Judiciary: CJ/AG correspondence shouldn’t be subjected to FOI request

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Trinidad and Tobago Newsday

News

Chief Justice Ivor Archie
FILE PHOTO/ROGER JACOB – FILE PHOTO/ROGER JACOB

THE Judiciary has released its observations and concerns on the public procurement legislation.

Faced with several requests for its comments on the controversial law and freedom of information (FOI) requests from various quarters, the Judiciary released its comments with the approval of the Attorney General.

In a statement on Wednesday, the Judiciary said it was of the view that correspondence between the Chief Justice and Attorney General should not be the subject of an FOI request. Rather, it said there should be a system for certain things to be classified and declassified over time.

It said to allow an FOI request would set a dangerous precedent. Among those who sought the Judiciary’s comments was former Joint Consultative Council for the construction industry (JCC) Afra Raymond who has also been publicly advocating for the implementation of the law.

The Judiciary’s statement spoke of its role in providing advice in legislation. It said all new laws under review must be implemented but in its administrative capacity, it looked at the potential effect of legislation on its resources and systems.

“The Judiciary must, therefore, study the legislation to determine what it is required to do under the legislation and what systems and new processes and resources it must put in place. We must also be mindful of our constitutional role.

“There is well-established precedent for the Judiciary to be consulted on pending legislation to determine its likely impact on the Judiciary and the administration of justice.

“Impact may also, on occasion, include matters that affect the administrative independence of the judiciary.

“In this legislation, the Judiciary is also a public body under the act and required to function in accordance with the act. It is therefore both subject to and responsible in part for the implementation of the legislation.

“Therefore, the Judiciary in its administrative capacity, and having regard to both aspects of its administrative responsibility, proceeded to review the legislation, to analyse procedural, systemic and resource requirements and to proffer its comments,” the statement said.

The Judiciary concerns – 20 in all – were provided in a 29-page document which it provided to the AG.

“This is not a piece of legislation that one can implement on the fly. It must be planned for and resourced and at the very least, organisational re-engineering of some kind will be necessary. “The Judiciary would, respectfully suggest that if proclamation be first limited to procurement over a certain significant value while the operations in public bodies are studied and regulations and possibly amendments are studied for lesser expenditure,” was one piece of advice it gave.

It also warned that proclamation without everyone being ready “is a recipe for disaster.”

In June, Attorney General Reginal Armour, SC, told the Parliament that procurement legislation could not yet be proclaimed based on concerns expressed by the Judiciary and the Office of Procurement Regulator.

ThePublic Procurement and Disposal of Public Property Act 2015 was amended in 2016, 2017, and 2020 and assented to in 2020 and was now awaiting proclamation.

Armour’s admission evoked strong reactions from various bodies while regulator, Moonilal Lalchan, agreeing that many public bodies were not yet compliant with the legislation, was of the view it should be proclaimed.

The Joint Consultative Council (JCC) was very vocal about the proclamation of the legislation, accusing the Government of making excuses and not being committed to enacting the law.

Also calling for the enactment of the law were the American Chamber of Commerce, the Manufacturers Association, and the Transparency Institute.

Immediately after the reading of the 2023 budget, the JCC president Fazir Khan again chided the Government for bringing a $56 billion deficit budget without enacting the crucial piece of law.

“We continue to hear the Prime Minister publicly berate sectors of the society with respect to corruption.

“Dr. Rowley’s rhetoric is clearly now more baseless as he has failed to ensure that procurement reform has actually taken place so far in two-term his tenure. The Finance Minister, on the other hand, has changed his tune since passing the procurement baton to the Attorney General in March 2022.

“ After bellowing a new date for operationalization, every year since 2017 in his budget statement, Mr. Imbert’s new narrative…surreptitiously included a claim that this government is getting more value for the same expenditure alluding to reduced corruption.

“The JCC can find no data to support this disingenuous and insulting claim by the Finance Minister.

“..The fact that the Finance Minister has taken this approach to distract the public is further evidence of this government’s resignation from not operationalising the act.”

NewsAmericasNow.com

Tropical wave dumps rain over TT – FLOODED

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Trinidad and Tobago Newsday

News

TOBAGO FLOODS: Drivers took a chance by going through floodwaters in Whim Village, Tobago on Wednesday. PHOTO BY DAVID REID –

NEWSDAY REPORTERS

THE TROPICAL wave, known by meteorologists as Invest #91L, brought with it thunderstorms, strong winds and lightning, as it dumped rain over both islands between Tuesday night and all of yesterday.

The end result was major flooding throughout the country as well as landslides.

While the nation was put on alert by the Met Services since early Tuesday, by way of an adverse weather yellow-alert, few could have foreseen the swiftness in which major roads and highways, as well as large swathes of land became raging torrents of flood waters.

This road in Bad Hill, Tobago was partially blocked by debris following a landslide on Wednesday. PHOTO BY DAVID REID –

The Met Office said the latest weather alert began at 12 am on Wednesday and ends at 12 pm Friday.

Information poured into our newsroom all day Wednesday citing major flooding along the East/West Corridor; in Sangre Grande, especially in Coalmine; in parts of Chaguanas especially Edingburgh 500; in Tobago; in Tunapuna;Lopinot; in Five Rivers; in San Juan; in Trincity; in Manzanilla and in many other parts of the country.

At one point around midday, there were reports from the Office of Disaster Preparedness and Management (ODPM) of flood waters washing over the eastbound lane of the Churchill Roosevelt Highway near Orange Grove Road and Savannah Drive, rendering it impassable.

CLASSES END EARLY

Several schools including Trinity College East, St Augustine Secondary, Presentation College, Chaguanas, Northeastern College in Sangre Grande and others, were severely impacted by flooding.

The UWI St Augustine campus also ended classes early as parts of the university became inundated with water.

Education Minister Dr Nyan Gadsby-Dolly, interviewed by Newsday, said schools in affected areas have been making requests to dismiss early.

A Newsday report stated that when asked if the ministry will close schools owing to the flooding, she said, “Approval is being given upon request for schools in affected areas to close.

“Also, principals are allowing parents to collect their children from schools if required,” she added.

Nadir Khan surveys the rubbish left behind from flood waters at his home in Arima on Wednesday. PHOTO BY ANGELO MARCELLE – Angelo Marcelle

Several video images showing entire communities such as Paradise East in Tacarigua being turned into a sea of fast-moving brown water; the mangled remains of cars after they were washed away; and the Sangre Grande Hospital being flooded, were uploaded to social media and quickly went viral.

WOMAN WASHED AWAY

The flooding is also believed to have been directly responsible for the loss of at least one life, after a woman was washed away in flood waters in Lopinot, and is believed drowned.

Police said William Ramlogan and his 45-year-old sister Teresa Lynch of La Pastora Village, were on their way to tend to crops when Lynch was swept away as she tried to cross the Surrey river.

MILES OF TRAFFIC: Traffic stretches for as far as the eye can see on the eastbound lanes of the Churchill Roosevelt Highway as under rainy skies on Wednesday. PHOTO BY ROGER JACOB – ROGER JACOB

Her brother attempted a rescue but the currents quickly slammed him into rocks and he had to give up trying to reach his sister in order to save himself.

Up to 5.30 pm, villagers, police, firemen and divers were searching for Lynch, even as her brother had to be taken to hospital for treatment.

FLOOD ALERT

At 5 pm, the Met Services – in addition to the ongoing adverse weather yellow-alert – also placed Trinidad and Tobago on a riverine flood alert – yellow level warning. The riverine alert runs until Friday.

The Met Office said major watercourses in Trinidad including the North Oropouche, Caroni and South Oropouche; and in Tobago, including Crooks and Darrell springs rivers were continuing to rise. At the time of the press release, these watercourses were at 80 per cent capacity.

Search and rescue officers near the Surrey River in Lopinot as the search continued Wednesday afternoon for a woman who was swept away by raging waters. PHOTO BY SUREASH CHOLAI –

The Met Office said even as weather conditions appeared to be more settled as of late Wednesday afternoon, expected overnight showers and spring tides could conspire to bring capacity of the watercourse to maximum.

There is the potential for overspill and consequent flooding overnight and into Thursday.

The Housing Development Corporation (HDC) was also monitoring the weather and resultant flooding as it confirmed in a release that the weather had impacted its various housing developments.

The HDC said it had distributed sandbags in Oropune Gardens, Piarco where the level of the Arouca River was rising.

“We have placed and turned on pumps in strategic locations and these are being used to push excess water out,” the HDC said.

Its Disaster Management Team has been on the ground monitoring the corporation’s most high-risk communities. It added that in some areas, the volume of water had risen faster than predicted.

For those areas, the HDC will continue to monitor and provide assistance to residents as needed. HDC clean-up crews were also said to be on standby to be deployed when the need arises.

NewsAmericasNow.com

URP Tobago learns about climate smart agri technology

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Trinidad and Tobago Newsday

Tobago

URP participants and local farmers learn about climate smart agriculture during a programme in collaboration with the USAID John Ogonowski and Doug Bereuter Farmer-to-Farmer program – DIQUD

The Unemployement Relief Programme (URP) in Tobago continues to expand through specialised training in agriculture,

URP remains a partner with the USAID John Ogonowski and Doug Bereuter Farmer-to-Farmer (F2F) Program, Purdue University and the University of the West Indies (UWI).

In the latest series, the programme focused on introducing URP participants and local farmers to climate smart technology. A drip irrigation system was built and installed. It is purposed to preserve crops by capitalising on rain water sources.

Trainees were also taught basic plumbing techniques and constructing a drip irrigation system utilising low-cost materials.

The Division of Infrastcuture, Quarries and Urban Development hailed the importance of the partnership.

It said, “The tug-of-war between earth and climate change continues unabated. We are constantly affected by the adverse weather conditions and temperature changes, both of which can have deleterious effects on crop yield and the availability of a consistent supply of water. Being climate smart is not a choice…it’s a must.”

It said that prior the start of the programme, participants fashioned a pond at the Roxborough compound to capture and store rainwater. From this, the irrigation system made of PVC, irrigation tubes and a pump would draw water. It is anticipated that farmers and URP participants can now implement this technology on other farms and transfer the knowledge to other teams.

“It is partnerships such as this one that makes the sustainable development goals more achievable,” the division said.

NewsAmericasNow.com

Renzo Tjon-A-Joe zwemt nieuw Surinaams record op wisselslag

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: De Ware Tijd Online

door Terence Oosterwolde PARAMARIBO — Renzo Tjon-A-Joe heeft in Nederland het nationaal Surinaams record (NSR) op de 100 meter wisselslag

NewsAmericasNow.com

La plus grande catastrophe des 40 derni?res ann?es

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Le Nouvelliste

Le 2 octobre 2022, la Fondation Lorquet a lanc? <>. Aucune institution n’a jusqu’ici r?pondu ? cette demande ou r?percut? cet appel trop rare en ces temps troubl?s.

Ce 4 octobre, les ambassadeurs et repr?sentants en Ha?ti de l’Allemagne, du Br?sil, du Canada, du Chili, d’Espagne, des ?tats-Unis d’Am?rique, de France, du Japon, du Mexique, de Suisse, de Taiwan, des Nations Unies et de l’Organisation des Etats Am?icains (OEA) ont publi? sur Twitter un message o? ils se disent <>.

On ignore pour l’instant si ce cri aura des r?percussions et finira par faire bouger les lignes du c?t? du gouvernement qui se terre dans le silence et des gangs qui renforcent leur position en infligeant revers apr?s revers aux forces de s?curit? mixtes PNH-FADH.

Ce qui est cependant ? souligner dans l’appel des ambassadeurs est qu’il conforte l’?tat de guerre actuel, ne demande pas un arr?t des hostilit?s pour que la vie normale reprenne, mais sollicite simplement une tr?ve humanitaire… Les parties en conflit se reconna?tront.

Le si?ge m?di?val que subit le pays, o? aucune marchandise ne rentre ni ne sort du principal port du pays depuis des semaines, les entreprises qui ferment leur porte les unes apr?s les autres, les biens essentiels, comme l’eau, que nous ne pouvons plus ni produire ni distribuer, l’impossibilit? du dialogue entre les acteurs politiques et entre les autorit?s et les gangs qui tiennent en otage le pays, l’immobilisme g?n?ralis? de la communaut? internationale sur le dossier Ha?ti, le naufrage de la soci?t? civile, la haine de tous contre tous qui anime tous les d?bats, le retour du chol?ra, l’?cole, le savoir et la connaissance ?rig?s en ennemi, tout ce que nous vivons ces derniers jours illustre que 2022 sera la pire ann?e de notre histoire r?cente.

Le pr?sident ? vie Jean Claude Duvalier — d?c?d? un 4 octobre comme aujourd’hui en 2014 — avait su le 7 f?vrier 1986 prendre la bonne d?cision apr?s des mois de troubles. Il avait mis les int?r?ts nationaux- et les siens aussi sans doute- au-dessus des tentations et avait remis sa d?mission.

D’autres apr?s lui, ont essay? de trouver des solutions, se sont d?men?s et, quand la nation ne voulait plus d’eux, ont jet? les gants, pour ne pas priver d’avenir le plus grand nombre.

Ces quarante derni?res ann?es, ? plusieurs reprises, tout allait souvent mal, mais la vie reprenait toujours le dessus.

En 2022, on dirait que nos acteurs ont d?cid? d’aller jusqu’au bout de la b?tise et de l’ent?tement. Un pacte de suicide existe-il ?

Il n’y a, au moment o? ces lignes sont ?crites, aucune option de sortie de crise coh?rente, globale et ?quilibr?e sur la table. Les initiatives se mangent les unes les autres dans un cannibalisme politique sans pr?c?dent.

Aucune th?orie politique ne peut expliquer ce qui se passe en Ha?ti en ce mois d’octobre naissant. Ni principe, ni int?r?t, ni projet ne sont en comp?tition.

Le pays vit sa plus grave catastrophe de ces 40 derni?res ann?es. Ce n’est pas une r?gion qui est affect?e comme lors d’un s?isme ou d’un ouragan, c’est tout le pays qui est frapp?. Ce n’est ni par la nature ni un fait de Dieu, les Ha?tiens sont les principaux responsables de la d?b?cle nationale mais semble ne pas ?tre au courant.

R?agir ? cet article

Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.

NewsAmericasNow.com

Jamaica elected to ICAO Council Loop Jamaica

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Jamaica News Loop News

Jamaica has been elected to the powerful 36-member International Civil Aviation Organisation (ICAO) Council for the 2022-2025 triennium.

The election took place during the ICAO’s 41st Assembly being held at the Organisation’s headquarters in Montr?al, Canada from September 27 to October 7.

Minister of Transport and Mining, Audley Shaw, who heads Jamaica’s delegation to the assembly, has described the country’s election to the council as “a pivotal one for the nation and region”.

Shaw contended that this will ensure a platform for more uniform and inclusive participation in aviation deliberations and development across all regions.

“This will be achieved through greater and more strategic representation of our special needs and circumstances, as well as the infusion of unique, dynamic and novel perspectives that can regenerate, further stabilise, and assist the growth of the aviation sector,” he said.

The minister emphasised that Jamaica sees its role as being increasingly important as the country positions itself to support the much-needed acceleration of the aviation industry’s key development and sustainability priorities.

For his part, Director General of the Jamaica Civil Aviation Authority (JCAA), Nari Williams-Singh, indicated that the election “demonstrated Jamaica’s significant and continued contribution to the field of civil aviation”.

Additionally, he said it is indicative of “our commitment to supporting the promotion of international standards that ensure uncompromised safety, efficiency, security and environmental sustainability within the region and beyond.

“Being elected to the ICAO Council gives us the opportunity to ensure that the needs of small island developing states (SIDS) like Jamaica are heard and considered in developing aviation policy,” the director general said.

“We can continue making our positive contribution in the field of aviation, especially at a time when our industry is coming out of a very difficult period,” he added.

Jamaica’s election to Part III of the council, comprising of states ensuring geographic representation, is expected to be of strategic importance for the island, the Caribbean, other SIDS, as well as Least Developed States (LDS), globally.

The election is important, given the council’s pre-eminent role in providing guidance for the work of the ICAO as the international aviation oversight body, while assuming responsibility for standards adoption and the organisation’s other governance engagements, when the 193-member assembly is not in session.

The council, a permanent body of ICAO, which gives continuing direction to the work of the organisation, is elected by the assembly every three years. Jamaica has been an ICAO member state since 1963, and represented the English-speaking Caribbean on the council from 1977 to 1986.

NewsAmericasNow.com

‘Regering creëert eigen financiële autoriteit voor staatsmiddelen’

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: De Ware Tijd Online

‘Comptabiliteitswet wordt uitgeschakeld’ door Wilfred Leeuwin PARAMARIBO — De regering-Santokhi en niet de staat Suriname is bezig met het creëren

NewsAmericasNow.com

MP Grisha Heyliger-Marten reflects on IPKO in the Hague – StMaartenNews.com – News Views Reviews & Interviews

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: StMaartenNews

PHILIPSBURG — In a press statement released on Wednesday evening, President of Parliament, MP Grisha Heyliger-Marten provided an overview of the main topics discussed during the IPKO held in the Hague from September 27th-30th, 2022.

In her closing statement at the IPKO, Heyliger-Marten said that the Sint Maarten appreciated the deliberations and looks forward to continuing the dialogue and coming to concrete actions on the topics discussed. “All delegations came up with suggestions or solutions to the topics discussed. Now is the time to come to put these into concrete actions”, she said.

With regards to the unsolicited advice of the Council of State regarding the application of treaties within the entire Kingdom, MP Sarah Wescot-Williams suggested to create a specific department for Aruba, Curaçao, and Sint Maarten. This is to ensure the involvement of these islands in the treaty process from the start, according to Heyliger-Marten. “The democratic deficit is clearly visible when it comes to treaties, and this needs to be addressed”, she said.

When it comes to the process of consensus laws, the discussions centered around the moment when consensus has to be established, as well as the role of the Parliaments in this process, Heyliger-Marten said. “This was a concern of all four countries, and we had honest and transparent discussions about this issue. We really need to find a way to give content to the true meaning of consensus. Perhaps we should consider regulating a clear process in which these Kingdom laws are handled”.

Heyliger-Marten also reflected on the presentation of the book “Ongemak” by prof. dr. G.J. Oostindie and dr. W.P. Veenendaal at the second day of the IPKO. “One of the things that stuck out to me was the fact that the authors, while acknowledging the democratic deficit and proposing ways to address it, also stated that amending the Kingdom Charter was difficult, and that changing it should not be a priority or disregarded altogether”, she said.

According to Heyliger-Marten, this statement seems to ignore the execution of the “De Graaf” and “Van Raak” motions, which will both lead to amendments to the Kingdom Charter. “The democratic deficit cannot be adequately addressed without changing the Kingdom Charter”, she stated. “The CCAD was established in 2020 for that reasons, and the Committee has already committed to making proposals to change the Kingdom Charter. The Dutch House of Representatives also sees the need for dialogue-based change, and has instructed its Government to organized a Kingdom Conference with the six Caribbean islands in 2023. So it is clear that change is inevitable, and it definitely will come sooner rather than later”, Heyliger-Marten stated.

With regards to the topic of colonialism and slavery history, Heyliger-Marten considers the deliberations during IPKO a good first step in the dialogue about an extremely divisive topic. “The Sint Maarten delegation expressed the need to continue this dialogue more in-depth during the next IPKO and come to concrete agreements on a way forward”, she stated.

Heyliger-Marten concluded by stating that the missions of the Sint Maarten delegation is and continues to be “making IPKO work for the people who we represent by coming up with more solutions and taking more action.”

NewsAmericasNow.com

Police close to completing file in probe of senior politician Loop Cayman Islands

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Cayman Compass

The Royal Cayman Islands Police Service says it is close to completing its probe into an incident involving a “senior politician” at the Ritz Carlton Hotel in September.

“Following a number of media enquiries on the matter, the commissioner of police confirms that the investigation file on the incident involving a senior politician on Tuesday 13 September, is nearing completion, and will be submitted to the Director of Public Prosecutions,” the RCIPS said in a statement posted to its website.

The RCIPS didn’t name the politician but he’s widely believed to be House Speaker, Dr McKeeva Bush, who last month agreed to step down from the post in the wake of the alleged assault incident that involved two women.

Minister Jay Ebanks in a statement to Loop News on 16 September said he had a talk with Bush, who agreed to leave the post.

“I emphasised the fact that the PACT government just can’t ‘talk’ about accountability, but must be seen to be accountable,” the statement read.

Bush told Loop News the same day: “I have considered all my people, my constituency, colleagues and my family. Enough of this, enough and the accusations aren’t going to stop as long as I hold a post in government.

“I know the PACT government is a government for the people and I don’t want to do anything to jeopardise the group in any negative light.”

The RCIPS disclosed on 14 September that it had commenced a probe into the alleged incident even though it said the purported victims never lodged a complaint at the time.

NewsAmericasNow.com

L’appel au secours du Premier ministre Ariel Henry

Black Immigrant Daily News

The content originally appeared on: Le Nouvelliste

S?m yo, Fr?m yo, Ch? Konpatriy?t

Map salye nou tout andedan, tankou andey? peyi a. Mwen kw? li bon nan situyasyon grav peyi a ap trav?se la a, f?k mwen vi-n f? yon pale ak nou, sou pwobl?m kap brase bil peyi a e ki mete nou tout nan t?t chaje.

Nan pakou politik mwen, mwen toujou aprann, se nan dyal?g, nan kons?tasyon ak nan t?t ansanm, pou nou jwen mey? solusyon pou pwobl?m nou yo. Map pale yon langaj verite e mande nou pran yon ti tan pou nou reflechi sou sa kap pase nan peyi a depi twa semenn.

Ayisy?n, Ayisyen, se ak t?t nou map pale jodi a. Mwen konnen nou tout ap trav?se yon moman difisil. Tout bagay monte t?t n?g e chak jou ki pase nan kondisyon sa yo, bagay ap vi-n pi r?d pou manman ak papa pitit. P?m?t mwen poze nou k?k kesyon ke map mande nou diskute ak fanmi nou, ak zanmi nou, ak moun ki gen menm enter? ak nou.

Gen moun ki gen pwobl?m, paske gouv?nman an di f?k gen plis k?b ki rantre nan k?s Leta, ki pou s?vi Leta, paske nou egzije tout moun, san paspouki, peye tout sa yo dwe ladwann ak DGI. Nan nouvo Ayiti nou vle a, nou s?ti pou nou chanje fason nou konn jere finans Leta. Chody? a pa ka toujou ap bouyi yon s?l b?.

Mwen dil deja, e map repetel, krich pa kannari, kannari pa sous, f?k nou utilize sa nou genyen pou nou bay pi f? p?p la, sutou sa ki pi mal yo yon minim?m s?vis tou. F?k nou dak? ak mwen, nou pa ka pran tout res?t ladwann pou s?vi yon ti gwoup moun e pou nou subvansyone yo grenn pwodui.

F?k nou konnen, l? nou bay 50 a 60 milya goud pou subvansyone yon s?l pwodui nan benefis yon gwoup moun, pa rete mwayen ank? pou nou ede manman ak papa pitit pou rantre lek?l la. Pa rete k?b pou nou ta menm sonje bay yon subvansyon pou f? pri manje bese. Pa rete anyen pou nou ta bay yon ogmantasyon pou ede anplwaye Leta jere enflasyon an.

P?p ayisyen louvri je nou, t?t kl?, pou nou konprann byen sa kap pase sou t?ren an jodi a. Pa kite z?t kap defann enter? p?son?l yo, mete egzistans ak avni pitit nou an danje.

Eske nou panse tout bon vre, n?g ak gwo zam fann fwa kap tire sou Lapolis ak Lame pou anpeche yo louvri wout pou gaz la ka soti nan t?minal yo, se nan enter? p?p ayisyen, nan enter? pa nou yap travay ?

Aa, ouv? je nou !

Eske se paske yo renmen nou, paske yo vle w? nou f? pwogr?, yo bloke tout wout nan peyi a, pa kite nou sikule pou nal ch?che la vi pou bay pitit nou manje ?

Aa ouv? je nou !

Eske se nan enter? nou yap travay, l? yo pran tout yon peyi an otaj epi anp?che pitit nou al lek?l, anpeche malad ale pran swen lopital, anpeche moun jwenn dlo potab pou yo bw?, e menm bare wout pou manje pa ka sikule nan peyi a. Tout sa nan yon moman kote kolera retounen lakay nou.

Aa ouv? je nou !

Konp?tman ir?sponsab e krimin?l moun sa yo, kreye yon kriz umanit? nou pa janm w?, nou pa janm viv sou la t? Dayiti e ki menase ank? souver?nte peyi Papa Desalines lan. Nou pa ka kanpe gade k?k grenn bandi, ki asosye ak k?k move politisyen e k?k move ?m daf?, plonje peyi nou an nan yon katchouboumbe san parey.

Jodi a, map lanse yon ap?l solan?l bay tout p?p ayisyen an, bay tout moun b?n volonte, pou nou f? tande vwa nou, pou nou mobilize, pou nou rasanble, pou nou bare lawout a tout move zangi ki panse yo ka mete tout yon p?p ajenou, e panse se s?l wout pou yo rive pran pouvwa.

Map mande tout komunote ent?nasyonal la, tout peyi zanmi Ayiti yo, pou yo pote kole ak nou, e ede nou konbat kriz umanit? sa a. Map mande ?d, akonpayman ak sekou. Nou bezwen yo ba nou tout kalte sup? ki neses?, pou evite moun mouri pa pil e pa pak?t, si nou pa f? anyen. Nou vle pou dlo potab ak medikamen rive jwenn moun ki malad yo nan moman kolera k?manse tounen, pou izin kap pwodui dlo potab yo rek?manse fonksyone, nou bezwen dokt? ak enfimy? jwenn wout pou rive nan lopital yo, pou lambulans ka sikule, pou lopital rek?manse fonksyone. Nou vle yo, ede nou libere wout yo nan tout peyi a, pou gaz la ka soti al nan pomp yo tou patou, pou tout ti moun ka ale lek?l san k? sote, pou tout moun ka vake a okupasyon yo san p? e san krent.


Ayisy?n, Ayisyen,

Situyasyon an grav. An nou pran destin nou an men. An nou f? pr?v de konpasyon e dumanite. An nou leve eskamp figi peyi a. An nou mete t?t nou ansanm, pit kou mawo, zannanna kou pengwen, pou nou chanje sa. An nou f? sa pou Ayiti.

Ayiti pa ka peri. Ayiti pap peri.

Ke Bondye kontinye gade e beni AYITI.

R?agir ? cet article

Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.

NewsAmericasNow.com