silvia Serrano Martin, la psychologue scolaire du lycée El Olivo, ce type de spectacle est très efficace. Grâce au théâtre, les élèves “le vivent de manière directe”. “C’est un outil qui sert pour la prévention mais aussi pour détecter parfois certains cas”, ajoute-t-elle.

Les élèves concernés par ces situations de violences en viennent parfois à se confier.

“Une fois, un garçon est allé parler avec l’acteur et a expliqué qu’il s’identifiait à Edu, qu’il commençait à être violent avec sa copine. Il pleurait et nous a dit qu’il avait besoin d’aide et qu’il ne voulait pas reproduire ce qu’il avait vu chez lui”, raconte Susana Martin Cuezva en expliquant que son cas avait été signalé aux services compétents.

A l’issue du spectacle, Patricia Garcia explique avoir retenu qu’il fallait se respecter soi-même et savoir fixer des limites. 

“Si une relation commence à prendre une tournure agressive, il faut s’en aller. Pour ta santé physique et mentale”, conclut-elle.

hmw/mig/mg/mm/nzg 

Des adolescents lèvent la main au lycée El Olivo à Parla, au sud de Madrid, le 11 novembre 2022
• OSCAR DEL POZO

Deux adolescents se touchent la main au lycée El Olivo à Parla, au sud de Madrid, le 11 novembre 2022
• OSCAR DEL POZO

Silvia Serrano Martin, la psychologue scolaire du lycée El Olivo, s’exprime lors d’une interview au lycée El Olivo à Parla, au sud de Madrid, le 11 novembre 2022
• OSCAR DEL POZO

Des adolescents assistent à une pièce de théâtre au lycée El Olivo à Parla, au sud de Madrid, le 11 novembre 2022
• OSCAR DEL POZO

Depuis le d?but du mois de septembre 2022, le pays est frapp? par une s?rie de chocs. Le choc s?curitaire, le plus important, n’est pas encore r?sorb?. Si le terminal de Varreux a ?t? lib?r? de l’emprise des gangs, les routes ne sont pas s?res dans tous les d?partements du pays et les kidnappings continuent.

Signe supr?me du difficile retour ? la normale, mis ? part la r?gion m?tropolitaine de Port-au-Prince, acheter de l’essence rel?ve encore du parcours du combattant dans plusieurs coins du pays et le march? noir impose encore ses prix.

L’?cole aussi est encore en crise. Apr?s avoir rat? la rentr?e de septembre puis celle d’octobre, le minist?re de l’Education nationale et de la Formation professionnelle tarde ? b?tir un troisi?me calendrier scolaire. Pour l’instant moins de 20% des ?l?ves ont repris le chemin de l’?cole. La formation est en grande souffrance et tout un secteur ?conomique est mis sur pause. L’?cole esp?re une normalisation d’ici janvier 2023.

La vie ?conomique aussi est au ralenti. Entre manifestations, destructions, fermetures, incapacit?s de produire, hausse g?n?ralis?e du prix des intrants et de l’?nergie, patrons et ouvriers, entrepreneurs et commer?ants sont aux abois. Les faillites se multiplient et les banques font le d?compte des mauvais payeurs incapables de joindre les deux bouts dans un pays o? il n’existe aucun syst?me de protection sociale ou financi?re.

La vie politique aussi tra?ne les pieds. Personne ne peut encore indiquer une voie ? suivre. Il n’y a pas de propositions fermes sur la table ni de leaders ? montrer la route. Pour le moment, les sanctions am?ricaines et canadiennes animent les d?bats mais n’acc?l?rent pas encore le processus de consolidation du consensus ha?tien.

Combattre le chol?ra ne se fait pas au bon rythme. Le gouvernement semble tout attendre de la communaut? internationale. Il n’est m?me pas capable de mettre en place une campagne de communication solide. Il laisse passer l’occasion de la Coupe du monde pour parler ? la population.

M?me ?chec avec la situation en R?publique dominicaine. Les responsables ha?tiens sont aux abonn?s absents. Ils subissent la situation comme tous les Ha?tiens et apprennent aux nouvelles les rebondissements. Ha?ti ne cherche pas ? peser sur les prochaines ?lections en R?publique Dominicaine alors que le sujet ha?tien et nos compatriotes sont variables d’ajustement chez nos voisins.

Le retour ? la normale qui passe par un gouvernement qui gouverne et une population qui esp?re en des lendemains meilleurs n’est pas encore sur les rails en Ha?ti en cette fin de novembre 2022.

La normalit? dans un pays normal se fait attendre d?sesp?r?ment.